lunch middageten
pranzo
lunchen oor Italiaans
lunchen
nl
de lunch gebruiken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
pranzare
Italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.
Gli italiani dormono sempre per un'ora dopo pranzo.
pranzo
Italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.
Gli italiani dormono sempre per un'ora dopo pranzo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Hij bevestigde jullie lunch van vandaag.’
Occorre pertanto modificare il regolamento (CEE) nLiterature Literature
We bestellen pizza’s voor de lunch en dan eten we in de directiekamer.’
Devo immergere con cautela i gioielliLiterature Literature
“Ik wil wedden dat hij er met de lunch weer is, als hij niet al terug in Parijs is.”
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.Literature Literature
Het was laat in de middag en we waren zo opgewonden dat we volkomen vergeten waren te lunchen.’
Non sono un medicoLiterature Literature
Maar George Michael had besloten naar z'n vaders kantoor te gaan en met hem te lunchen.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik niet terug ben voor de lunch, wacht dan maar niet.
le merci siano accompagnate da un certificato di conformità, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oudere man, degene die me voor de lunch had uitgenodigd, stond op met een uitgestoken hand en zei: ‘Derek Box.’
I contenitori di cui al paragrafo # in ogni casoLiterature Literature
We kunnen bij m'n ouders lunchen.
ColpisciloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Laten we samen gaan lunchen, hertogin,' zie Freddy hoopvol.
Intensità o importo dell'aiutoLiterature Literature
Geen woord over het voorval tijdens de lunch.
Ha un' idea di chi avrebbe voluto far del male ai suoi genitori?Literature Literature
En zaterdag bij de lunch zou hij hem knock-out slaan.
Lasci fare a noiLiterature Literature
Gewoon lunchen?
Vi sfido a garantire la trasparenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de lunch opent Ernst de kast van Paul en ziet hij een paar schaatsen liggen.
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneLiterature Literature
Ik ging vandaag lunchen met de vrouw die mijn mentor was.
E ' solo un grande gioco, per leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan eerst lunchen.
La stava portando a Ramses... per distruggertiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunch Servants'op tafel.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, maar niet voor de lunch.
Non me ne vergognoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vroeg me af of mijn eigen kwetsbaarheid net zo in het oog springend was geweest tijdens mijn lunch met Tasha.
Sai,lei non è al mio livelloLiterature Literature
‘En dan kun je me vertellen of ze na de lunch in een baljurk is verschenen.’
Si ', ma tu non hai visto il corpoLiterature Literature
Hun adem rook naar het bier van hun lunch.
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieLiterature Literature
‘Je zei dat je tijdens de lunch iets met me wilde bespreken over het weeshuis,’ merkte ze koeltjes op.
Possiamo non parlarne?Literature Literature
Ze zouden samen gaan lunchen en daarna naar de film.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiLiterature Literature
We lunchen morgen met een van de assistent-commissarissen, Reginald Fare.
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaLiterature Literature
Ze besluiten samen om die zondag na de kerk een lunch te houden, om voortaan op donderdagavond volleybal te spelen, een agenda te maken voor tempelbezoek en te plannen hoe ze jongeren op hun activiteiten kunnen krijgen.
In tutta la mia vita,non mi ha mai chiamato cosi 'LDS LDS
'Het was een geweldige lunch, mevrouw McC!'
Membro della CommissioneLiterature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.