Diagrammen oor Pools
Diagrammen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Wykresy
Diagram 1: Wanneer zou een resolutiefonds worden gebruikt?
Wykres 1: Kiedy następowałoby uruchomienie funduszu naprawczego?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diagrammen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diagrammen en illustraties
Chodź, dupku!tmClass tmClass
Diagrammen naar extensie exporteren en afsluiten
Kto chce dzisiaj poszaleć?KDE40.1 KDE40.1
Tip: Wil je meer diagrammen of afbeeldingen uit een document bekijken, klik dan op 'Meer content bekijken' onder de presentatie of het document.
Tak jest, sirsupport.google support.google
eenmaal uw diagrammen heeft gemaakt, dan wordt het tijd om ze te bewerken. Hier zou u het (voor beginners subtiele) verschil moeten zien tussen uw diagram bewerken, en het model bewerken. Zoals u reeds weet, zijn diagrammen weergaven van uw model. Bijvoorbeeld, als u een klasse maakt door een klassediagram te bewerken, dan bewerkt u in feite beide, uw diagram en uw model. Als u de kleur of andere weergavemogelijkheden van een klasse in uw klassediagram wijzigt, dan bewerkt u alleen uw diagram, en blijft uw model onveranderd
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?KDE40.1 KDE40.1
diagrammen en beschrijvingen van de fasen van reparatie- en onderhoudswerkzaamheden (servicehandleidingen, technische documenten zoals bouwplannen, de beschrijving van het gereedschap dat wordt gebruikt om een bepaalde reparatie uit te voeren, en diagrammen zoals bedradingsschema's en hydraulica);
Zaciągnij się i skreślajEurLex-2 EurLex-2
De wanden zijn gevuld met diagrammen, witte stippen en lijnen op zwart papier en ingelijste kaarten van constellaties.
Stoisz przed mordercą.Co robisz?Literature Literature
Kunnen we ophouden over m'n vrouw en doorgaan over de diagrammen?
Nie umiem pływaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de hand van de sub # en # bedoelde diagrammen dient te worden vastgesteld welke uitrustingsstukken moeten worden beschouwd als recipiënten van kerntechnische materialen bij opstelling van de actuele inventaris
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczóweurlex eurlex
Ik gebruikte diagrammen en afbeeldingen om de woorden eromheen te leren.
Jak zamieniłeś kościted2019 ted2019
Illustratieve diagrammen
Czas, by ściągnąć bransoletę, mój synuEurLex-2 EurLex-2
Diagrammen bereiden je niet echt voor op de praktijk.
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Referentie (17) bevat gedetailleerde informatie en diagrammen voor de identificatie en het uitprepareren van de lymfklieren.
Co się dzieje?EurLex-2 EurLex-2
De compatibiliteitsbanden in de diagrammen 2, 3 en 4 A mogen niet worden verruimd tot drukniveaus van meer dan 7,5 bar.".
Wyniki badań in vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaEurLex-2 EurLex-2
(1) De hoeken in deze diagrammen gelden voor inrichtingen die aan de rechterkant van het voertuig moeten worden gemonteerd.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduEurLex-2 EurLex-2
Voor de test bij stilstand: plaats en richting van de microfoon (op basis van de diagrammen in bijlage 3 bij dit reglement):
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Administratieve diensten, te weten het downloaden van gegevens, met name boeken, teksten, artikelen, bloemlezingen, dagbladen, tijdschriften, volledig of door middel van uittreksels, en afbeeldingen, foto's en diagrammen via een wereldwijd communicatienetwerk (type internet) of netwerken met particuliere of beperkte toegang (type intranet)
To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawalitmClass tmClass
Gedrukte formulieren, gidsen, kaarten, rekentabellen, kalenders, diagrammen, aanplakbiljetten, ordners met bevestigingssysteem, notitieboeken, folders en portfolio's van papier en/of plastic
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.tmClass tmClass
Werking, toepassing en identificatie in logische diagrammen van multiplexers en demultiplexers
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
diagrammen
Wiesz, Maniuś zachował się dzisiaj jak sztampowy gośćEurLex-2 EurLex-2
— Met inbegrip van functionele en schematische diagrammen van de systemen.
Nie śmiej sięEurLex-2 EurLex-2
diagrammen van de bedrading en de verbindingen;
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # czerwca # r. ustanawiające odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr # w odniesieniu do produktów w formie towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu, wywożonych do państw trzecich, innych niż Republika Czeska, Estonia, Węgry, Łotwa, Litwa, Słowacja i SłoweniaEuroParl2021 EuroParl2021
Kaarten en diagrammen
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychEurLex-2 EurLex-2
Beschrijf, aan de hand van diagrammen of op een andere manier, de zones voor opslag en verwerking.
Chcesz powiedzieć, że to Lauren Kyte rozbiła nasz samochód?EurLex-2 EurLex-2
[Diagrammen/Kaarten op blz. 24, 25]
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićjw2019 jw2019
Leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), handboeken, diagrammen, grafische voorstellingen, plattegronden, tekeningen
Będzie mi brak moich kobietek!tmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.