communautaire voorraad oor Italiaans
communautaire voorraad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
scorte comunitarie
tot vervanging van de communautaire voorraden levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest
sul rinnovo delle scorte comunitarie di vaccino vivo attenuato contro la peste suina classica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inzake de aankoop door de Gemeenschap van vaccins tegen klassieke varkenspest en de aanleg van communautaire voorraden hiervan
Devo portarlo in ospedale prima che gli esca fuori tutto il cervelloEurLex-2 EurLex-2
Op dezelfde manier verzetten wij ons tegen het aanleggen van een communautaire voorraad pandemievaccins in de Gemeenschap.
Nell analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumabEuroparl8 Europarl8
betreffende de vervanging van de communautaire voorraden levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest
L' uomo lupo di Florey, se girato, sarebbe stato considerato il capostipite dei film sui licantropiEurLex-2 EurLex-2
tot vervanging van de communautaire voorraden levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del TakabaEurLex-2 EurLex-2
Het was dus pas eind mei 1993 dat de communautaire voorraad magere-melkpoeder in Moskou was opgebruikt.
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabiliEurLex-2 EurLex-2
Het is bovendien belangrijk om de Commissie uiteindelijk de bevoegdheid te geven om een communautaire voorraad aan te leggen.
L attività antiipertensiva inizia a manifestarsi entro # ore dalla somministrazione della prima dose di telmisartannot-set not-set
Wat pokkenvaccins betreft zijn ten aanzien van het opzetten en beheren van een communautaire voorraad de volgende vraagstukken gerezen:
In tutta la mia vita, non mi ha mai chiamato cosi 'EurLex-2 EurLex-2
betreffende de aankoop door de Gemeenschap van merkervaccin tegen klassieke varkenspest om de communautaire voorraad van dit vaccin te vergroten
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.oj4 oj4
„communautaire vaccinbank”: in overeenstemming met artikel 58, lid 1, aangewezen inrichting voor de opslag van communautaire voorraden vaccins tegen aviaire influenza;
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràEurLex-2 EurLex-2
Wat antibiotica betreft zou een communautaire voorraad bestaan uit een toereikende, veelzijdige selectie van antibiotica voor zo veel mogelijk potentiële pathogenen.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaEurLex-2 EurLex-2
25) „communautaire vaccinbank”: in overeenstemming met artikel 58, lid 1, aangewezen inrichting voor de opslag van communautaire voorraden vaccins tegen aviaire influenza;
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite versola ComunitàEurlex2019 Eurlex2019
Tijdens de informele Raad van eergisteren in Groot-Brittannië werd het idee geopperd om een communautaire voorraad antivirale middelen aan te leggen.
Esistono prove scritte e orali dell'origine della Belokranjska pogača; va detto tuttavia che le fonti scritte sono più rareEuroparl8 Europarl8
Beschikking van de Commissie van # september # tot vervanging van de communautaire voorraden levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest (Kennisgeving geschied onder nummer C
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareoj4 oj4
Om diverse redenen zijn verscheidene lidstaten van mening dat een communautaire voorraad geen toegevoegde waarde zou bieden boven de bestaande en geplande nationale voorraden
Questo lo sai anche tuEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is het derhalve niet eens met de door de Rekenkamer uitgevoerde berekening van de kosten van de communautaire voorraden voor de verbruiker.
Appartamenti destinati alla locazioneEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van de Commissie van # oktober # betreffende de vervanging van de communautaire voorraden levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest (Kennisgeving geschied onder nummer C
Un altro classico bersaglio del loro vandalismi...... sono le cabine telefonicheoj4 oj4
De communautaire voorraden hebben in maart 1996 een historisch dieptepunt bereikt, toen zowel de openbare voorraden van boter als die van mageremelkpoeder vrijwel geheel waren verdwenen.
Ambrose non ha il virusEurLex-2 EurLex-2
De communautaire voorraden hebben in maart 1996 een historisch dieptepunt bereikt, toen zowel de openbare voorraden van boter als die van mageremelkpoeder vrijwel volledig op waren.
Salvo disposizioni specifiche contrarie previste nel presente codice e fatto salvo il paragrafo #, lEurLex-2 EurLex-2
592 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.