kunde
znajomy
-kunde oor Pools
-kunde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
-logia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn kunde als spoorzoeker is legendarisch in't kwadrant.
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb nooit getwijfeld aan Philippe' s talent, aan zijn kunde op het koord
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowane i przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościopensubtitles2 opensubtitles2
principes voor het instandhouden van kennis en kunde
Dostępność wyników pracy Centrumoj4 oj4
De nachtegaal zal herstellen dankzij de kunde van de hofarts.
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op alle gebieden van kunde en wetenschap vermeerdert de kennis zich in een verbazingwekkend tempo.
O czym wy gadacie?jw2019 jw2019
Vreemd genoeg leken de Aes Sedai hun vermogen in de Ene Kracht boven ervaring of kunde te stellen.
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymLiterature Literature
- Zonder kennis en kunde is stadsherstel niet mogelijk.
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwaEurLex-2 EurLex-2
Diversiteit is geen verspilling, maar een noodzakelijk middel om de zoektocht naar nieuwe kennis en kunde te optimaliseren.
Widziałeś jak robię kaczki?EurLex-2 EurLex-2
Ik toets jouw kunde als oplosser.
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięted2019 ted2019
Een andere benadering is klassieker met de nadruk op schoonheid en kunde.
Chciałeś małej odmiany?QED QED
‘Alles waarmee hij de verantwoordelijkheid opeist voor de daden van Paula Evans-Kunde.
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłLiterature Literature
Bekleedt hij zijn positie vanwege zijn kunde met de wapenen, of om een andere reden, mijn heer Arthur?'
Abyśmy znowu mogli żyćLiterature Literature
Ik heb volledig vertrouwen in jouw kunde om deze kleine taak bevredigend ten uitvoer te brengen.
Na przykład gdy poparliśmy wejście do Iraku?Poparliście?Literature Literature
Misschien had Willi Kunde zijn naam aan Amon doorgegeven; misschien had Amon zijn stijl herkend en gewaardeerd.
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuLiterature Literature
Dat is geen kracht, dat is een kunde.
Spójrzmy na CiebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat mij compleet ontbreekt is de kunde je mijn liefde te tonen
Nie lubisz tego?opensubtitles2 opensubtitles2
Als wij het Continuüm met kunde bevaren, krijgen we alles wat ons hartje begeert.
Skończ to i zastrzel mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zien mijn kunde en leiderschap.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunde was nodig voor deze enorm grote bouwwerken.
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
China heeft het tangram. Daar toetst men de kunde van spelers om vormen te maken van losse stukken.
Na pięć minut cię nie odstąpięted2019 ted2019
Partners zullen worden toegewezen volgens naar kunde en de status van pakket.
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heet kund; elders heet het taka.
Byli zabójczyQED QED
Ook zou het de mobiliteit en het delen van kennis en kunde verder bevorderen.
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!EurLex-2 EurLex-2
Misschien ook een bekende van Paula Kunde.
Zabójca Bucka Kendalla był bardzo silnyLiterature Literature
— evaluatie van persoonlijke ervaring en kunde
Nie mogłam go od tego odwieśćEurLex-2 EurLex-2
303 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.