hola oor Italiaans
hola
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
ehi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op de vraag of hij goed geslapen had antwoordde hij domweg: ‘Hola,’ of ‘Bueno.’
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?Literature Literature
Volgens mij fluistert ze: ‘Hola, Jack.’
Non guardarmi con quegli occhioni, tesoruccioLiterature Literature
Hola, dat is raar.
" Allenaremale- punto- com ", il sito web di TonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hola, Manuel’, zei zuster Santos toen Manuel de huiskamer in kwam.
E stasera un altro appuntamento con Vox PopuliLDS LDS
Arrest van het Gerecht van 26 oktober 2017 — Hello Media Group/EUIPO — Hola (#hello digitalmente diferentes)
Hai maledettamente ragioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hola, daar gaan we weer.
Li prendono il # % dei musicisti di classicaIl # percento dei musicisti classici li usa come rimedio all' ansia da esibizione. per l' ansia da prestazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op 6 oktober 2017 — Hola/GAR
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ineens klonk er een stem van beneden: ‘Hola, schone dame, bent u hier?’
Perché non mi lasci uscire?Literature Literature
‘Hola, Jamie,’ zeg ik voor de grap.
Nei comuni di Copenaghen e di Frederiksberg: lLiterature Literature
‘Hola,’ zei ze, ‘ik wist niet dat je zo... gevoelig was.
E ' fantasticoLiterature Literature
'Hola, Tai-Pan,' zei hij toen hij Struans privé-eetkamer binnenkwam, steunend op de schouders van zijn lijfslaven.
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. # dell'Unione europea per l'esercizio #, presentato dalla Commissione il # maggioLiterature Literature
Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het EUIPO van 21 april 2016 (zaak R 1979/2015-2), inzake een oppositieprocedure tussen Hola en Hello Media.
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als slogan gebruikt men de uitroep "Hela hola Kindercola!"
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraWikiMatrix WikiMatrix
Hola, schoonheid.
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hola,’ zei Billie, ‘straks liggen we onder de tram.’
Pazzerella, mattaLiterature Literature
Hola, Soledad.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla luceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, chiquitas.
Vuole spaventare qualcuno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hola, ik heb het over de vólgende zomer,' zei Alice.
E ' un classico segno di rimorsoLiterature Literature
Hola, vier voor negen, hij kon nu ieder moment komen!
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntoLiterature Literature
'Hola, senor,' riep Tomeu, maar Maria dacht alleen maar aan haar lieve kind.
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?Literature Literature
Hola bonito.
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, chica.
Capo, lui è qui per il colloquioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, mi amigo.
ALTRE SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALL’ISTITUZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, Violeta.
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certo stato facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hola, meisje, wacht even,’ roep ik haar na.
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitariLiterature Literature
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.