leverontsteking oor Italiaans
leverontsteking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
epatite
it
condizione medica di infiammazione del fegato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ernstigste vorm van leverontsteking wordt serumhepatitis genoemd.
in base alla risposta clinica del paziente alla terapia con metadonejw2019 jw2019
Voedingsmiddelen, dieetsupplementen en voedingssupplementen voor de behandeling van ontstekingsziektes, namelijk darmziektes, leverontsteking en alvleesklierontsteking
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?tmClass tmClass
Is het de Commissie bekend dat deze reclamecampagne tot gevolg heeft dat ongewoon veel mensen hun huisarts inschakelen, ook in die gevallen waarin het geenszins voor de hand ligt om gedurende drie maanden een strikte kuur te volgen met mogelijke bijwerkingen zoals angststoornissen, maag-darmstoornissen, reukverlies, smaakverlies en leverontstekingen?
Splendida, splendida CopenhagenVecchia amica dall' aspetto di ragazza Alla luce di una lanternanot-set not-set
Zelfs nu nog lijdt hij aan een chronische leverontsteking.
L'articolo #, paragrafi # e # dell'accordo amministrativo del # gennaio # sulle disposizioni di applicazione della convenzione generale sulla sicurezza sociale (assicurazione malattia per i lavoratori agricolijw2019 jw2019
De beslissing om met de behandeling te starten dient genomen te worden na geval per geval bekeken te hebben, rekening houdend met tekenen van progressie van de ziekte, zoals leverontsteking en fibrose, alsook prognostische factoren voor de respons, het HCV-genotype en de virale belasting.Het verwachte voordeel van de behandeling moet worden afgewogen tegen de bevindingen over de veiligheid die werden vastgesteld bij pediatrische patiënten in klinische studies (zie rubrieken #, # en
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionaleEMEA0.3 EMEA0.3
Mettertijd ontstaat een chronische leverontsteking, hepatitis.
Posso offrirvi da bere, ragazzi?jw2019 jw2019
De meest voorkomende bijwerkingen bij de behandeling met VIRAMUNE (waargenomen bij # patiënten op de #) zijn huiduitslag, allergische reacties, hoofdpijn, misselijkheid, hepatitis (leverontsteking) en in het bloed aantoonbare negatieve veranderingen van de leverfunctie
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoEMEA0.3 EMEA0.3
Medische autoriteiten erkennen echter alle dat syfilis, malaria en leverontsteking via een bloedtransfusie kunnen worden overgebracht.
Andiamo a casa a bere un drinkjw2019 jw2019
Ze legt het me bezorgd uit: geelzucht, om precies te zijn een leverontsteking, die nog besmettelijk is ook.
Sasha Banacheck e 'stata in una prigione bulgara per sette anniLiterature Literature
Hepatitis B, de leverontsteking dus die door het hepatitis B-virus wordt veroorzaakt, is een aandoening die onder de hele bevolking opvallend vaak voorkomt.
Ci serve il mandato, capitanonot-set not-set
Hij zou toch niet lang meer geleefd hebben met die leverontsteking.'
P-#/# di Sérgio Marques alla CommissioneLiterature Literature
Blaiberg kreeg binnen ongeveer zes maanden een leverontsteking.
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?jw2019 jw2019
Sommige mensen hebben het over een leverontsteking.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leverontsteking staat bekend onder de naam hepatitis.
Atterraggio- Pista asciuttajw2019 jw2019
Alcohol is de enige oorzaak van bepaalde ziekten (bijvoorbeeld alcoholische leverontsteking en alcoholische alvleesklierontsteking) en een van de oorzaken van andere ziekten en kwalen (zoals bepaalde soorten kanker, hartziekten en beroertes en levercirrose) (38).
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeEurLex-2 EurLex-2
Alcohol is de enige oorzaak van bepaalde ziekten (bijvoorbeeld alcoholische leverontsteking en alcoholische alvleesklierontsteking) en een van de oorzaken van andere ziekten en kwalen (zoals bepaalde soorten kanker, hartziekten en beroertes en levercirrose
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocollooj4 oj4
Deze leverontsteking brengt zoveel gebreken en sterfgevallen met zich mee, dat dr.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisionejw2019 jw2019
Toegepast en zuiver wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de virologie, speciaal humaanpathogene retro-, hepatitis-, influenza- en ebola-virussen, zoals bijvoorbeeld humane immunodeficiëntievirussen (HIV) als verwekkers van AIDS, humane hepatitis-B- en -C-virussen (HBV en HCV) als hoofdzakelijke verwekkers van chronische leverontsteking, levercirrose en levercelcarcinoom, influenza-A-virus als verwekker van griepinfecties, ebola-virus als verwekker van hemorragische koorts
lYon puoi spiegarti meglio?tmClass tmClass
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.