snelheidsgrens oor Italiaans
snelheidsgrens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
limite di velocità
it
Velocità massima a cui un veicolo deve viaggiare su certe strade.
De eigenschappen van rollend materieel moeten zodanig zijn dat de rijstabiliteit binnen de toepasselijke snelheidsgrens is gewaarborgd.
Il materiale rotabile deve presentare caratteristiche tali da consentire una marcia stabile entro i limiti di velocità prescritti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De noodrem wordt in werking gesteld wanneer de snelheidsgrens wordt bereikt
Non e ' come una scossa elettricaEurLex-2 EurLex-2
Voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, dienen constante-snelheidstests te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd
Ora non ho tempo, sono occupatoeurlex eurlex
Het cijfer en het getal in de rechthoek geven in km/h de ingestelde snelheidsgrens van het voertuig aan en het snelheidsbereik waarbinnen het voertuig kan worden begrensd.
identificazione di possibili minacce alle principali operazioni di bordo della nave e della probabilità che si verifichi un problema, per la definizione delle misure di sicurezza e la determinazione del loro ordine di prioritàEurLex-2 EurLex-2
— De noodrem wordt in werking gesteld wanneer de snelheidsgrens wordt bereikt
ILLECITI CIVILIEurLex-2 EurLex-2
Indien het voertuig, in de laagste geldige versnelling, bij minder dan 70 km/h het maximale motortoerental niet bereikt, bedraagt de snelheidsgrens 80 km/h.
Non giochiamo per i cubiti, amicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, moeten versnellingstests worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria worden geverifieerd
Quello... e ' luieurlex eurlex
Voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, dienen constante-snelheidstests te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd.
E ' gia ' convinto che tu sia Jesus CrockettEurLex-2 EurLex-2
Voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, dienen constante-snelheidstests te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!eurlex eurlex
Voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, moeten versnellingstests worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria worden geverifieerd.
sito: un luogo unico in cui, qualora vi siano più fabbricanti di una o più sostanze, talune infrastrutture e attrezzature sono comuniEurLex-2 EurLex-2
De eigenschappen van rollend materieel moeten zodanig zijn dat de rijstabiliteit binnen de toepasselijke snelheidsgrens is gewaarborgd.
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; oEurLex-2 EurLex-2
Het cijfer en het getal in de rechthoek geven in km/h de ingestelde snelheidsgrens van het voertuig aan en het snelheidsbereik waarbinnen het voertuig kan worden begrensd
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'oj4 oj4
— De noodrem wordt in werking gesteld wanneer de snelheidsgrens wordt overschreden
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto segueEurLex-2 EurLex-2
Indien het voertuig, in de laagste geldige versnelling, bij minder dan 70 km/h het maximale motortoerental niet bereikt, bedraagt de snelheidsgrens 80 km/h.
Con l’1,14 per cento, la Commissione ha quindi scelto la giusta via di mezzo.EurLex-2 EurLex-2
|| Indien het voertuig, in de laagste geldige versnelling, bij minder dan 70 km/h het maximale motortoerental niet bereikt, bedraagt de snelheidsgrens 80 km/h.
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneEurLex-2 EurLex-2
Voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens kan worden overschreden, dient een versnellingstest te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd.
MotivazioneEurLex-2 EurLex-2
Een geslaagd structureel hervormingsbeleid heeft een invloed op de potentiële productie en verhoogt de snelheidsgrens voor de groei, waardoor de totale vraag kan toenemen zonder inflatoire druk.
E ' in stato di shockEurLex-2 EurLex-2
Voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, dienen constante-snelheidstests te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd.
E' attualmente in corso una revisione completa del sistema di normalizzazioneEurLex-2 EurLex-2
- De noodrem wordt in werking gesteld wanneer de snelheidsgrens wordt overschreden
State lanciando sassolini contro un giganteEurLex-2 EurLex-2
Voor de verschillende categorieën motorvoertuigen dient de snelheidsgrens V te worden ingesteld overeenkomstig Richtlijn #/EEG
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitieurlex eurlex
De snelheidsgrens is een functie van de weergeefapparatuur en die lijkt een scanner te hebben voor snel vooruitspoelen.
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.Literature Literature
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.