snelheidsmeter oor Italiaans
snelheidsmeter
nl
meter die de snelheid meet van de lucht (luchtvaart)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
tachimetro
De proef moet worden herhaald voor elk type snelheidsmeter waarmee de fabrikant het voertuig wil uitrusten.
La prova deve essere ripetuta per ciascun tipo di tachimetro che il costruttore intende installare.
contagiri
nl
Een toestel dat de omwentelingen per minuut meet van een draaiende as.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snelheidsmeter
Tutto ciò che avevo è scomparso il momento in cui ho messo piede in quell' aereoEuroParl2021 EuroParl2021
Elektrische onderdelen en peilaanwijzers voor motorrijwielen, te weten radio's, snelheidsmeters, tachometers, accu's, elektrische bedrading, kruissnelheidsregelaars, schakelaars, contactpunten, ontstekingsonderdelen, radio' s, terminals, starters, stroomonderbrekers, thermostaten, acculaders, armaturen, stroomsterkteregelaars
Niente male, il nero afganotmClass tmClass
De motor gehoorzaamde ronkend en na een paar seconden stond de snelheidsmeter op ruim honderd kilometer per uur.
Molto scontentiLiterature Literature
Elektrische, elektronische en elektromechanische onderdelen voor automobielen, te weten chips (geïntegreerde schakelingen), elektrische aansluitingen, schakelaars, toerentellers, ontstekingsbatterijen, inrichtingen voor het uitbalanceren, zekeringen, benzinepeilaanwijzers, aanwijzers voor benzine, waterniveau, helling, druk, temperatuur, olie, elektrische schakelaars, waterpasinstrumenten, drukmeters, lichtgevende signalen, lichtgevende of mechanische signaalborden, snelheidscontroleapparaten voor voertuigen, navigatieapparatuur voor voertuigen (boordcomputers), kilometertellers voor voertuigen, stroomsterkteregelaars voor voertuigen, snelheidsmeetapparatuur (fotografie) en snelheidsmeters
Per iniziaretmClass tmClass
Groothandel en detailhandel in elektronische machines, apparaten en hun onderdelen, te weten sonars, visvinders en andere detectietoestellen voor onder water, echopeilers, ultrasone sensoren, systemen voor elektronische weergave van kaarten en informatie, gyrokompassen, elektronische kompassen, snelheidsmeters voor schepen, getijdenstroommeters of meteorologische machines en instrumenten
Sembra bellotmClass tmClass
Ik weet niet of dit helpt, maar volgens de snelheidsmeter gaan we nog 60 mijl per uur.
Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.EurLex-2 EurLex-2
375 L 443: Richtlijn 75/443/EEG van de Raad van 26 juni 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de achteruitrijinrichtingen en de snelheidsmeter van motorvoertuigen (PB nr. L 196 van 26.
Le piante vive e le parti vive dipiante, compresi i frutti freschi e le sementiEurLex-2 EurLex-2
Tolerantie van het meetelement van de snelheidsmeter: ...
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vocieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Snelheidsmeters
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanatmClass tmClass
(Snelheidsmeter en achteruit)
Voi la grande citta ' o il mare?EurLex-2 EurLex-2
Aangeven of de snelheidsmeter metrische of zowel metrische als Engelse „imperiale” eenheden heeft.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.EurLex-2 EurLex-2
permanent mag worden geregistreerd in lidstaten met linksrijdend/rechtsrijdend (b) verkeer die metrische/Engelse „imperiale” (c) eenheden voor de snelheidsmeter gebruiken (d).
Quello sembra il più miteEurLex-2 EurLex-2
Roosters voor elektrische accu's, startkabels voor motoren, elektrische kabels, toerentellers, manometers, voltmeters, urentellers, zeebodemsondes, windmeters, snelheidsmeters, snelheidscontroleapparaten voor voertuigen, apparaten voor snelheidsmeting (fotografie), chronografen (tijdsduurregistratieapparaten)
No, non e ' solo uno scavotmClass tmClass
de belasting op de as die de snelheidsmeter aandrijft, moet overeenstemmen met het deel van de massa dat die as in rijklare toestand draagt;
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.EurLex-2 EurLex-2
Toerentellers, produktietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen
Decisione del Parlamento europeo concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del #o, #o, #o e #o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio # (COM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
De kogel is voorzien van twee versnellingsmeters en een snelheidsmeter waarmede de betrokken waarden in de richting van de botsing kunnen worden gemeten.
al paragrafo # è aggiunto il comma seguenteEurLex-2 EurLex-2
— Richtlijn 75/443/EEG van de Raad van 26 juni 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de achteruitrij-inrichtingen en de snelheidsmeter van motorvoertuigen ( 20 );
Missione segretaEurLex-2 EurLex-2
Eventuele snelheidsmeter, toerenteller en urenteller
Quando sta con me invece e ' calma e si comporta normalmente a parte la balbuzie che e ' dovuta ad un trauma avuto da bambinaEurLex-2 EurLex-2
9029 | Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
Allungamento INR, Trombocitopenia, AnemiaEurLex-2 EurLex-2
Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015 ; stroboscopen
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?EurLex-2 EurLex-2
Onze snelheidsmeter is gesmolten, dus we weten niet hoe hard we gaan
Questo è il problema!opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.