levertraan oor Italiaans
levertraan
nl
Een olie die gewonnen wordt uit de levers van kabeljouwen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
olio di fegato di merluzzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Levertraan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Olio di fegato di merluzzo
nl
chemische verbinding
it
composto chimico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vis en andere waterdieren en daarvan afgeleide producten (categorie 10), met uitzondering van levertraan;
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoEurlex2019 Eurlex2019
Met levertraan en andere zuivere vetten dient de verzepingstijd te worden verlengd tot 45-60 minuten.
Ma tua madre non era in Florida?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heeft u gefermenteerde vis met levertraan?
Cosa vorresti fare a riguardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan de Commissie opheldering verschaffen over de toevoeging van vitaminen aan levertraan als gevolg van EU-verordeningen?
Anch'io potrei fare parte di questa schiera.EurLex-2 EurLex-2
Voedingssupplementen (niet voor medisch gebruik) hoofdzakelijk bestaande uit vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, eetbare oliën en vetten, alle voornoemde waren met toevoeging van ginseng, gember, visoliën en levertraan, co-enzym Q10, ijzer en kalk
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazionetmClass tmClass
Eetbare oliën gemaakt van vis [anders dan levertraan]
Oh, bene, gli darò io un nometmClass tmClass
Dierlijke eetbare oliën, waaronder met name eetbare beenderolie, visolie voor menselijke consumptie, vaste visolie, levertraan van kabeljauw, levertraan van heilbot, visleverolie, visolie rijk aan omega 3, sardineolie, zalmolie, tonijnolie
Dammelo!Sono pericolositmClass tmClass
Eetbare oliën en vetten, plantaardige melk in poedervorm, preparaten voor dranken of pap op basis van plantaardige melk, granen, allemaal in poedervorm, preparaten voor het ontbijt op basis van plantaardige melk, granen, allemaal in poedervorm, levertraan in blikjes van het type sardine, drank van gedehydreerd en gefermenteerd papajapoeder, gefermenteerd en gedehydreerd papajapoeder, poeder voor dieetgebruik, te weten poeder op basis van gefossiliseerd koraal, poeder voor dieetgebruik, te weten poeder op basis van levende bacteriën
L’Insalata di Lusia è apprezzata dal consumatore per la leggerezza del cespo, per la sua buona conservazione, per l’assenza di fibrosità (la pianta è composta in larga parte d'acqua), per la croccantezza delle foglie giovani, fresche e turgide e per il suo gusto, dovuto ad una naturale sapiditàtmClass tmClass
vis en andere waterdieren en daarvan afgeleide producten, met uitzondering van levertraan;
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.Eurlex2019 Eurlex2019
Het was zoals mijn zoons over hun moeder zeggen: ‘Tucht was onze dagelijkse lepel levertraan.’
Quanto hai cercato?LDS LDS
Diëtische substanties voor medisch gebruik, diëtische voedingsmiddelen en dranken voor medisch gebruik, dieetsamenstellingen voor medisch gebruik, preparaten van sporenelementen, vitaminepreparaten, minerale voedingssupplementen, voedseladditieven voor medisch gebruik, mineraalwater voor medisch gebruik, medicinale dranken, medicinale thee, medicinale kruiden, medicinale wortels, medicinale oliën, levertraan, vetten voor medisch gebruik, lotions voor farmaceutisch gebruik, siropen voor farmaceutisch gebruik, aftreksels voor farmaceutisch gebruik, zalven voor farmaceutisch gebruik, medicinale haargroeimiddelen, medische preparaten voor vermageringsdoeleinden, balsemieke middelen voor medisch gebruik, rookkruiden voor medisch gebruik, ontsmettingssticks, insectenwerende middelen, insectenwerende rookmiddelen
Non ti confidi piu ' con metmClass tmClass
Zalmolie, visolie, levertraan, gelatine, kiezelaarde en andere essentiële en niet-essentiële voedseladditieven met levensmiddelenstoffen voor medisch gebruik
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeatmClass tmClass
Vis, visolie en levertraan, niet geraffineerd; langs enzymatische weg verkregen autolysaten, hydrolysaten en proteolysaten van vis, weekdieren of schelpdieren, al dan niet oplosbaar, alleen te verstrekken aan jonge dieren; vismeel.
L' abbiamo fattoEurLex-2 EurLex-2
Levertraan werd veel beter verkocht toen er citroen aan toe werd gevoegd.
Un certificato di autenticità può essere utilizzato per il rilascio di più titoli d’importazione per quantitativi non superiori a quello indicato sul certificatoLiterature Literature
Uit vis of delen van vis verkregen olie, gevolgd door centrifugering om water te onttrekken (kan een specifieke naam hebben, bv. levertraan).
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoEurLex-2 EurLex-2
Vis en andere waterdieren en daarvan afgeleide producten, met uitzondering van levertraan;
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiEurlex2019 Eurlex2019
Niemand vergeet levertraan.
Che cos è Pegasys?ted2019 ted2019
‘Ik raad u aan tot de zomer levertraan te slikken.’
Ci siamo dimenticati di MarcelleLiterature Literature
Levertraan voor voedingsdoeleinden
Il mio gruppo è a favore di uno spostamento graduale verso l'incenerimento, in particolare per i rifiuti che non sono biodegradabili.tmClass tmClass
Er moest meer in't leven zijn dan levertraan.
Dobbiamo fare sul serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daaronder valt gezondheid; dokters, tandartsen, afspraken, medicijnen, levertraan, vitaminen, de tocht naar de drogist en apotheker.
per Cegedel: produzione e distribuzione di elettricità in Lussemburgojw2019 jw2019
Visolie en levertraan, niet geraffineerd
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negliStati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreoj4 oj4
Het nieuwe Noorwegen heeft die stof nodig, zoals we vroeger kabeljauw, levertraan en visolie nodig hadden.
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che voglioLiterature Literature
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.