juffrouw oor Japannees

juffrouw

naamwoord vroulike

Een ongetrouwde vrouw.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

さん

naamwoord

Je moet wel erg kwaad geweest zijn op Charlie, juffrouw Silver.
チャーリー ・ マッコード さん を 恨 ん で ま し た ね

ミス

Verbal; Noun

Je kent de wetten, juffrouw Griffel.
ミス ・ グレンジャー 規則 は 知 っ て お ろ う な

少女

naamwoord

お嬢様 · お嬢さん · お嬢 · 処女 · 女 · 女史 · ~嬢

voorbeelde

Je kent de wetten, juffrouw Griffel.
ミス ・ グレンジャー 規則 は 知 っ て お ろ う な

De juffrouw die ons bediend heeft, zal de namen noemen: cholhuas (mosselen), machas en almejas (twee soorten weekdieren), ulte (gehakt en gekookt zeewier) en erizos, opgediend met stukjes ui, peterselie, peper en citroensap.
チョルウアス(むらさきがい),マチャスとアルメハス(2種類のはまぐり),ウルテ(海草をきざんで料理したもの)それに薄切りのレモンとパセリ,こしょうとレモンのしぼり汁をかけたエリソスです。

Heel goed, juffrouw Wick.
すばらし い わ デイジー

Bear kon juffrouw Zhirova maar volgen...
ベアー が 追跡 可能 ジェ ローバ さん を

Juffrouw Fuller ging ongeveer een uur geleden naar bed.
フラー さん は 約 1 時間 前 寝 ま し た

Juffrouw Swan is onze lerares Engels.
スワン先生は私たちの英語の先生だ。

Sluikhandel met juffrouw Duizer.
渡辺千明との共作。

Ik stel voor dat u de juffrouw niet verder lastigvalt en dat u naar uw tafel teruggaat.
お 嬢 さん を 煩 わ せ る の は 止め て... ... 仲間 の テーブル に 戻 れ 。

Inderdaad, juffrouw Julian.
そう だ ジュリアン 検事

Sorry, Juffrouw Wong
申し訳 あ り ま せ ん 黄 [ ウォン ] 先生

Toen zij vroeg wat hij tegen de Getuigen had, antwoordde hij: „U begrijpt me verkeerd, juffrouw.
エホバの証人に対して何かいやな感情を持っていますか,と証人が尋ねたところ,管理人はこう答えた。「 誤解しないでください。

Sorry, juffrouw.
失礼 、 お 嬢 さん 。

Na een half uur lang gegrild te zijn door een Japanse manager, zei hij tot slot: "Zo, juffrouw Yang, hebt u nog vragen voor mij?"
日本人マネージャーは 30分の試問の後 言いました 「ところで ヤンさん 何か私に質問がありますか?」

Ik ben Agent Mason, juffrouw Matthews.
メイソン 捜査 官 で す ミス ・ マシューズ

Štefan dacht snel na en zei: „Sorry, juffrouw, maar u ziet me waarschijnlijk voor iemand anders aan.
シュテファンはとっさに,「失礼ですが,どなたかとお間違えですね。

Briljant, juffrouw Warren.
すばらし い わ ウォレン さん !

Dag, juffrouw.
こんにちは お 嬢 様

Daarom dreven drie meisjes haar op de laatste schooldag op de toiletten in het nauw en begonnen haar uit te schelden (Juffrouw Heiligboontje).
学校も今日が最後という日になって,3人の少女がトイレでフェイを追い詰め,悪口(ミス善人)を言い始めました。

Na een les in de vijfde klas, zei een van de leerlingen: „Juffrouw, u moet beslist ook naar de zesde klas gaan.
5年生のあるクラスでの授業が終わったとき,生徒の一人が,「先生,6年生のところにも必ず行ってくださいね。

Vraag de kinderen hoe dit filmpje ze heeft geholpen een klasgenoot, meester of juffrouw over Jehovah te vertellen.
もし学齢期の子どもたちがいれば,このビデオが,学校の友達や先生に勇気をもって証言するのにどのように役立ったかを注解してもらう。

Misschien kun jij ons de laatste Onvergeeflijke Vloek geven, juffrouw Griffel?
で は " 許 さ れ ざる 呪文 " の 最後 の 一 つ は なん だ ?

Goedemorgen, Juffrouw Wong
おはよう ござ い ま す 黄 先生

Ik had geen seksuele relatie met die vrouw, juffrouw Lewinsky.
私は あの女性 モニカ・ルインスキーさんと 性的な関係を持ったことはありません

Zoals iedereen, juffrouw Augustine.
皆 様 そう で す ね ジュ フロウ ・ オーギュスティーヌ さん

Dit is heel erg goed werk, juffrouw Wick.
あなた の 仕事 は 本当 に すばらし い わ