rauwe vis oor Italiaans
rauwe vis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
pesce crudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, dat is een hotdog tussen de rauwe vis.
Vuoi anche uno schiaffo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jullie springen als kikkers en eten rauwe vis,’ riep Rex Remagen.
L'aiuto intende indennizzare gli allevatori di capre per la perdita di reddito causata dalla febbre Q. L'indennizzo è calcolato sulla base della perdita di reddito causata dalle difficoltà di ricostituzione del gregge dell'aziendaLiterature Literature
Vooral rauwe vis is heerlijk, althans dat vinden wij.
si compiace per il fatto che il Consiglio europeo, dietro insistenza del Parlamento europeo, abbia incluso i paesi del Caucaso nella politica di prossimitàjw2019 jw2019
Vissalades van rauwe vis
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieseltmClass tmClass
De klok van vijf is voor de cebiche, de in citroensap gemarineerde rauwe vis.
Ti ho sempre amataLiterature Literature
Rauwe vis?
Se non le sta bene, mi spari pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent rauwe vis wel ' s zat
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeopensubtitles2 opensubtitles2
Maar blijkbaar vindt ze de smaak van rauwe vis niet lekker, dus laat ze los.
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornoLiterature Literature
‘Weet je wat nu precies het probleem is met rauwe vis?
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.Literature Literature
U heeft # EUR uitgegeven aan rauwe vis?
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoopensubtitles2 opensubtitles2
De archivaris hoestte een stukje rauwe vis uit.
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeLiterature Literature
Het schijnt niets meer te zijn dan in azijn gekookte rijst en rauwe vis.
Creerebbe troppi problemi a BuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stel je voor, alleen rauwe vis.
E con quesro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wind voerde hun doordringende zeegeur mee: rauwe vis en natte hond.
Già decisa dal Trattato di Madrid e sottoscritta da Spagna e PortogalloLiterature Literature
Nee, rauwe vis krijgt hij nog niet.
Sono passati ormai tre giorniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wetenschappelijke rapporten doen vermoeden dat die levensmiddelen, met name de rauwe vis, aanzienlijke problemen en gezondheidsrisico's opleveren.
Ti chiedo solo di essermi vicinanot-set not-set
We bestellen een voorgerecht van rauwe vis.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyLiterature Literature
Reken maar dat die geen rauwe vis eten.'
Digli che anch' io ne voglio un pezzoLiterature Literature
De wasabi is door de sojasaus geroerd om elke verontreiniging in de rauwe vis te doden.
Non si deve preoccupare, Bart è il mio più caro amicoLiterature Literature
Je bent rauwe vis wel's zat.
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is de worm in de rauwe vis.
Non muoverti e non toccare nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de paar minuten gaf Ryan hem wat rauwe vis.
C' e ' niente che possa fare?Literature Literature
Hij heeft veel rauwe vis verkocht.
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft al verkondigd dat ze voorlopig geen rauwe vis meer aanraakt.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IILiterature Literature
Het gaat erom dat we er niets meer aan kunnen doen, behalve misschien veel rauwe vis eten.
Devi andare a trovare RickLiterature Literature
192 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.