snelheid van het licht oor Italiaans
snelheid van het licht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
velocità della luce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op dat moment gingen ze met bijna twee-tiende van de snelheid van het licht.
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratoreLiterature Literature
Negentig procent van de snelheid van het licht?
Benvenuti al Circo di SarouschLiterature Literature
Iedere seconde leek Sophie zich met de snelheid van het licht van mij te verwijderen.
Che nome idiotaLiterature Literature
‘Denk je,’ zei ze peinzend, ‘dat we ooit de snelheid van het licht zullen kunnen doorbreken?’
Ti troverebbero anche su un' isola sperduta dei Mari del SudLiterature Literature
Met de snelheid van het licht.
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al # gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kunnen we de snelheid van het licht meten aan de hand van de golfvergelijking? "
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.QED QED
Een heel bijzonder schip, dat zich met iets minder dan de snelheid van het licht voortbeweegt.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriLiterature Literature
‘Met de snelheid van het licht, makker.
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiLiterature Literature
O’Connell wist dat zijn bericht met de snelheid van het licht over de wereld zou reizen.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioLiterature Literature
Dus kunnen die deeltjes hier niet met de snelheid van het licht komen.’
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaLiterature Literature
Hij heeft zeer goede tijdsresolutie en kan naar de wereld kijken met de snelheid van het licht.
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostroQED QED
Het blijkt dat, omdat we opnemen aan bijna de snelheid van het licht, er vreemde effecten optreden.
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoQED QED
Die hebben de snelheid van het licht, want ze zíjn licht.’
Le spinte inflazionistiche si sono ripercosse pesantemente sulla distribuzione dei redditi, sui salari e sugli investimenti, e in definitiva sulla competitività e sui sistemi sociali, ma in misura profondamente diversa nei diversi paesi dell'UEMLiterature Literature
Het pistool werkte met de snelheid van het licht.
Lei e ' Jen, questi sono Moss e RoyLiterature Literature
Hun laserbericht kwam met de snelheid van het licht terug; houd rekening met de kromming van de ruimte.
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nellLiterature Literature
‘Je kunt dat gat niet verklaren als je niet aan de snelheid van het licht denkt.’
per JV: attività di fornitura di equipaggio da nave nel Sud-Est asiatico e nel Medio OrienteLiterature Literature
De Duitse troepen schijnen met de snelheid van het licht op te rukken, terwijl de geallieerden protesteren.
Chiunque l' ha fattoLiterature Literature
En dat, terwijl we bezig zijn een dader te vinden die aanvalt met de snelheid van het licht.
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticiLiterature Literature
Maar het donkere stof moet met de snelheid van het licht verplaatst worden.
auspica che in futuro venga intrapresa un'azione a favore dei piccoli insediamenti tradizionali, analoga a quella relativa all'istituzione delle capitali culturaliLiterature Literature
E is energie, m is massa en c is de snelheid van het licht.
Infine, tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata dellemisure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.Literature Literature
Een brein met een enorm aantal onderdelen die met de snelheid van het licht op elkaar reageren.
Grazie, MaestraLiterature Literature
Ze vlogen door de lucht met de snelheid van het licht en doorboorden stof, vlees en spieren.
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto NamondLiterature Literature
Ik zou hier heel graag de snelheid van het licht meten.
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticaQED QED
Niklas voelde akelige beestjes met de snelheid van het licht over zijn ruggengraat lopen.
Comincerò facendo il punto della situazione.Literature Literature
345 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.