urineren oor Japannees
urineren
nl
het legen van de blaas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
排尿
Ze zal zo’n half jaar later pas weer eten, urineren of ontlasting hebben.
これから約半年間,食べることも,排尿や排便をすることもありません。
小便
ja
小便する
Sommige patiënten hebben op hun therapeuten geürineerd.
選り抜き の 患者 は 近づ く と セラピスト に 小便 を ひっかけ る ぞ 。
放尿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens het onderzoek „heeft een kwart van hen darmproblemen of problemen met urineren”.
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。jw2019 jw2019
Binnen drie dagen traden reeds allerlei complicaties op, zoals rode knobbels over haar hele lichaam, jeuk en bezwaren bij de urinering.
お腹が空いてたみたい- そうか昨日の夜最後にダグに 会った時の事を覚えてるかい?jw2019 jw2019
Het is precies hetzelfde als eten wanneer men honger heeft, slapen wanneer men slaperig is en urineren wanneer dat nodig is.”
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Dan kan ik urineren.
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het blad Time beschreef één soort computerpornografie als „een grabbelton met ’normoverschrijdend’ materiaal, waaronder beelden van bondage, sadomasochisme, urineren, defecatie en seksuele handelingen met een schuur vol dieren”.
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。jw2019 jw2019
Al die tumoren veroorzaken zware bloedingen tijdens de maandstonden, abdominale druk, rugpijn, frequent urineren.
どうしても味方にならぬと言うのならted2019 ted2019
We deden een studie waarin we 50 woorden selecteerden die Jan Modaal in zou typen als hij hyperglycemie zou hebben, zoals 'vermoeidheid', 'geen eetlust', 'veel urineren', 'veel plassen' -- sorry, maar dat soort dingen typt men dan in.
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )ted2019 ted2019
Hè, niet urineren op je eigen... ga achteruit
ウェルシュはその質問に答える 資格を与えられていないわ。opensubtitles2 opensubtitles2
Licht, geluid, honger, dorst en de drang tot urineren hebben allemaal hun uitwerking op iemands dromen.
「フランクは、死んだ」jw2019 jw2019
Diabetes Toen ik de serie „Leven met diabetes” (8 mei 2003) las, waarin stond dat frequent urineren een symptoom is, besefte ik dat ik ook wel eens diabetes zou kunnen hebben.
旅 は 楽し い もの で 、 吉野 離宮 の 滝 の そば で 食事 を と っ て い る と 、 こちら に や っ て 来る ひと が い る 。jw2019 jw2019
Onbehandelde diabetici kunnen last hebben van veelvuldig urineren en andere symptomen.
この 間 、 左門 と 宗右衛門 は 諸子 百家 の こと など を 親し く 語ら い 、 友人 の 間柄 と な り 、 義兄 弟 の ちぎ り まで 結 ん だ 。jw2019 jw2019
Ik urineer onvrijwillig.
原本 は 家康 没後 、 江戸 城 内 の 紅葉山 文庫 に 収蔵 さ れ 、 現在 は 国立 公文書 館 蔵 で 、 重要 文化 財 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ze zal zo’n half jaar later pas weer eten, urineren of ontlasting hebben.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。jw2019 jw2019
De meest voorkomende prostaatproblemen zijn vaker plassen, ’s nachts urineren, afname in kracht van de urinestraal en het gevoel dat de blaas nooit helemaal leeg is.
その よう な 説 も 提出 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ze schreef het frequent urineren toe aan te veel water drinken.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Treden er wel symptomen op, dan is dit in eerste instantie pijn bij het urineren of een etterige afscheiding uit de geslachtsorganen.
もし見かけたら伝えておくjw2019 jw2019
Als de tussenwervelschijf op zenuwwortels in de cauda equina drukt, een groep zenuwen vlak onder het middel die de blaas en de darmen verzorgen, kan iemand problemen met urineren of met de stoelgang hebben.
丁丑 の 年 の 七 月 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
In twee plaatsen urineren leden van de Jeugdbond (hun voorzitter wordt Mozangwila genoemd) over het maïsmeel in de huizen om het ongeschikt te maken voor gebruik.
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 、 氷室 の 管理 者 と な っ た 。jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.