cement oor Italiaans
cement
nl
een bouwmateriaal bestaande uit kalk, zand en grind
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
cemento
nl
een bouwmateriaal bestaande uit kalk, zand en grind
Tot slot bezitten de grootste Griekse ondernemingen eigen vrachtschepen voor het vervoer van cement.
Da ultimo, le più grandi imprese elleniche dispongono di navi mercantili proprie per il trasporto del cemento.
adesivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S-XIII Werken van steen, van gips, van cement, van asbest, van mica en van dergelijke stoffen; keramische producten; glas en glaswerk
Il regolamento (CE) n. #/# fa obbligo agli operatori del settore alimentare di utilizzare per la trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari trattamenti termici conformi a una norma internazionalmente riconosciutaEurLex-2 EurLex-2
Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement; met uitzondering van:
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreEurLex-2 EurLex-2
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante producten
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàoj4 oj4
Werken van cement, van beton of van kunststeen, ook indien gewapend, werken van slakkencement of van granito daaronder begrepen
Tu non rendi piu ' sicuro questo postoEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie op de hoogte van het project in de buurt van Calatafimi op Sicilië in het kader waarvan kolossale standbeelden van cement zullen worden gemaakt van Paus Johannes Paulus II, Moeder Teresa en Padre Pio?
Aveva un donoEurLex-2 EurLex-2
Portland Cement — 40 CFR, deel 60, paragraaf F;
Alla luce di tali considerazioni, l'Autorità ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale di cui all'articolo #, paragrafo #, della parte I del protocollo # dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la Corteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detailhandelsdiensten en groothandelsdiensten (ook via internet) op het gebied van kleefstoffen voor wandtegels, bouwmaterialen, met name tegels (niet van metaal) en cement
Marmocchi, dovete assicurarvi di poter ricevere della terratmClass tmClass
Gezien de op 31 october 1962 op formulier B overeenkomstig artikel 5 , lid 1 , eerste zin van Verordening nr . 17 bij de Commissie gedane aanmelding van het Noordwijks-Cement Accoord en van de op grond daarvan genomen besluiten , alsmede van de statuten van de stichting Cement-Centrale voor Nederland ; gezien de op 1 oktober 1967 in werking getreden wijzigingen van de aangemelde besluiten alsmede de met ingang van 1 januari 1971 ingegane wijzigingen van het geheel van overeenkomsten door het sluiten van de Cementregeling voor Nederland - 1971 ( C.R.N . 1971 ) ;
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modoEurLex-2 EurLex-2
Bij wijze van uitzondering gelden de punten 1 en 2 niet voor het op de markt brengen voor en het gebruik in gecontroleerde, gesloten en volledig geautomatiseerde processen waarin cement en cementpreparaten alleen door machines worden behandeld en er geen enkele kans op huidcontact bestaat.
Farò la foto mentre dormenot-set not-set
Het lawaai van de tyfoon klonk als een uitdaging, een uitdaging aan de mens in zijn metalen en cementen huizen.
Cerca di far bene, o ti butto il culo fuori dal boccaportojw2019 jw2019
Marty zat op de cementen vloer en probeerde met tegenzin een keuze te maken uit zijn speelgoed.
Gli stanziamenti totali destinati all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sono stimati a # EURLiterature Literature
De exportmarkten van Griekenland waren van oudsher voornamelijk landen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika en tot 1986 exporteerde Griekenland nauwelijks cement naar de lidstaten.
Andate a cercarliEurLex-2 EurLex-2
Grondpalen, paalplanken en bouwelementen vervaardigd uit beton, gewapend beton of gewapend cement
Lingua di deposito del ricorso: l’italianotmClass tmClass
Ik heb daar enige zakken cement over heen gestort...
a causa delle carenze sopra elencate, e dato che spesso le valutazioni sono state effettuate troppo presto per affrontare le problematiche più importanti, il sistema di valutazione dei PQ posto in essere dalla Commissione si è rivelato scarsamente utile per i responsabili della politica, per le parti interessate e persino per la stessa CommissioneLiterature Literature
Bouwmaterialen, met name natuurlijke en synthetische stenen, hoogovenslakkensplit, hoogovenslakkengrind, staalslak, bitumineuze wegenbouwmaterialen, gewassen grind en kiezelzand, edelpleister, hechtend pleisterwerk, pleisterwerk voor binnen, pleisterwerk voor buiten, pleisterwerk voor sanering, met name op kalk-, cement- of gipsbasis, met name met toevoeging van kunststoffen, droge mortel, aardvochtig beton, tegelestrikken, stucgips, strandkeien
Siamo qui da cinque oretmClass tmClass
Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van cement
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?EurLex-2 EurLex-2
geproduceerde klinker [t] = ((cementleveringen [t] – wijzigingen in de cementvoorraad [t]) × verhouding klinker/cement [t klinker/t cement]) – (aanvoer van klinker [t]) + (afvoer van klinker [t]) – (wijzigingen in de klinkervoorraad [t]).
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoEurLex-2 EurLex-2
Verzoekster is een rechtspersoon die onder meer verantwoordelijk is voor het bij voortduring testen en het nader onderzoeken en ontwikkelen van een alternatief cementproduct dat bekend staat als energetisch gemodificeerd cement
Non rispondo degli altri ufficialioj4 oj4
afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en producten die hiervan zijn gemaakt
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
Hij probeerde de stenen zo goed mogelijk op elkaar te stapelen en smeerde ze aan de onder- en bovenkant in met cement.
Ci sono un paio di coseLiterature Literature
Zout; zwavel; aarde en steen; gips, kalk en cement, met uitzondering van:
Gli darò tuttoEurLex-2 EurLex-2
betreurt dat veel producten, waaronder cement, benzine en auto's, waarvan de lagere invoerkosten van wezenlijk belang kunnen zijn voor lokale ondernemers en opkomende industrieën verderop in de waardeketen, zijn uitgesloten van liberalisering;
Presto ci incontreremo di nuovo e ci lasceremo il passato alle spallenot-set not-set
De reden hiervoor is gelegen in het feit dat de seizoensgebondenheid van de vraag in het gebied en de logistieke uitdagingen voor het bevoorraden van de faciliteit met cement de effectieve capaciteit van de faciliteit beperken.
prima parte: lettera aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De punten 1 en 2 gelden niet voor het in de handel brengen en het gebruik in gecontroleerde, gesloten en volledig geautomatiseerde processen waarin cement en cementhoudende mengsels alleen door machines worden behandeld en er geen kans op huidcontact bestaat.
ed è effettuato un accertamento ufficiale come precisato nelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In cement ingesloten afval van opwerkingsfabrieken
la posizione dominante di GDP in Portogallo nel mercato della fornitura di gas naturale alle centrali elettriche a gasEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.