rechtstaan oor Japannees

rechtstaan

Zich in een opgerichte positie bevinden, steunend op de voeten.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

立つ

werkwoord

Zich in een opgerichte positie bevinden, steunend op de voeten.

kon ze al rechtstaan en een beetje wandelen,
彼女はすでに立って 少し歩けましたが

voorbeelde

Je gaat rechtstaan, en je laat de steen over het water scheren.
まずは 立って 石で 水を切る

Rechtstaan.
休廷 に 入 り ま す

Gewoon je lichaam herkennen, de bewegingen van het lichaam, de techniek, begrijpen dat je van neerzitten naar rechtstaan gegaan bent.
このテクノロジは あなたの位置や 動きから 座っていたあなたが 今は立っていることを 把握します

Toen ik Amanda voor het eerst ontmoette, kon ze al rechtstaan en een beetje wandelen, zelfs al was ze verlamd onder haar middel, maar ze vertelde me hoe oncomfortabel haar pak was.
私がアマンダと 初めて会った時 彼女はすでに立って 少し歩けましたが 腰から下は麻痺していました でも彼女は矯正スーツが 快適ではないと訴えました