lettertype oor Litaus

lettertype

naamwoordonsydig
nl
een stylistisch samenhangende set tekens die meestal letters, cijfers en leestekens uitbeelden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus

šriftas

naamwoordmanlike
Er wordt een bijzonder lettertype gebruikt, dat verschilt van het in rubriek 5 gebruikte lettertype.
Naudojamas specialus šriftas, kuris skiriasi nuo 5 skiltyje naudoto šrifto.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat beeldmerken betreft, wordt in de richtsnoeren gesteld dat wanneer een van de merken i) een onderscheidend lettertype heeft, zoals schrijfletters, waardoor de generieke verschijningsvorm van het woordmerk verandert in die van een beeldmerk, ii) bestaat uit een standaardlettertype tegen een figuratieve (gekleurde) achtergrond, of iii) een standaardlettertype heeft weergegeven in gekleurde letters, en het andere merk een woordmerk is, er geen sprake is van gelijkheid (zie punt 3.3 met voorbeelden).
skatina geresnį supratimą apie branduolio sintezės energiją ir jos priimtinumą visuomeneiEurLex-2 EurLex-2
64 Uit de voorgaande overwegingen volgt dat de conflicterende tekens, naast hun duidelijke visuele verschillen, elementen van visuele gelijkenis vertonen, niet alleen door de „staart” als verlengstuk van hun respectieve beginletters „c” en „m” en een kromming in de vorm van een handtekening, maar ook door het gebruik van een in de hedendaagse zakenwereld weinig gebruikelijk lettertype, namelijk het Spencer-schrift, dat door de relevante consument als een geheel wordt opgevat.
Reglamentas yra taikomas visuotinaiEurLex-2 EurLex-2
43 Verder heeft de kamer van beroep in punt 40 van de bestreden beslissing terecht erop gewezen dat de uitgeprinte pagina van een webwinkel met de afbeelding van een T-shirt waarop het woordelement „brownies” gedrukt staat in een gestileerd lettertype uitdrukkelijk vermeldde dat deze waar er sinds 4 maart 2015 werd verkocht en dus sinds een datum die valt binnen de relevante periode.
grupės organizacijos akivaizdžiai yra pačios aktyviausios šioje srityje (kur kas daugiau negu # %), antrąją vietą užima # grupės organizacijos (apie trečdalisEuroParl2021 EuroParl2021
Lettertype
Šis eksportuotojas nesutiko su Komisijos atliktais skaičiavimais ir teigė, kad naudotas pelno skirtumas buvo pernelyg didelisKDE40.1 KDE40.1
de informatie wordt gepresenteerd met gebruikmaking van een lettertype in geschikte grootte en vorm, rekening houdend met de te verwachten gebruiksomstandigheden, en met gebruikmaking van voldoende contrast, alsmede van een aanpasbare letter-, regel- en alinea-afstand;
Korsikos gyventojams taikomo tarifo bilieto į abi puses kaina – # EUREurlex2019 Eurlex2019
Software voor het weergeven en drukken van lettertypen en letterbeelden
Nustatomi tokie aukštos kokybės veislių grupių, atleistų nuo kvotų atpirkimo # m. derliui, kiekiaitmClass tmClass
Alle informatie waarnaar in deze bijlage wordt verwezen, wordt in een leesbaar lettertype en een leesbare lettergrootte afgedrukt of afgebeeld.
Darbo vieta – LondonasEuroParl2021 EuroParl2021
Alle informatie waarnaar in deze bijlage wordt verwezen, dient in een leesbaar lettertype en een leesbare lettergrootte te worden afgedrukt of afgebeeld
Kai kurie vaistai gali pakenkti kraujo gebėjimui pernešti deguonįoj4 oj4
het woord „piccante” voor porties van de grote en kleine sterke „Gorgonzola”-soort naast of onder de aanduiding „DOP Gorgonzola”, in een kleiner lettertype.
Papildomo tyrimo metu, kai buvo skiriamos alternatyvios preparato dozės, # vyrui buvo tirtas GL-# klirensas inkstuose ir odos audiniuoseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Software voor presentatie van een grafische analyse van gebruik of populariteit van lettertypen
Turtas įmonei Kahla # buvo parduotas ne pagal atvirą ir su nenustatytomis sąlygomis konkursątmClass tmClass
Lettertypen die gedownload kunnen worden door middel van elektronische overdracht
Remiantis # m. balandžio # dtmClass tmClass
