urine-incontinentie
尿失禁
urine oor Japannees
urine
nl
een vloeistof die bij dieren door de nieren wordt geproduceerd en periodiek wordt geloosd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
尿
nl
Vloeibaar uitwerpsel, bestaande uit water, zouten en ureum, die worden gemaakt in de nieren, opgeslagen in de blaas, en dan vrijgegeven door de urinebuis.
Mijn urine is helder.
尿の色は澄んでいます。
小便
ja
尿
Geen plaats voor urine uitstoot in dit land.
この 国 に は 小便 する 場所 も な い の か ?
おしっこ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wordt buitensporig veel urine geloosd waardoor het lichaam van noodzakelijke vloeistoffen wordt beroofd.
太陽 の 出現 で 終わ っ て い る 。jw2019 jw2019
Ketonen hopen zich op in het bloed en worden in de urine uitgescheiden.
謂 え ば 謂 わ れ る 物 の 由来 ( よく も 謂 え た もの だ と い う こじつけ ばなし )jw2019 jw2019
Moderne filtreerapparatuur stelde astronauten zelfs in staat hun eigen urine te drinken.
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Nou, elke dag verliezen we twee tot drie liter via ons zweet, onze urine, ontlasting en zelfs via onze ademhaling.
K−PAXとこことでは全然違うんだよ マークted2019 ted2019
De mens kan geïnfecteerd worden als hij met de uitscheidingsprodukten van een hond, vooral met de urine, in aanraking komt.
素性 は 父 の 遍照 と 共 に 宮廷 に 近 い 僧侶 と し て 和歌の 道 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
De verzamelbuizen uit diverse nefronen verenigen zich en lozen urine door openingen in toppen van de nierpiramiden.
駅 使 至 京 ( 駅 使 着京 と 蕃人 帰化 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Vóór de ontdekking van efficiëntere technieken stelde men diabetes dan ook onder andere vast door de urine van een patiënt in de buurt van een mierenhoop uit te gieten.
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ れ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Letsel aan het ruggemerg gaat ook gepaard met lichamelijke complicaties, zoals incontinentie voor urine en ontlasting, doorliggen en ademhalingsproblemen.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。jw2019 jw2019
Bovendien worden medicijnen via de urine uitgescheiden.
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿は 富子 の まま なじ っ た 。jw2019 jw2019
Andere atleten „dienen zich via een catheter de ’schone’ of drugvrije urine van iemand anders toe na evenveel van hun eigen dope bevattende urine geloosd te hebben. . . .
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
De kamer waar ik in werd gestopt, was buitengewoon smerig en rook naar urine.
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?jw2019 jw2019
Ik had de controle over mijn urine en ontlasting verloren en de verpleegkundigen verschoonden constant het bed.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。jw2019 jw2019
Ook training van het kind om overdag steeds grotere hoeveelheden urine op te houden, heeft geholpen.
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Een van de grootste angsten is dat een patiënt in het bijzijn van anderen zijn urine of ontlasting zal laten lopen.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。jw2019 jw2019
De urine wordt in uw blaas opgeslagen voordat ze uit uw lichaam wordt afgevoerd.
しかし 、 流通 が 進む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
De stenen vormen zich wanneer mineralen in de urine samenklonteren en in omvang toenemen in plaats van op te lossen en uit het lichaam afgevoerd te worden.
部屋は全てチェックしたjw2019 jw2019
„Tussen de 30 en 90 procent van een dosis van de meeste antibiotica die mensen en dieren worden toegediend, wordt met de urine uitgescheiden”, zegt Bent Halling-Sorensen, van de Koninklijke Deense School voor Farmacie.
高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立ったその彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘jw2019 jw2019
Er werd een catheter aangebracht om de urine af te voeren.
デザイン モード を オフ に し て いる 場合 は 、 % PRODUCTNAME が 、 挿入 さ れ て いる 各 データベース フィールド の ため に ラベル 付き 入力 フィールド を 作成 し た こと が わかり ます 。 この フィールド に ユーザー は データ を 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Door de ureter loopt de urine van de nier naar de blaas
首都警察に繋いでくれjw2019 jw2019
Daar blijft ze zonder te eten en zonder urine of ontlasting te lozen tot eind maart.
寛明 太子 ( 後 の 朱雀 天皇 ) を 見 て 「 容貌 美 に 過ぎ たり 」 と判 じ た 。jw2019 jw2019
Bij prostaatkanker kan er bij tot 60 procent van de mannen na de operatie urine-incontinentie en erectiele disfunctie voorkomen.
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。ted2019 ted2019
De afvalprodukten die normaal als de urine zouden zijn afgevoerd, zitten nu in de spoelvloeistof.
命令みたいなものは 聞くようになってるの?jw2019 jw2019
Geen plaats voor urine uitstoot in dit land.
そう 退化しているのだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het nierbekken is een trechter die urine opvangt en naar de ureter leidt
エンタープライズは転送座標をスキャンしています 一人が戻るべきですjw2019 jw2019
Een aantal van deze ziekten, die in ernstigheid variëren van koortsachtige symptomen tot dodelijke infecties, wordt met de urine en uitwerpselen van deze dieren verbreid.
延長 5 年 ( 927 年 ) 、 時平 の 遺業 を 継 い で 『 延喜 格式 』 を 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.