hoe oud bent u oor Italiaans
hoe oud bent u
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
quanti anni ha
quanti anni hai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe oud bent u?
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘En hoe oud bent u, als ik vragen mag?’
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisioneLiterature Literature
‘Neem me niet kwalijk, maar hoe oud bent u, Edurne?’
a causa delle carenze sopra elencate, e dato che spesso le valutazioni sono state effettuate troppo presto per affrontare le problematiche più importanti, il sistema di valutazione dei PQ posto in essere dalla Commissione si è rivelato scarsamente utile per i responsabili della politica, per le parti interessate e persino per la stessa CommissioneLiterature Literature
" Hoe oud bent u?
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe oud bent u?
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hoe oud bent u zelf, monsieur Talleyrand?'
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analogheLiterature Literature
Pardon hoe oud bent u?
Devo sembrare disperata, non e ' vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Eerbiedwaardige, hoe oud bent u?'
Come, sroperto?Literature Literature
HOE OUD BENT U?
Humalog Mix# è indicato per il trattamento dei pazienti con diabete mellito che richiedono insulina per il mantenimento dell' omeostasi normale del glucosiojw2019 jw2019
8 De farao vroeg aan Jakob: ‘Hoe oud bent u?’
CASO SPECIFICO- GRAN BRETAGNA- INGOMBRO DEL PANTOGRAFOjw2019 jw2019
Hoe oud bent u?
A mio avviso, il più importante nodo da sciogliere è quindi il seguente: dobbiamo veramente attenerci a questo calendario, nei termini in cui è stato elaborato, o non sarebbe forse più saggio prendere in considerazione un calendario diverso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoe oud bent u, Mr Chambers?
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké en hoe oud bent u, McLovin?
Per realizzare ciò abbiamo bisogno di relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hoe oud bent u precies, juffrouw Karlsen?'
L’esposizione della Comunità in relazione allo strumento di garanzia dei prestiti o ad altri strumenti finanziari, incluse le commissioni per la gestione e le altre spese ammissibili, è limitata all’importo del contributo comunitario allo strumento e non vi è alcun impegno ulteriore per il bilancio generale dell’Unione europeaLiterature Literature
„’Hoe oud bent u?’
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livellijw2019 jw2019
Hoe oud bent u eigenlijk?
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HOE oud bent u?
Servizi merci leggere e trasporto mercijw2019 jw2019
Hoe oud bent u?
Pensi che abbia a che fare con quello che e ' successo?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoe oud bent u, mevrouw Adams?
Amarti con i fratelli!Literature Literature
'Hoe oud bent u, Kleine Zuster ?'
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisoLiterature Literature
Hoe oud bent u eigenlijk, oude man?’
Non so cosa significhiLiterature Literature
141 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.