van kracht worden oor Japannees
van kracht worden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
施行
De ochtend dat het verbod van kracht werd, ging ze naar een huis en belde aan.
禁令が施行されたその日の午前中,メアリーは1軒の家を訪問し,呼び鈴を鳴らしました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het kan 24 uur duren voordat de wijzigingen van kracht worden.
「はい、もちろんです」support.google support.google
Deze regeling zal op 1 juli 1971 van kracht worden.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Voor sommige wijzigingen kan het 24 uur duren voordat deze van kracht worden.
しかし 、 これ ら の 人骨 資料 の ほとんど は 、 北部 九州 ・ 山口 ・ 島根 県 の 日本 海 沿岸 に かけ て の 遺跡 から 発掘 さ れ た もの で あ る 。support.google support.google
Het kan 24 uur duren voordat de wijzigingen van kracht worden.
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。support.google support.google
Het kan 24 uur duren voordat de wijzigingen van kracht worden.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...support.google support.google
Opmerking: Het kan 24 uur duren voordat de wijzigingen van kracht worden.
少し、クーパーの娘に送るがsupport.google support.google
Het kan 24 uur duren voordat de wijzigingen van kracht worden.
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったsupport.google support.google
Het Eerste Presidium heeft veranderingen in de gebiedspresidia bekendgemaakt die per 1 augustus 2017 van kracht worden.
ただ 、 百 万 町歩 と い う 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て い る 。LDS LDS
Wanneer de nieuwe instellingen van kracht worden, wilt u wellicht de standaardinstellingen updaten.
命令みたいなものは 聞くようになってるの?support.google support.google
Door de veranderingen die in 2018 van kracht worden, kunnen we deze doelen beter verwezenlijken.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?LDS LDS
Opmerking: Het kan een uur duren voordat wijzigingen aan de naamnotatie van kracht worden.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。support.google support.google
□ Welke rol speelde Christus’ bloed bij het van kracht worden van het nieuwe verbond?
私のシーンはカットされているjw2019 jw2019
Het kan 72 uur duren voordat wijzigingen aan DNS-records van kracht worden.
はいトラックが出る前に 急がないとsupport.google support.google
Het Eerste Presidium heeft veranderingen in de gebiedspresidiums bekendgemaakt die per 1 augustus 2016 van kracht worden.
彼らは自分たちでピーターを連れて くることができなかった!LDS LDS
Als dit het geval is, wordt Gebruikers uitsluiten ingesteld op Eigenaren wanneer de nieuwe instellingen van kracht worden.
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。support.google support.google
Controleer uw groepen en pas de instellingen voor gebruikersrechten aan voordat de wijzigingen op 6 mei 2019 van kracht worden.
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。support.google support.google
Het avondmaal kan een bron van kracht worden en ons de gelegenheid bieden het evangelie met hernieuwde toewijding na te leven.
河内 国 ・ 肥後 国 の 国守 を 歴任 し 、 980 年 ( 天元 ( 日本 ) 3 年 ) 3 月 、 従五 位 上 に 至 る 。LDS LDS
Hij deed dat Messiaanse recht op heerschappij van kracht worden door Jezus Christus als koning in het „hemelse Jeruzalem” te installeren.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るjw2019 jw2019
Met bulkuploads kunt u een spreadsheet downloaden, offline wijzigingen aanbrengen en de spreadsheet vervolgens uploaden, zodat de wijzigingen direct van kracht worden.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。support.google support.google
In het algemeen bestaat er echter geen langere vertraging voordat wijzigingen in het Google Display Netwerk van kracht worden dan voor campagnes in het zoeknetwerk.
また 承禎 ・義弼 父子 と 20 名 の 家臣 と の 間 で 、 式目 の 遵守 を 誓 う 起請 文 を 相互 に 取 り 交わ す 形式 を 取 っ て い る 。support.google support.google
Wanneer de nieuwe instellingen van kracht worden, wordt de instelling Content modereren in- of uitgeschakeld voor gebruikers, gebaseerd op welke instellingen eerder voor ze golden:
9 世紀 に つ い て は 、 文 屋 綿麻呂 に よ っ て 征夷 が 一 段落 し て から の 沿革 が わか る 。support.google support.google
Wanneer de nieuwe instellingen van kracht worden, wordt de instelling Metadata modereren in- of uitgeschakeld voor gebruikers, gebaseerd op welke instellingen eerder voor ze golden:
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。support.google support.google
Wanneer de wijzigingen in september 2019 van kracht worden, updaten we het Helpcentrum en het Beleidscentrum met een volledig overzicht van het beleid en de beperkingen.
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。support.google support.google
Belangrijk: Als leden niet alle rechten onder Leden beheren hebben, raken ze het recht om leden te beheren kwijt wanneer de nieuwe instellingen van kracht worden.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 と い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。support.google support.google
681 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.