urine-onderzoek oor Japannees

urine-onderzoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

尿検査

voorbeelde

Ook moest ik als praktische proef urine op suiker onderzoeken, terwijl enkele doktoren toekeken hoe ik het deed!
また実施試験では,医師たちが見守るなかで,尿の中の糖の検査をしなければなりませんでした。

En een recent onderzoek van manisch-depressieven heeft nog een extra ondersteuning van deze theorie verschaft; zij constateerden namelijk dat de urine van manisch-depressieven tijdens het manische stadium een toegenomen hoeveelheid norepinefrine bevatte, en dat precies het tegenover gestelde het geval was nadat zij tot de normale of depressieve fase waren teruggekeerd.”
そううつ病患者を対象とした最近の研究は,その点をさらに裏付けている。 そううつ病患者がそう病の状態にある期間中,その人の尿はノレピネフリンの排出量が増えていることを示したが,彼らが正常な状態あるいはうつ病の状態になると,それとは正反対のことが起きる」。