Koenraad I van Franken
Konrad I
Koenraad van Franken oor Pools
Koenraad van Franken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Konrad Salicki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De volgende ontwerpresolutie (artikel 113 van het Reglement) is ontvangen van de leden: - Philip Claeys, Koenraad Dillen en Frank Vanhecke.
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszeknot-set not-set
De volgende ontwerpresolutie (artikel 113 van het Reglement) is ontvangen van de leden: - Philip Claeys, Koenraad Dillen en Frank Vanhecke.
Przestań śnić, suko!not-set not-set
Philip Claeys, Koenraad Dillen en Frank Vanhecke over het invoeren van een dag ter nagedachtenis van de slachtoffers van islamitisch geweld
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłoj4 oj4
Philip Claeys, Koenraad Dillen en Frank Vanhecke, over het niet-erkennen van de Armeense genocide door de regering van Turkije
Ma większe prawo tu być niż tyoj4 oj4
Philip Claeys, Koenraad Dillen en Frank Vanhecke over het invoeren van een dag ter nagedachtenis van de slachtoffers van islamitisch geweld (0039/2009);
Nie, straciłem dobrych kumpliEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Koenraad Dillen en Frank Vanhecke, over het niet-erkennen van de Armeense genocide door de regering van Turkije (0043/2004);
Powtarzam? przerwać śledzenieEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, over het organiseren van een Europese multidisciplinaire conferentie over demografie, vergrijzing en de Europese identiteit (B6-0462/2006)
Okrągły stółEurLex-2 EurLex-2
Frank Vanhecke, Philip Claeys, Koenraad Dillen, over de regularisatie van illegalen in landen van de Europese Unie (B6-0506/2006)
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodeEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke en Koenraad Dillen, over de discriminatie van vakbondsleden op basis van hun politieke voorkeur in België (83/2006).
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.EurLex-2 EurLex-2
Frank Vanhecke, Philip Claeys, Koenraad Dillen, over voorstellen van de Turkse eerste minister Erdogan en de vrijheid van meningsuiting (B6-0463/2006)
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Koenraad Dillen en Frank Vanhecke, over het uitvoeren van een impactstudie inzake de immigratie in geval van een toetreding van Turkije tot de Europese Unie (0044/2004);
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem ŚmierćEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke en Koenraad Dillen over het verzoek van Jordanië om uitlevering van Europese burgers wegens kritiek op de islam (0081/2008),
zgodności programów z przepisami art. # rozporządzenia (WE) nr #/# oraz z ramami krajowymi i strategią krajowąEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke en Koenraad Dillen over het invoeren van een verbod op het dragen van religieuze symbolen in gebouwen van EU-instellingen
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.oj4 oj4
Koenraad Dillen, Frank Vanhecke en Philip Claeys over de verklaringen van de Dalaï Lama inzake de enorme en onvoorstelbare mensenrechtenschendingen door China in Tibet
Trzeba się przejśćoj4 oj4
Philip Claeys, Frank Vanhecke en Koenraad Dillen over de gedeeltelijke afbraak van een orthodox klooster op het eiland Halki door de Turkse overheid
W konkluzjach, o których mowa powyżej, Rada stanęła na stanowisku, że w kolejnych ramach finansowych UE, zważywszy na potrzeby wszystkich KTZ, przyszłe zobowiązania finansowe wobec Grenlandii powinny być nastawione na osiągnięcie obecnego poziomu, przy uwzględnieniu innych przeważających okoliczności oraz rzetelnego wyważenia wzajemnych interesów – w szczególności potrzeb Grenlandii w zakresie rozwoju oraz potrzeb Wspólnoty obejmujących stały, zrównoważony dostęp do zasobów łowisk Grenlandii – jak również finansowego wkładu pozostałych stronoj4 oj4
Koenraad Dillen, Frank Vanhecke en Philip Claeys over de verklaringen van de Dalaï Lama inzake de „enorme en onvoorstelbare mensenrechtenschendingen door China in Tibet” (0026/2008),
Potem już zadecydująEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke en Koenraad Dillen over het invoeren van een verbod op het dragen van religieuze symbolen in gebouwen van EU-instellingen (0037/2008),
Organ wydającyEurLex-2 EurLex-2
Frank Vanhecke, Philip Claeys en Koenraad Dillen, over de gelijke toegang van alle politieke partijen tot de Vlaamse openbare omroep
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówoj4 oj4
Koenraad Dillen, Philip Claeys en Frank Vanhecke over de vestiging van drugsboten en drugswinkels in Nederland aan de grens met België, gericht op Belgische en Franse drugsgebruikers
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dnioj4 oj4
Philip Claeys, Frank Vanhecke en Koenraad Dillen over de gedeeltelijke afbraak van een orthodox klooster op het eiland Halki door de Turkse overheid (0107/2007).
Więc chodźmyEurLex-2 EurLex-2
Vanhecke Frank, Claeys Philip, Dillen Koenraad — Ontwerpresolutie over de houding van de Arabische Liga en de Islamitische Conferentie ten aanzien van Denemarken (B6-0053/2006).
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiEurLex-2 EurLex-2
Frank Vanhecke, Philip Claeys en Koenraad Dillen, over de gelijke toegang van alle politieke partijen tot de Vlaamse openbare omroep (27/2005)
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progiEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke en Koenraad Dillen over de pogingen tot verbeurdverklaring van het Sint-Gabriël klooster in het zuidoosten van Turkije (0003/2009)
Carlson nie jest już eksperymentującymEurLex-2 EurLex-2
Frank Vanhecke, Philip Claeys en Koenraad Dillen, over het voornemen van commissaris Louis Michel om middelen bestemd voor ontwikkelingssamenwerking te gebruiken voor militaire doeleinden
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówoj4 oj4
Koenraad Dillen, Philip Claeys en Frank Vanhecke over de vestiging van drugsboten en drugswinkels in Nederland aan de grens met België, gericht op Belgische en Franse drugsgebruikers (0106/2007),
Jesteś jakimś seryjnym mordercą?EurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.