marketingbureau oor Italiaans
marketingbureau
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
organismo d'intervento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marketingbureau gespecialiseerd in mobiele telecommunicatienetwerken en sociale netwerken
Mi rallegro che la Commissione riconosca gli sforzi compiuti dal governo francese e dal suoMinistro dei trasporti per pervenire, entro il più breve lasso di tempo, ad un accordo accettabile per i lavoratori dipendenti.tmClass tmClass
De operaties in de koffiesector, ter ondersteuning van het Marketingbureau voor koffie (52) verliepen vrij goed maar bij het bedrijfskapitaal voor de katoen deden zich problemen voor.
Lasci quella dannata valigia!EurLex-2 EurLex-2
Per 31 oktober 1993 waren er van de 4 500 Mio Ush die sinds mei 1992 waren uitgeleend (53), slechts 2 200 Mio Ush terugbetaald. Eén van de drie organisaties die leningen ontvingen, het Marketingbureau voor linters (54), heeft namelijk een bedrag van 1 200 Mio Ush niet terugbetaald (55).
Non fa del male a nessunoEurLex-2 EurLex-2
(14) Television Event and Media Marketing AG (TEAM), een onafhankelijk marketingbureau, helpt de UEFA bij de tenuitvoerlegging en follow-up van de commerciële aspecten van de UEFA Champions League.
Nondimeno, alcune disposizioni proposte dal Consiglio destano preoccupazione.EurLex-2 EurLex-2
Reclame, met name diensten van een reclame- en marketingbureau
Quindi soffrirai nello stesso modo in cui ho sofferto iotmClass tmClass
Diensten geleverd door een creatief marketingbureau, te weten clubdiensten, Opleiding, Ontspanning en culturele activiteiten
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!tmClass tmClass
Diensten van een marketingbureau, waaronder marktbewerking, marktonderzoek en -analyse, adviseren aan ondernemingen
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla CommissionetmClass tmClass
Diensten geleverd door een creatief marketingbureau, te weten telecommunicatiediensten, Rechtstreeks verzenden van gegevens, Terbeschikkingstelling van toegang tot websites op internet, Mobiele telefoondiensten
Latitudine N/StmClass tmClass
Het dochterbedrijf van het marketingbureau ISL, dat de belangrijkste partner van de stichting Euro 2000 bij de organisatie van het Europees voetbalkampioenschap 2000 is.
Lo dice anche il regolamentonot-set not-set
Diensten geleverd door een creatief marketingbureau, te weten tentoonstellingsdiensten, Publiciteit, Modellenagentschap, Marketingbureaus, Reclamebureaus, Agentschappen voor public relations, Reclamebureaus, Agentschappen voor inlichtingen over zaken, Agentschappen voor de promotie van bekende sporters en muzikanten, Detailhandel in kunstwerken, Import- en exportagentschappen
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a NataletmClass tmClass
Ontwerpen, realiseren, organiseren (instellen) van commerciële en publicitaire acties, acties voor publicitaire promotie, met name voor verkooppromotie (diensten van een marketingbureau)
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentitmClass tmClass
Zijn tegenstanders verwijten hem de dienst te veranderen in een marketingbureau.
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# eLiterature Literature
Diensten van een marketingbureau, pr-bureaus en reclamebureaus
È molto carinotmClass tmClass
Telecommunicatie van een reclame- en marketingbureau
Porta sul retrotmClass tmClass
Diensten van een marketingbureau met name service-, advies-, monitoring- en controlediensten op het gebied van campagnes, design, ontwerp, planning en omzetting van reclame- en verkooppromotionele maatregelen waaronder budgetopstelling en budgetbewaking
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partitmClass tmClass
Zoals in de motivering van de klachten gedetailleerd uiteen wordt gezet, is de informatie van het marketingbureau Rehberg, op wiens onderzoek de beslissing van de Commissie over de goedkeuring van de steun berust, onjuist en onvolledig.
Il #/#/# la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comuneEurLex-2 EurLex-2
Hij werkte, sporadisch en niet erg hard, voor een marketingbureau.
Lo so- E ' bruttoLiterature Literature
Installatie, allemaal geleverd door een creatief marketingbureau
Perché non mi hai fatto più sapere niente?tmClass tmClass
Dus je hebt dat marketingbureau opgezet.’
Stanley e ' entrato in una nuova eraLiterature Literature
Diensten van een marketingbureau
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questtmClass tmClass
Een reclame- en marketingbureau in Washington D.C. heeft een tv-reclame die door de kerk is geproduceerd een onderscheiding gegeven.
Posso offrirti qualcos' altro?LDS LDS
Met de middelen konden de schulden in de betrokken sector worden aangezuiverd en kon een begin worden gemaakt met de privatisering van het marketingbureau voor linters.
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoEurLex-2 EurLex-2
Diensten geleverd door een creatief marketingbureau, te weten ontwerpdiensten, Het ontwerpen, tekenen en in opdracht schrijven voor de samenstelling van websites, Beoordeling van ontwerpen, Opstellen van kopij, Computerondersteunde ontwerpdiensten, Onderzoek naar computerontwerp, Advisering met betrekking tot ontwerp, Ontwerp (Klantspecifiek -), Expertises (ingenieursdiensten) en ontwerp en raadgeving, Haalbaarheidsstudies (Uitvoeren van -) naar ontwerpen, Diensten van een designbureau, Diensten van een lichtontwerper, Grafisch ontwerp, Beheer van weblogs
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicolotmClass tmClass
De Franse justitie verricht op dit moment onderzoek naar ISL-France. Het dochterbedrijf van het marketingbureau ISL, dat de belangrijkste partner van de stichting Euro 2000 bij de organisatie van het Europees voetbalkampioenschap 2000 is.
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?EurLex-2 EurLex-2
2 BLIJKENS HET VERWIJZINGSVONNIS HEEFT IERLAND AL IN 1935 EEN MARKTORDENING INGESTELD VOOR DE PRODUKTIE EN DE AFZET VAN VARKENSVLEES IN DE VORM VAN BACON , DIE SINDS 1939 WORDT BEHEERD DOOR EEN OVERHEIDSORGAAN , DE PBC , SAMENGESTELD UIT VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERING EN VAN HET BETROKKEN BEDRIJFSLEVEN EN BEKLEED MET RUIME WETTELIJKE BEVOEGDHEDEN OM ALS CENTRAAL MARKETINGBUREAU ( CENTRAL MARKETING AGENCY ) DE GANSE BETROKKEN SECTOR TE CONTROLEREN .
Non mentirmi!EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.