van mening zijn oor Japannees
van mening zijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
意図する
考える
Iedereen die zijn religie ernstig opvat, moet van mening zijn dat het de juiste is.
自分の宗教についてまじめに考える人は,それが正しいものであると当然考えるはずです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten slotte is het milieuargument fascinerend, omdat de milieuactivisten 10 jaar geleden van mening zijn veranderd.
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。ted2019 ted2019
Iedereen die zijn religie ernstig opvat, moet van mening zijn dat het de juiste is.
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。jw2019 jw2019
Sommigen zijn niet geneigd dit te geloven omdat zij van mening zijn dat God niet bestaat.
行ければ、いいんだけどjw2019 jw2019
ER ZIJN mensen die van mening zijn dat de bijbel alles afkeurt wat met seks te maken heeft.
大政 奉還 後 に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Wees vriendelijk en attent, ook als er wat verschillen van mening zijn.
『 松尾 芭蕉 集 』 小学 館 日本 古典 文学 全集 70 . 71jw2019 jw2019
Omdat zij van mening zijn dat God te veel van ons vraagt.
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。jw2019 jw2019
Velen zullen ongetwijfeld van mening zijn dat dit gelijkstaat met het zoeken van een speld in een hooiberg.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇jw2019 jw2019
Anderen kunnen echter van mening zijn dat het wel verkeerd is om te roken.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
* Van mening zijn dat zij (de ouders) altijd gelijk hebben.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。LDS LDS
De vrouw kan van mening zijn dat haar man in gebreke blijft zijn deel te doen, en omgekeerd.
但し 巻名 が 伝わ る 中 で も 「 雲隠 」 は 題 のみ で 本文 が 現存 し な い 。jw2019 jw2019
Je kunt echter van mening zijn dat je wel weet wat de bijbel leert.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。jw2019 jw2019
Zo ja, dan zult u misschien van mening zijn dat bovenstaande vraag („Gelooft u werkelijk dat God bestaat?”)
モントークに踊りに 行かない?jw2019 jw2019
10 Velen zullen misschien van mening zijn dat zo’n zienswijze sterk overdreven is.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Ondanks dat kun je van mening zijn dat het de moeite waard zou zijn als je iets zou afvallen.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店jw2019 jw2019
Sommige ouders kunnen daarom van mening zijn dat het geen voordelen heeft een kind naar school te laten gaan.
でも 宛ては ないみたいjw2019 jw2019
Ook u kunt van mening zijn dat de toelating van onrecht eenvoudig niet te rijmen valt met goddelijke hoedanigheden.
ジョン・ヘンリーを追うの 私たちの子供よjw2019 jw2019
Niet één succesvol generaal zou van mening zijn dat een ervan onbelangrijk is en zonder strijd opgegeven mag worden.
以後 、 同書 が 前田 流 の 定本 と な っ た 。jw2019 jw2019
18. (a) Wat kunnen degenen doen die van mening zijn dat de vracht van de christelijke bediening zwaar is?
では お前は森の月へ行き 彼を待てjw2019 jw2019
Iemand kan bijvoorbeeld van mening zijn dat hij welwillend en vriendelijk is tegen de mensen aan wie hij getuigenis geeft.
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。jw2019 jw2019
En waarom zijn er in deze tijd miljoenen mensen die van mening zijn dat christenen geen Kerstmis dienen te vieren?
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
Het ironische hiervan is echter dat deskundigen van mening zijn dat dit voor een groot deel gemakkelijk te voorkomen is.
わからない 今日の朝 彼と話して・・jw2019 jw2019
Sommigen zullen misschien van mening zijn dat het onrechtvaardig was Achans gezin terecht te stellen en zijn bezittingen te vernietigen.
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。jw2019 jw2019
Sommige jongeren hebben laten doorschemeren dat zij van mening zijn dat ouderen, met inbegrip van de ouderlingen, hen niet begrijpen.
沈没 し た イル ティッシュ 号 に は 金塊 が 積 ま れ て い た の で は な い か と い う 話 も あ り 何 度 か 引き揚げ が 試み られ た 。jw2019 jw2019
3 Sommige nieuwelingen zijn misschien terughoudend omdat zij van mening zijn dat zij niet zo goed commentaar kunnen geven als anderen.
神奈川 奉行 は 「 居留 地 見廻 役 」 を 再 設置 し 、 居留 地 在住 の 外国 人 を 長官 に 任命 し た 。jw2019 jw2019
Geen wonder dat veel mensen van mening zijn dat het bestrijden van de massale werkloosheid de belangrijkste uitdaging van Europa is!
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」jw2019 jw2019
1729 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.