winding oor Japannees
winding
nl
Iets dat rond iets anders gewonden is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
巻き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De iets naar buiten gerichte, spiraalvormig gewonden horens staan naar achteren en omhoog en zijn, gemeten langs de anderhalf tot bijna drie windingen, ongeveer 1 m lang.
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。jw2019 jw2019
Sommige van die patronen lijken op de windingen van een telefoonsnoer of op de vouwen van een geplooid kledingstuk.
『 養老 律令 』 公式 令 ( 律令 法 ) に よ れ ば 、 論奏 ・ 奏事 ・ 便 奏 の 3 種類 が 存在 し た 。jw2019 jw2019
Veel vormen zijn aantrekkelijk, of het nu gaat om een exotische orchidee, de windingen van een schelp of zelfs de takken van een boom die zijn bladeren heeft laten vallen.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Op zijn kop prijken twee horens, die een sierlijke spiraal van drie windingen naar boven en naar buiten vertonen.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Structurele patronen zijn aangegeven met spiralen (windingen) en pijlen (korte geplooide stukjes)
- 金札 の 発行 量 を 現状 の 3 , 250 万 両 に 留め て 増刷 を 停止 する 。jw2019 jw2019
De meeste Gastropoda groeien met hun windingen met de wijzers van de klok mee, hoewel sommige linksgewonden zijn.
ー それとドアを直しておけ ー はいjw2019 jw2019
Deze spiraalvorm ontstaat doordat het weekdier voortdurend schelpmateriaal aan de buitenrand toevoegt, zodat er windingen ontstaan rond een denkbeeldige as die dwars door de schelp loopt.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。jw2019 jw2019
2 vormen ze patronen, zoals windingen of plooien, en dan . . .
前者 は 女官 名 、 後者 は 息子 藤原 伊周 の 官名 ( 儀同 三 司 ) に よ る 。jw2019 jw2019
Op een zeker punt zei ’Ouderling White’, die in het debat de tegenovergestelde zienswijzen vertegenwoordigde, vertwijfeld dat hij zich een bord herinnerde boven de deur van een smederij, waarop stond: ’Hier worden alle soorten van draaiingen en windingen gemaakt.’
ほとんどの者は何が起きたか 知らないようだjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.