contactafdruk oor Italiaans
contactafdruk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Stampa a contatto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om drie uur zou de koerier de originele negatieven en contactafdrukken weer ophalen.
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibiliLiterature Literature
Contactafdrukken werden aan het eind van de twintigste eeuw vooral gebruikt om een snelle indruk te krijgen van de inhoud van een strip met kleinbeeldfoto's.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nWikiMatrix WikiMatrix
'Ik weet nog dat de heer Swahn met een stapel negatieven en contactafdrukken kwam.
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.Literature Literature
Uw huishoudster gaf me de contactafdrukken zodat ik niet alle negatieven hoefde af te drukken.
In altre parole, i Cambiavalute facevano esorbitanti profitti perché detenevano di fatto un monopolio sulla monetaLiterature Literature
Na belichten werd de contactafdruk ontwikkeld.
Credi che onorerà la chiamata?WikiMatrix WikiMatrix
Soms mailde hij ’s avonds laat om te zeggen dat hij de volgende dag voor de lunch nieuwe contactafdrukken wilde zien.
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornoLiterature Literature
Contactafdrukken zijn in onbruik geraakt bij de opkomst van de digitale fotografie.
Quale salario?WikiMatrix WikiMatrix
Het fotootje, ter grootte van een contactafdruk, bleef bewaard.
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantiLiterature Literature
Maar je opwinding verschrompelt als je alle kleine contactafdrukken bekijkt en ze een voor een afkeurt.
compiti assegnati ai membri dell'equipaggio di condottaLiterature Literature
Deze apparaten bestaan hoofdzakelijk uit een belichtingskamer met ultravioletlampen, waarin het negatief en de plaat van isolatiemateriaal worden geplaatst, waarna in vacuüm een contactafdruk wordt gemaakt.
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genereneicampi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.EurLex-2 EurLex-2
Gelijk de Commissie overigens heeft opgemerkt, omvat post 9009 niet alleen de fotokopieerapparaten met optisch systeem en voor contactafdruk, als begrepen in onderverdeling 9009 11 00, maar ook de andere die dit resultaat via een tussenliggende drager verkrijgen en op hun beurt zijn ingedeeld onder onderverdeling 9009 12 00.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiEurLex-2 EurLex-2
Maar je opwinding verschrompelt als je alle kleine contactafdrukken bekijkt en ze een voor een afkeurt.
L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali intende nominare un sostituto del presidente della commissione di ricorso (funzione a tempo parzialeLiterature Literature
Op dezelfde contactafdruk staan Liane, Georges, Gabriel, Lisbeth en nog anderen.
Due partiti che non si sopportano a vicenda si sono seduti allo stesso tavolo e hanno lavorato insieme.Literature Literature
Een contactafdruk is een foto, die direct van het negatief wordt gemaakt.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneWikiMatrix WikiMatrix
Contactafdrukken waren de eerste afdrukken van foto's.
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allWikiMatrix WikiMatrix
De contactafdruk heeft daarom dezelfde afmetingen als die van het negatief.
Obiettivo dell'aiutoWikiMatrix WikiMatrix
Wanneer dit echter het geval is, zouden de windsels de lijkwade dicht tegen het lichaam houden en een „contactafdruk” bewerkstelligen, en niet de geprojecteerde beeltenis die men op de lijkwade aantreft.
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversojw2019 jw2019
Hij haalde het blad contactafdrukken te voorschijn en keek nog eens naar foto nummer zesendertig.
Fattore di compartimentazioneLiterature Literature
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.