deel oor Koerdies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: delen.

deel

[deːl] naamwoord, werkwoordonsydig, w
nl
een afsplitsing van een geheel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koerdies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
perçe
(@28 : en:share en:part en:section )
beş
(@17 : en:section en:share en:portion )
beden
(@12 : en:body fr:corps es:cuerpo )
Laş
(@10 : en:body fr:corps es:cuerpo )
par
(@10 : en:share en:proportion en:part )
parçe
(@9 : en:share en:section de:Stück )
bir
(@8 : en:share en:piece en:segment )
endam
(@8 : en:limb fr:membre de:Glied )
kitêb
(@7 : en:book es:libro sk:kniha )
laş
(@7 : en:body fr:corps es:cuerpo )
hêman
(@7 : en:element en:component en:constituent )
pirtûk
(@7 : en:book es:libro sk:kniha )
term
(@6 : en:body fr:corps es:cuerpo )
dabeş
(@6 : de:Stück de:Teil ro:fragment )
liq
(@6 : en:section en:segment pl:dział )
kelex
(@6 : en:body fr:corps es:cuerpo )
Pirtûk
(@6 : en:book es:libro sk:kniha )
cenaze
(@6 : en:body fr:corps es:cuerpo )
Qeware
(@6 : en:volume fr:volume es:volumen )
ebad
(@6 : en:volume fr:volume es:volumen )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze zegt dat ze ‘enorm aangemoedigd en getroost’ werd door alles wat de vele vrijwilligers uit andere delen van Japan en de rest van de wereld deden om de schade aan huizen en Koninkrijkszalen te herstellen.
Dehe zarên Îbo hebûn, heft kur û sê qîz.jw2019 jw2019
Het is het gevaarlijkste deel van kanker.
Xopanted2019 ted2019
‘Jullie zijn geen deel van de wereld’ (10 min.):
URL' ya Podcast binivîsejw2019 jw2019
Oké, het overgrote deel van ons dus.
22 Ew merivên, ku derheqa wan jorê hatiye gotinê, ji wan gelek meriva nin yên ku dane xebatê wan şîreta, kîjan ku bona bextewariya malbetê ye.ted2019 ted2019
Als een internationaal publiek iets hoort over dat deel van de wereld, willen ze vaak alleen maar dat dat conflict daar ophoudt.
Pêşiya wê yekê ça Îsa Mesîh hate bûyînê, her kes dişirmîş dibû derheqa wê yekê, ‘Hela Îsa Mesîh wê kî be?’ted2019 ted2019
Als dit gebeurt, zou een binnenzee een groot deel van de Mississippivallei opvullen.
Derheqa vê yekê emê di serhatiya mayînda bixûnin.ted2019 ted2019
De afgelopen jaren heb ik manieren uitgeprobeerd om meer te delen met mijn buren in de openbare ruimte, met eenvoudige tools zoals stickers, stencils en krijt.
Avtorê Kitêba Pîroz Yahowa Xwedê ye.ted2019 ted2019
De verhuurde ruimtes zijn dingen die je zou verwachten zoals extra kamers en vakantiehuisjes, maar de magie schuilt deels in de unieke plekken die nu beschikbaar komen: boomhutten, tipi's, vliegtuighangars, iglo's.
Mpongwê (devoka Myênê): Jehovated2019 ted2019
7 Natuurlijk zijn we allemaal dankbaar dat we deel uitmaken van de christelijke gemeente.
Yahowa bi Îşaya pêxember derheqa Babîlonê, çi hûr bi hûr pêxembertî kiribû?jw2019 jw2019
Taalvaardigheid is doorgaans opgedeeld in twee actieve delen: spreken en schrijven en twee passieve delen: luisteren en lezen.
Tu gihişt dawiya lîsteya gotinên hevgirtîted2019 ted2019
Als hij op de eisen van het volk zou ingaan, dan zouden hij en anderen aan het hof misschien een deel van hun luxe moeten opgeven en minder van het volk kunnen eisen.
Lê zanî çira?jw2019 jw2019
Dat is ook deels de reden dat ik het hierover heb, want ik denk dat het behoorlijk pijnlijk kan zijn, maar we moeten er echt doorheen.
6 Girî û berxweketina Îsa, me dilgerim dike.ted2019 ted2019
Ik wil nu drie dingen die ik die dag geleerd heb over mezelf, met jullie delen.
Ewana qayîl bûn, ku Rebeka biçûya tevî xulamê Birahîm û Îshaqra bibûya jin.ted2019 ted2019
Daar moet ik nog wat wetenschap voor delen.
Ewana meriya diçerçirandin û zîyan didane wana.ted2019 ted2019
Een paar keer per jaar zeggen ze aan hun ingenieurs: "Ga voor de komende 24 uur werken aan wat je maar wil, zolang het geen deel uitmaakt van je gewone job.
Ji kurik cina derdixe û wî qenc diketed2019 ted2019
(Muziek) Ik wil vandaag zo'n geschenk met jullie delen, een project waaraan ik werk: 'Geluk onhuld'. Het biedt een glimp van dat perspectief vanuit het standpunt van een kind en een oudere man van die wereld.
Ça Gîdeon bi cava xwe, orta xwe û efreyîmiya rast kir? Ça em dikarin çev bidine Gîdeon çaxê dixwazin problêmêd orta xwe û xûşk birêd xwe safî kin?ted2019 ted2019
Dit is een belangrijk deel van ons leven. We slapen ongeveer een derde deel.
Nikarî pelî veke, dibe ku formata pelî nayê destekirin. %ted2019 ted2019
Ik sta hier vandaag voor jullie in alle nederigheid, klaar om met jullie mijn reis van de laatste zes jaar te delen in dienstverlening en onderwijs.
Hineka ji wan îda gihîştine devê berê.ted2019 ted2019
Uitzaaiien zijn er als de tumor, of een deel ervan, afbreekt en door de bloedbaan reist naar een ander orgaan.
Beyt-horona Jorînted2019 ted2019
Glucose wordt een dominant deel van de bloedsomloop. In feite word je glucose-intolerant.
Danişîn miftekirî yeted2019 ted2019
Voer een deel van een bestandsnaampatroon in. Alleen bestandstypen die overeenkomen met dit patroon verschijnen dan in de lijst. U kunt ook een gedeelte van de naam van een bestandstype invoeren, zoals die in de lijst aanwezig is
Yahowa usa jî kir.KDE40.1 KDE40.1
We zien democratie niet als de fragiele bloem die het in werkelijkheid is, maar we zien haar als deel van ons maatschappelijk interieur.
5 Zarên Xwe ji Zarotiyêda Hîn kinted2019 ted2019
Kort daarna was mijn vrijwilligersorganisatie, All Hands Volunteers ter plekke, om deel te nemen aan de hulpverlening.
Têketin biserneketted2019 ted2019
Jezus antwoordde: ‘Mijn Koninkrijk is geen deel van deze wereld’ (Joh.
Gava serwêrêd kinîşta Îsa girtin, şagirtêd wî ji tirsa revîn.jw2019 jw2019
Het was dat basisonderwijs vanzelf kan gebeuren, delen ervan kunnen vanzelf gebeuren.
Kîjan sozên Kitêba Pîroz dilgerm dike wan kê xem dikin bona dê-bavên xweyî emirda mezin yên ku ber mirinê ne?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.