Chicago Tribune oor Japannees
Chicago Tribune
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
シカゴ・トリビューン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En de „Chicago Tribune” van 1 augustus 1971 merkt op: „Volksmenigten zoals die in St.
そこ で は 保元 ・ 平治 の 両 物語 を 二条 天皇 の 時代 の 作 で あ る と し て い る 。jw2019 jw2019
De Chicago Tribune schreef dat Chicago "gek van vreugde" was.
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nadat het jaar was afgelopen, berichtte Jack Mabley, een schrijver voor de „Chicago Tribune”: „Niet een van die 62 voorspellingen kwam uit.”
しかし 浮舟 は 一切 を 拒 ん で 仏道 に 専心 する こと のみ を 思 い 、 返事 すら も な い 。jw2019 jw2019
Degenen die de tegenstelling tussen geloof en geen geloof in God hebben beschouwd, komen misschien tot dezelfde gevolgtrekking als degene die in de Chicago Tribune schreef:
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
Kinderen van nog maar zeven of acht jaar oud worden blootgesteld aan muziek met een fikse portie gevloek, seksueel expliciete teksten en geweld, bericht de Chicago Tribune.
お前が来るまでは健康だったjw2019 jw2019
En de schrijver Giblin oppert het idee dat de 36 verdiepingen hoge wolkenkrabber waar de Chicago Tribune zetelt, heel goed de Kathedraal van de Journalistiek genoemd zou kunnen worden.
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Maar Joan Beck, een kolomschrijfster voor de Chicago Tribune, veronderstelt dat het ligt aan het feit dat ’de Japanners hun kinderen reeds vroeg, nog voor ze zes jaar zijn, met onderwijs laten kennismaken’.
大変だぞメイディーン将軍jw2019 jw2019
Op 10 augustus 1883 bevatte de Chicago Tribune een verhaal over een groep deskundigen die in opdracht van de Turkse regering een onderzoek moesten instellen naar het voorkomen van lawines op de Ararat.
享保 大判 の 通用 期間 は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 12 月 1 日 より 、 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thans, zo zegt de Chicago Tribune, „vreest een toenemend aantal wetenschappers dat de lucht die de aarde omringt, net als een tot barstens toe uitgerekte ballon, zo volgeblazen is dat er catastrofale veranderingen op til kunnen zijn. . . .
玩 賞品 ( がん しょう ひん ) と し て 扱 わ れ る もの や 、 専門 家 の 間 で も 議論 の 分かれ る 物 も 存在 する 。jw2019 jw2019
In een redactioneel artikel in de Chicago Tribune werd gezegd: „Elke grote religie predikt vrede en broederschap en barmhartigheid, maar toch zijn enkele van de wreedste en onverdraagzaamste gevallen van onderdrukking in de geschiedenis, bedreven in de naam van God.”
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。jw2019 jw2019
The Chicago Tribune van december vorig jaar verschafte historische achtergrond door in een voorpagina-artikel op te merken: „Ironisch genoeg vindt het feest waarover de christenen nu klagen dat het ingelijfd is door de commercie, zijn oorsprong in een heidens feest dat door het christendom is overgenomen.
赤い 波線 の つい た 語句 は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で 右 の マウス ボタン で クリック する と 、 コンテキスト メニュー が 開き ます 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.