vetembolie oor Italiaans

vetembolie

Een vorm van embolie die vaak, maar niet altijd, door een trauma veroorzaakt wordt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

embolia adiposa

Een vorm van embolie die vaak, maar niet altijd, door een trauma veroorzaakt wordt.

Un tipo di embolia che è spesso, ma non sempre, causata da un trauma fisico.

voorbeelde

Kan een vetembolie zijn.
Potrebbe essere un'embolia lipidica.

Vetembolie.
Embolia adiposa.

Je leed wat heet aan een vetembolie tijdens je operatie.
Ha subito quella che è chiamata una grossa embolia durante la sua operazione.

De artsen zeiden dat hij een vetembolie had opgelopen.
I medici dissero che gli era venuta un’embolia adiposa.

Die vetembolie hebben proppen veroorzaakt in je nieren, longen en hersenen.
Quegli emboli di grasso hanno causato dei blocchi in reni, polmoni e cervello.

Zwaarlijvigen krijgen vetembolie.
Pazienti estremamente obesi possono essere soggetti a embolia adiposa.

Zou een vetembolie in zijn longen kunnen zijn.
Potrebbe esserci un embolo nei polmoni.