Hanover oor Japannees

Hanover

Hanover (parish)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

ハノーバー教区

Hanover (parish)

ハノーバー

naamwoord

Hanover (New Hampshire)

ハノーバー (ニューハンプシャー州)

voorbeelde

In 1955 keerde hij terug naar Jamaica en vestigde zich uiteindelijk als enige huisarts in de parish Hanover.
1955年にはジャマイカに帰国しジャマイカ西部のハノーバー教区で医師として従事した。

Zo heeft men bijvoorbeeld in Hanover, in de Amerikaanse staat New Hampshire, iepen met bestrijdingsmiddelen bespoten, waardoor honderden vogels stierven.
たとえば,アメリカ,ニューハンプシャー州ハノバーでは,ニレの木に殺虫剤を散布したところ,幾百羽に及ぶ鳥が死んだ。

Heb je Hanover gesproken?
ハノーヴァー と は 話 を し た ?

Hij heeft een ongeluk gehad op de hoek van Market Street en Hanover Street.
彼 は 事故 に 遭 っ て い ま す 。

Het waren bouwtekeningen van Hanover Street 1400 bij Wall Street.
彼女 が 出 て 行 っ た あと 工学 設計 図 が あ り ま し た ハーノーバー の 1400 ブロック ウォール 街 の 近く に あ り ま す

In plaats van hutten en krotten zagen zij herenhuizen ’die Hanover Square zouden sieren . . . straten zo lang als Oxford Street’, prachtige kerken en openbare gebouwen, wegen en bruggen, allerlei winkels en bedrijven, nette arbeidershuisjes, mooie rijtuigen voor de rijken . . . ’alles logenstrafte het feit dat het een strafkolonie was’.”
掘っ建て小屋やあばら家の代わりに,『ハノーバー・スクエアにさえ優雅な趣を添えるかと思われる屋敷,......オックスフォード通り並みの長い通り』,壮麗な教会や公共の建物,道路や橋,あらゆる種類の店や商売があり,労働者が住むこぎれいな平屋もあれば,金持ちのりっぱな自家用四輪馬車もあり,......『何もかもが流刑囚植民地のものとは思えなかった』」。

Rond 10.00u op 30 juni botste de achterhoede van de 18th Pennsylvania Cavalry op Zuidelijke verkenners op ongeveer 5 km van Hanover bij Gitt’s Mill.
6月30日午前10時の少し前、北軍ペンシルベニア第18騎兵隊の後衛がハノーバーの南西約3マイル (5 km)、ジットのミルで南軍の哨戒部隊に遭遇した。

Hanover is zeker, dat is 50% van ons geld.
ハノーヴァー は 信頼 出来 る 50 % を 出資 し て い る の は 彼 だ

Hij liet een kleine achterhoede achter om de wegen in zuidelijke en westelijke richting rond Hanover te bewaken.
ハノーバーの南と西の道路を警戒するために、小さな後衛部隊を残した。