De traditionele aanduiding “Bikavér” (stierenbloed) mag enkel onmiddellijk na de oorsprongsbenaming van Eger “Egri” op het etiket worden vermeld, op dezelfde regel en in hetzelfde lettertype.
Tema: Dėl derybų dėl narystės su KroatijaEuroParl2021 EuroParl2021
De traditionele aanduiding “Bikavér” [stierenbloed] mag enkel onmiddellijk na de oorsprongsbenaming van Eger “Egri” op het etiket worden vermeld, op dezelfde regel en in hetzelfde lettertype.
Tačiau kai sertifikato turėtojas grąžina jį iki vasario # d., grąžinama # % užlaikytos sumos, apskaičiuotos pagal šio straipsnio # dalįEuroParl2021 EuroParl2021
Digitaal opgeslagen lettertypen, met name op elektrische en/of magnetische gegevensdragers, magneetschijven en schijven
Kadunoje (Nigerija) įvykusį seminarą fizinio saugumo ir atsargų valdymo klausimais, kur jis padarė pranešimątmClass tmClass
En software voor het organiseren van lettertypen
Nekantrauju pamatyti, kokių priemonių Komisija mums pateiks šiuo klausimu.tmClass tmClass
Handelaren dienen vrij te zijn om zelf de wijze waarop bedingen worden bekendgemaakt, zoals lettertype en lettergrootte van de bedingen, te bepalen.
Juos rasite išvadose.EurLex-2 EurLex-2
Ontwerp en advisering op het gebied van grafische diensten, lettertypen en lettertypes
kadangi Tarybos reglamento (EEB) Nr. #([#]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. #([#]tmClass tmClass
De beschermde geografische aanduiding „CULURGIONIS D’OGLIASTRA” moet worden vermeld op het etiket in duidelijk leesbare en onuitwisbare letters die groter zijn dan de andere tekst op het etiket, in een kleur die voldoende contrasteert met de kleur van het etiket en op zo een manier dat ze goed te onderscheiden zijn van andere vermeldingen die mogen worden aangebracht in een lettertype dat half zo groot is als de letters die worden gebruikt voor de BGA.
Signalinį žibintąEurLex-2 EurLex-2
Er is bepaald dat het vervaardigingstype op het etiket moet worden vermeld in een lettertype dat minstens even groot is als twee derde van het lettertype voor de benaming „Saint-Nectaire”; bedoeling hiervan is de consument dankzij een vlottere identificatie van de producten betere informatie te geven en de controles te vergemakkelijken.
Europos, kuri yra didžiausia pasaulyje eksportuotoja, protekcionizmas būtų savęs sunaikinimo doktrina.EurLex-2 EurLex-2
Lettertypen, typografische lettersoorten en drukletters, met name letters en alfabetten en accessoires, waaronder accenten en leestekens, cijfers en andere tekens, waaronder gestileerde tekens, symbolen en wetenschappelijke tekens alsmede versierselen, voor reproductie en om te kopiëren, met name voor het creëren van teksten door middel van grafische technieken
techninių dokumentų rinkinystmClass tmClass
Wanneer een textielproduct op de markt wordt aangeboden, wordt de in de artikelen 5, 7, 8 en 9 bedoelde omschrijving van de vezelsamenstelling van het textielproduct, in catalogussen en prospectussen, alsmede op de verpakking, het etiket en het merk aangeduid op een gemakkelijk leesbare, zichtbare en duidelijke wijze, en in een uniforme typografie qua grootte, opmaak en lettertype.
Todėl ELPA priežiūros institucija nori piliečius ir įmones paskatinti kreiptis į teisę taikančias valstybines institucijas ir joms pranešti apie įtariamus konkurencijos taisyklių pažeidimusEurLex-2 EurLex-2
Lettertype-installatieComment
EB tipo patvirtinimas transporto priemonei nustoja galioti bet kuriuo iš šių atvejųKDE40.1 KDE40.1
indien het veld GELDIG VOOR niet volstaat voor de vermelding van alle codes van de lidstaten die het betrokken reisdocument (niet) erkennen, wordt een kleiner lettertype gebruikt
PRIEMONIŲ ĮVERTINIMAS REMIANTIS SUTARTIES # STRAIPSNIO # IR # DALIES NUOSTATOMISoj4 oj4
De letters moeten van hetzelfde lettertype zijn als die van de TEN-markering.
SERIJOS NUMERIS asEuroParl2021 EuroParl2021
Magnetische, elektronische of optische dragers en halfgeleiderinrichtingen, allemaal met gedigitaliseerde lettertypen of drukletters
Viešpatie vienatini Sūnau, Jėzau Kristau, pasigailėk manęstmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.