stuffen oor Italiaans
stuffen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
cancellare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James heeft me wat dat betreft nooit teleurgesteld, hij bracht me altijd stuff van goede kwaliteit.
esprime preoccupazione per le condizioni lavorative e i diritti dei lavoratori in Cina; esorta la Cina a migliorare le condizioni di lavoro al fine di portarle al livello delle norme di base dell'OILLiterature Literature
‘Kijk, je bent waarschijnlijk je eigen stuff gaan gebruiken toen niemand keek.
Il cappuccio della penna deve essere riposizionato sulla penna dopo ogni iniezione per proteggere il medicinale dalla luceLiterature Literature
De stuff had niet veel effect op me.
Sono Nick MorelliLiterature Literature
Standard " Dood aan Amerika " stuff.
Una sola cosa ci manca, una donnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik haat het om je dit vertellen, maar, weet je, deze self-help stuff- - het is allemaal onzin.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op zijn T-shirt staat Wie met de meeste stuff sterft wint.
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandeLiterature Literature
Microbiology of food and animal feeding stuffs- Horizontal method for the detection of Salmonella spp. (Microbiologie van voedingsmiddelen en diervoeders- Horizontale methode voor het aantonen van Salmonella spp.)- amendement #: bijlage D: Detection of Salmonella spp. in animal faeces and in samples of the primary production stage
Avviso di posto vacante N. CDR/HCoj4 oj4
Een beetje stuff en je krijgt het idee dat normaal denken een beetje buiten je macht ligt.
I creditori si sono riuniti l’# giugno # e si sono accordati sulla ristrutturazione dei loro crediti, come proposto dalla società KonasLiterature Literature
En alweer draaide alles om de stuff.
Si ', ma tu non hai visto il corpoLiterature Literature
gecertificeerd door een derde partij overeenkomstig het protocol dat is vastgesteld in norm EN/ISO 16140 Microbiology of food and animal feeding stuffs - Protocol for the validation of alternative methods (EN/ISO 16140);
vista la direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # luglio #, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE, in particolare l'articolo #, paragrafi # eEurLex-2 EurLex-2
Het is hot stuff, ja?
Vuoi anche uno schiaffo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hadden wat stuff meegebracht uit Istanbul.”
L’Insalata di Lusia è apprezzata dal consumatore per la leggerezza del cespo, per la sua buona conservazione, per l’assenza di fibrosità (la pianta è composta in larga parte d'acqua), per la croccantezza delle foglie giovani, fresche e turgide e per il suo gusto, dovuto ad una naturale sapiditàLiterature Literature
Kom, ik neem je mee waar ze de goeie stuff hebben.
CONDIZIONI DI AMMISSIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hij houdt niet van koeien en paarden, maar hij denkt dat hij liever zou zijn hot stuff onder de kippen.
Qui ' giace Ellie Morris senza avere mai fatto sessoQED QED
Het vervoeren, vullen en leegmaken van containers ('stuffen en strippen') en andere opslag- en vervoermiddelen
Il ruolo di appello delltmClass tmClass
‘Toen jij met haar was, wie bezorgde haar toen haar stuff?’
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticceLiterature Literature
Misschien lag er nog stuff op de kamer van Niki.
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeeLiterature Literature
Heb je stuff bij je?
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostroopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat er ook andere stuff is.
Prendetela, ragazziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had stuff en hij had genoeg geld om me regelmatig van dat spul te voorzien.
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas EdisonLiterature Literature
Corky in geslaagd om langs te krijgen door gebruik te maken af en toe een foto voor de humoristische bladen - hij had eerder een geschenk voor funny stuff toen hij een goed idee - en het doen van matrassen en stoelen en dingen voor de advertenties.
Si può pensare che gli Stati Uniti concederanno l'indipendenza ai curdi?QED QED
De detectie van Salmonella spp. wordt uitgevoerd overeenkomstig Amendment 1 van EN/ISO 6579 „Microbiology of food and animal feeding stuffs – Horizontal method for the detection of Salmonella spp. – Amendment 1: Annex D: Detection of Salmonella spp. in animal faeces and in environmental samples from the primary production stage” van de Internationale Organisatie voor Normalisatie.
Quando le merci vengono presentate allEurLex-2 EurLex-2
Op deze lijst stonden dingen zoals ’drugs gebruiken, een auto-ongeluk krijgen, in parken rondhangen, gearresteerd worden, pornofilms kijken, stuff verkopen, verkracht of beroofd worden, in de gevangenis belanden en de naam van de familie te schande maken’.
Un sistema di abbassamento installato su un veicolo non consente al veicolo di superare la velocità di # km/h quando la carrozzeria è abbassata rispetto alle normali condizioni di marciajw2019 jw2019
Wat is al die stuff dat je daarachter had?
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Je begint algemeen en vriendelijk en gaat daarna verder met the heavy stuff .”
A questo fine, sarà opportuno un coinvolgimento diretto dei comuni che possono sviluppare nei loro territori modelli di partecipazione dei giovani ai processi di consultazione e di concertazioneLiterature Literature
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.