ion oor Litaus
ion
nl
Een elektrisch geladen atoom of groep atomen gevormd bij het verlies of de winst van een of meer elekronen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus
jonas
De geselecteerde diagnostische ionen mogen niet allemaal van hetzelfde deel van het molecuul afkomstig zijn.
Pasirinktieji diagnostiniai jonai neturi būti vien iš tos pačios molekulės dalies.
Jonas
nl
deeltje
De geselecteerde diagnostische ionen mogen niet allemaal van hetzelfde deel van het molecuul afkomstig zijn.
Pasirinktieji diagnostiniai jonai neturi būti vien iš tos pačios molekulės dalies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ion
nl
Ion (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus
Jonas
nl
Ion (mythologie)
lt
Jonas (mitologija)
Ionen met een grote omloopdiameter worden afgevangen om een product te verkrijgen dat met 235U verrijkt is.
Jonai su didelio skersmens taku yra sulaikomi, kad gamintų produktą, prisodrintą 235U.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Breng bij afwezigheid van chloride-ionen een hoeveelheid extractieoplossing die 10-20 mg mangaan bevat in een bekerglas van 400 ml.
klausimas Nr. #, kurį pateikė Roberts Zīle dėl skurdo mažinimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oxiderende middelen zoals hypochloriet, chloor of waterstofperoxide worden gebruikt om kwik volledig in zijn geoxideerde vorm om te zetten, welke vervolgens wordt verwijderd door ionen uitwisselende harsen.
Todėl liksiu su jaisEurLex-2 EurLex-2
Zoals de Franse regering en de Raad hebben benadrukt, kunnen de mineralen natrium, bicarbonaat en chloride in natuurlijk mineraalwater enkel in afzonderlijke vorm voorkomen en niet in de vorm van verbindingen die zij kunnen aangaan, zoals natriumbicarbonaat of natriumchloride, aangezien de ionen van elk van deze elementen zich in opgeloste vorm in dit water bevinden.
Šie pačių pacientų vertinimai stipriai koreliavo su klinikiniu burnos gleivinės uždegimo laipsniavimu naudojant PSO skalęEurLex-2 EurLex-2
Fysieke afzetting uit de dampfase: weerstandsverhittingsverdamping met ionen (ion-plating)
CE atitikties ženklas susideda iš tokios formos raidžių CEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor de chemische stoffen die volgens de aanbevelingen van de CRC in bijlage III bij het Verdrag van Rotterdam moeten worden opgenomen, namelijk carbofuran, carbosulfan, wit asbest (chrysotiel), gechloreerde paraffine met korte keten, alle tributyltinverbindingen, trichloorfon, fenthion (ULV-formuleringen (Ultra Low Volume) met 640 g werkzame stof/liter of meer), alsook vloeibare formuleringen (emulgeerbaar concentraat en oplosbaar concentraat) die paraquatdichloride in een concentratie van 276 g/liter of meer bevatten, wat overeenkomt met een concentratie van paraquat-ion van 200 g/liter of meer, gelden reeds uitvoerbeperkingen in het kader van het recht van de Unie die vergelijkbaar zijn met die in het kader van het Verdrag van Rotterdam.
naudotis žemės ūkio statistikos struktūra renkant statistinę informaciją, kuri reikalinga kitoms sritimseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Herlaadbare lithium-ion-accu's, met:
Japonų vaizdo žaidimai dažnai remiasi tautiniais mitais ir būna sukurti japoniškų animacinių filmų stiliumiEurLex-2 EurLex-2
Massaspectrometers, anders dan bedoeld in 3A233 of 0B002.g, die ionen met een massa van 200 atomaire massa eenheden (a.m.e.) of meer kunnen meten en die een oplossend vermogen hebben dat beter is dan 2 a.m.e. op 200 a.m.e., en ionenbronnen hiervoor, als volgt:
Eksploatacines ir investicines sąnaudas turėtų padengti iš mokesčių ir kelio rinkliavų gautos pajamosEurLex-2 EurLex-2
relatieve afwijking van de isotopenverhouding van geselecteerde massafragmenten van de theoretische abundantie of de ijkstandaard voor het doelion (gemonitord ion met de grootste abundantie) en voor qualifier-ion(en):
Tuoj po gimdymo insulino poreikis greitai mažėja, todėl padidėja hipoglikemijos pavojusEurLex-2 EurLex-2
BEPALING VAN HET CHLOORGEHALTE (ALS CHLORIDE-ION
Buteliukus laikyti ne aukštesnėje kaip # °C temperatūrojeeurlex eurlex
Chemische producten voor industriële doeleinden, ionen geleidende chemische verbindingen, met name lithiumhoudende verbindingen
prašo Komisijos ir valstybių narių imtis glaudesnio decentralizuoto bendradarbiavimo, kuris vyktų tiesiogiai su besivystančių šalių vietos įstaigomistmClass tmClass
Massaspectrometers, anders dan vermeld in I.0A.002.g, die ionen met een massa van 230 atomaire massa eenheden (a.m.e.) of meer kunnen meten en die een oplossend vermogen hebben dat beter is dan 2 a.m.e. op 230 a.m.e., en ionenbronnen hiervoor, als hieronder:
Prieš pateikiant kėlimo mašinas ir priemones į rinką arba prieš pirmą kartą pradedant jas naudoti gamintojas arba jo įgaliotas atstovas turi imtis atitinkamų priemonių arba būti tas priemones įvykdęs, kad kėlimo reikmenys ir parengtos darbui mašinos- nesvarbu, ar jos būtų rankinio valdymo, ar variklinės- galėtų saugiai atlikti nustatytąsias funkcijasEurLex-2 EurLex-2
Op de zesde vergadering van de Conferentie van de Partijen bij het Verdrag van Rotterdam steunt de Commissie namens de Unie de aanneming van de wijzigingen van bijlage III waarbij azinfos-methyl, wit asbest (chrysotiel), commerciële mengsels van octabroomdifenylether, pentabroomdifenylether en commerciële mengsels van pentabroomdifenylether, perfluoroctaansulfonzuur, perfluoroctaansulfonaten, perfluoroctaansulfonamiden en perfluoroctaansulfonylverbindingen, alsook vloeibare formuleringen (emulgeerbaar concentraat en oplosbaar concentraat) die paraquatdichloride in een concentratie van 276 g/liter of meer bevatten, wat overeenkomt met een concentratie van paraquat-ion van 200g/liter of meer, in die bijlage worden opgenomen.
