wissen oor Japannees

wissen

werkwoord, naamwoord
nl
Met een object of werktuig over een oppervlakte of ander object wrijven, contact houdend, om een substantie van het oppervlakte te verwijderen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

消す

werkwoord
Toen het tot me doordrong wat er was gebeurd, heb ik onmiddellijk alle spellen in mijn computer gewist.
どういうことが起きたか分かった僕は,コンピューターからゲームを全部消しました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

拭く

werkwoord
nl
Met een object of werktuig over een oppervlakte of ander object wrijven, contact houdend, om een substantie van het oppervlakte te verwijderen.
Als ge op de wc-bril pist, wis het af!
便座におしっこしちゃったら、ちゃんと拭くのよ!
omegawiki

クリア

werkwoord
MicrosoftLanguagePortal

消去する

werkwoord
Jij en Hobbes kunnen er beter heengaan en het materiaal wissen.
ホッブズ と そこ へ 行 っ て 録画 を 消去 し て
MicrosoftLanguagePortal

清算する

werkwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Opnamen wissen
記録のクリア
wist
知った · 知っていた
wissen van gegevens op het externe apparaat
リモート デバイス ワイプ
Groep wissen
グループのクリア
Notitie wissen
メモのクリア
wisten
知った · 知っていた
kenmerk Registratie wissen
登録をクリアする属性
Aantekeningen wissen
コメントのクリア

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tik op Opslag [en dan] Opslag wissen.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。support.google support.google
Het effecttype 'Wissen' voor de overgangsgalerij, waarbij de nieuwe afbeelding geleidelijk de oude afbeelding vervangt achter een lijn die van de ene naar de andere rand veegt.
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。support.google support.google
De profeet Jesaja voorzegt: „[God] zal werkelijk de dood voor eeuwig verzwelgen, en de Soevereine Heer Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen.” — Jesaja 25:8.
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだjw2019 jw2019
Als u ruimte wilt vrijmaken die uw apparaat nodig heeft om correct te werken, kunt u onnodige bestanden verwijderen en gegevens in het cachegeheugen wissen.
しかし 、 警察 を 運営 する 資金 調達 に 難航 し た こと から 、 居留 地 会 は 神奈川 奉行 に 警察 権 を 返上 し support.google support.google
De bijbel zegt: „Hij zal werkelijk de dood voor eeuwig verzwelgen, en de Soevereine Heer Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen” (Jesaja 25:8).
「この街における組織犯罪の ”低減”、じゃなかった、...」jw2019 jw2019
U kunt een vergrendelde telefoon wissen via een computer of een andere telefoon of tablet.
京都 青蓮 と の 関係 が 深 く 祇園 別当 目代3務め る 。support.google support.google
Zie Bepalen wat u wilt wissen van het apparaat (hierboven) voor meer informatie.
破壊工作の後、再び精神融合を行ったsupport.google support.google
Nadat u een back-up heeft gemaakt, kunt u uw telefoon resetten door alles op de telefoon te wissen.
以下 に 特に 重要 で あ ろ う と 思 わ れ る もの を 掲げ る 。support.google support.google
Als je al je opgeslagen wachtwoorden wilt wissen, kies je Browsergegevens wissen en selecteer je 'Wachtwoorden'.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。support.google support.google
Later voorzei de profeet Jesaja dat God „werkelijk de dood voor eeuwig [zal] verzwelgen, en de Soevereine Heer Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen” (Jesaja 25:8).
下命 時 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の 賢主 。jw2019 jw2019
De instelling 'Account automatisch wissen' inschakelen
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を つ の ら せ る 。support.google support.google
Het zal zijn zoals de bijbel belooft: „Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen.” — Jesaja 25:8.
エミリ、お前じゃなくてグレトゲンがjw2019 jw2019
Het type visserij van vandaag met kooien, met enorme lijnen, is bezig de blauwvintonijn ecologisch van de planeet te wissen.
大 日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇ted2019 ted2019
Laten we ze nu wissen.
御 金蔵 勘定 帳 ( かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menselijke inspanningen om zonde weg te wissen
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」jw2019 jw2019
Slechts één of twee van die wapens kan een stad ter grootte van Milwaukee van de kaart wissen.”
この 神 も 恋愛 を 司 る と さ た 。jw2019 jw2019
Het lijkt erop dat je gebruik heb van een... macro protocol om ze allemaal tegelijk te wissen...
今上帝 ( 源氏 物語 ) の 三 の 宮 ( 第 三 皇子 ) で 、 母 は 光源氏 の 娘 の 明石 の 姫君 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag de gebruiker in te loggen in een incognitovenster of het cachegeheugen en de cookies te wissen.
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る 。support.google support.google
Als een apparaat wordt verloren of als een gebruiker uw organisatie verlaat, kunt u nog steeds de bedrijfs-apps en -gegevens wissen van het apparaat.
最先端の研究者に どうして 金をやらないんだ?support.google support.google
Klik linksboven op Wissen [Wissen].
ただし 、 異説 も あ る 。support.google support.google
Als u de telefoon dit weer wilt laten vragen, kunt u de standaardinstelling wissen.
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 日 に わた っ て 様々 な 遊び し た support.google support.google
Een specifieke tag wissen:
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ support.google support.google
We kunnen met opzet wat symbolen wissen en het model vragen de ontbrekende symbolen te voorspellen.
風呂に入っている間に、食事を 何か持って来ておいてくれted2019 ted2019
En in Jesaja 25:8 werd voorzegd dat God „werkelijk de dood voor eeuwig [zal] verzwelgen, en de Soevereine Heer Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen”.
諸国 牧 ・ 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.