projekto kontrolės ir patikros būdai, procesai ir sistemingi veiksmai, kurie bus taikomi projektuojant nagrinėjamai gaminių kategorijai priklausančias sąveikos sudedamąsias dalisEurLex-2 EurLex-2
gebruik maken van afgebogen en gefocusseerde elektronen‐, ionen‐ of 'laser'‐bundels, en:
Pone pirmininke, šia vienos minutės kalba norėčiau atkreipti dėmesį į siaubingus padarinius, kuriuos mano rinkimų apygardos Šiaurės Vakarų Anglijoje bendruomenėms sukelia tai, kad šiukšlės surenkamos kas dvi savaites.not-set not-set
Bromide-ion
Patikrinimo procedūros tikslas-užtikrinti, kad nebūtų įsinešama draudžiamų daiktų; atliekant patikrinimus naudojami tie patys metodai, kaip ir tikrinant keleivių rankinį bagažąEuroParl2021 EuroParl2021
Argon-ion-„lasers”, anders dan in 0B001.g.5., 6A005.a.6. en/of 6A205.a., met een gemiddeld uitgangsvermogen van 5 W of meer.
kadangi, vis dėlto, siekiant prisidėti prie šios rizikos sumažinimo, reikia patvirtinti visų kancerogenų, apie kuriuos pakanka informacijos, įskaitant mokslo ir technikos duomenis, ribines koncentracijų vertes ir kitas tiesiogiai susijusias nuostataseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Massaspectrometers, anders dan bedoeld in 3A233 of 0B002.g, die ionen met een massa van 200 atomaire massa eenheden (a.m.e.) of meer kunnen meten en die een oplossend vermogen hebben dat beter is dan 2 a.m.e. op 200 a.m.e., en ionenbronnen hiervoor, als volgt:
informacija apie visas dideles pozicijas teikiama ne rečiau kaip keturis kartus per metusEurLex-2 EurLex-2
g. productieapparatuur voor ‹ion-plating› voor het in situ meten van ofwel:
Žinome, kad kartu parengsime dar efektyvesnį paktą ir kad mums reikia konkrečių rezultatų.EurLex-2 EurLex-2
Cilindrische herlaadbare lithium-ion-accu's of -modules met:
Pirmiausiai ypatingų poreikių turintiems žmonėms būtinas specialus metodas, nustatantis sąlygas ir šių asmenų bei jų darbo apibrėžimo atskyrimąEurlex2019 Eurlex2019
Lithium-ionen-batterijen voor stationaire en mobiele toepassingen, van laadapparaten, stroomvoorzieningssystemen, energiesystemen op basis van lithiumbatterijen, batterijbeheersystemen en componenten voor lithium-ionen-batterijen
Pasiūlymo dėl reglamento # straipsnio # pastraipoje nurodytas tikslas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų paaiškinta, jog atitinkamos saugumo priemonės yra skirtos civilinei aviacijai nuo neteisėtų veiksmų, kurie kelia pavojų civilinės aviacijos saugumui, apsaugotitmClass tmClass
c) apparatuur speciaal ontworpen voor masker met behulp van afgebogen en gefocusseerde elektronen-, ionen- of „laser”-bundels.
Šios direktyvos nuostatos taikomos nepažeidžiant kitų Bendrijos nuostatųEuroParl2021 EuroParl2021
argon-ionen-"lasers" met de volgende twee eigenschappen:
Šiuo atveju šias kompensacijas turėtų mokėti laivų statykla arba pagrindinė jos įmonė – Izareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de concentratie van een analyt in een monsterextract die voor twee verschillende te meten ionen een instrumentele respons geeft met een signaal-ruisverhouding van 3:1 voor het zwakste ruwe signaal, of
Tu tikras, kad Orakulas daugiau nieko nesakė?EurLex-2 EurLex-2
ION voor DC-aangesloten power park modules
Reikia pagalvoti apie blužnies plyšimą, kai yra skausmas kairiojoje viršutinėje pilvo dalyje arba peties viršutinėje dalyjeEurLex-2 EurLex-2
Meer in het bijzonder is het zo dat hoewel ijzer(III)pyrofosfaat als persistent wordt beschouwd, die stof uiteindelijk dissocieert in ionen die een natuurlijk bestanddeel vormen van de menselijke voeding, die alomtegenwoordig zijn in het milieu en die essentieel zijn voor dierlijke en plantaardige functies.
Jie taip pat nebuvo susiję su TLEuroParl2021 EuroParl2021
Instrumenten voor analyse van moleculaire ionen
Patvirtintos tarpšakinės organizacijos, kurios patvirtinimas panaikinamas pagal šios dalies pirmą pastraipą, nariais esantys ūkininkai praranda teisę į Reglamento (EB) Nr. #/# #e straipsnio # dalyje numatytą pagalbos padidinimątmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.