Omaha Beach
Plaża Omaha
Omaha oor Pools
Omaha
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Omaha
nl
Omaha (Nebraska)
pl
Omaha (Nebraska)
In Omaha heeft ook iemand voor een relatie ontslag genomen.
Jak dobrze pamiętam, ktoś rzucił pracę w Omaha dla swojej miłości, prawda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jonathan Goldsmith van het Regionale Hemofiliecentrum van Nebraska in Omaha zei dat het toedienen van transfusies „altijd gevaarlijk is geweest omdat je te maken hebt met een biologisch produkt.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęjw2019 jw2019
'De helft wil Omaha de lucht in laten vliegen, de andere helft wil SALT Drie.'
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańLiterature Literature
Ik neem de middagtrein naar Omaha.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs het aartsbisdom in Omaha wist niet waarom, of waar hij heen was.
Jesteś już umówionaLiterature Literature
Vraag me niet waarom, maar als ze niet meer weten wat ze met deze rommel moeten doen, sturen ze het naar Omaha.'
Juz Ci mowilam, muszeLiterature Literature
Vertel haar over Omaha.
Często zgłaszane działania niepożądane (występujące u # do # na # leczonych pacjentów):# • Zmęczenie, zaburzenia snu, lęk, pobudzenie lub niezwykłe sny. • Drżenie mięśni lub zdrętwienie, w tym zdrętwienie lub mrowienie skóry. • Biegunka, wymioty, zgaga, wiatry, ból brzucha. • Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku). • Niewyraźne widzenie. • Uczucie kołatania serca lub nagłe zaczerwienienie twarzy, zwiększona potliwość, nocne pocenie się. • Problem z uzyskaniem erekcji, zmniejszony popęd płciowy. • Wysypka (swędząca). • Ból mięśni, sztywność mięśni lub kurcze mięśni. • Nasilone ziewanie • Brak apetytu, zmniejszenie masy ciałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horton heeft gisteravond een speech in Omaha gehouden, maar hij zit al in het vliegtuig.
Dr McKay ciągle ma nadzieję, że naprawi napędLiterature Literature
De luchtmachtbasis Offutt, vlak buiten Omaha, Nebraska, stond eens bekend als Fort Crook.
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilneLiterature Literature
De Zephyr stopt in Omaha en daar heb je tijd genoeg om over te stappen en rechtstreeks door te rijden naar Denver.
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyLiterature Literature
Ze had al vernomen dat er een poging was gedaan Omaha en Daniel Dunn te ontvoeren.
Nie mamy wystarczająco pieniędzy dla wszystkich Rosjan.- Więc co robimy?Literature Literature
Ik haal het uit Omaha.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom heeft DigiCorp mijn transmissie in Omaha niet geverifieerd?
Po co pytacie o niego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vroeg zich af wat het record was bij de Omaha Journal.
Proszę przygotować się do wyjściaLiterature Literature
Neem contact op met Omaha.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van de adelphic polygynie van de Omaha stam naar de patriarchale polygamie van de eerste mormonen naar de vrije liefde hippie communes van 1970.
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zat een tijdje in Fort Crook bij Omaha, en toen bleek dat hij goed tegen de winter kon.
Wszystko z nią w porządku?Literature Literature
Hij belandde in een kindertehuis in Omaha en is vandaar naar een pleeggezin gestuurd.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyLiterature Literature
'Opvanghuis voor Jongens staat in Omaha.
Przepraszam paniąLiterature Literature
Meende je het toen je zei dat je met me naar Omaha wilde verhuizen?
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een interlokaal gesprek met Omaha kan wel even duren.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat beslist de rechter in Omaha.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat Omaha meer vragen kon stellen, zei Danny: ‘Wanneer wil je een poging wagen?’
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówLiterature Literature
Zijn vrouw zou zolang bij haar familie in Omaha moeten logeren...
Mamy trzech rozbitkówLiterature Literature
Ik moet u waarschuwen voor een man die in het gezelschap is van agent Sorenson van het bureau in Omaha.
Jest mi również szczególnie miło, że pan komisarz Verheugen, który był Komisarzem ds. Rozszerzenia w czasie, kiedy przystąpiliśmy do UE, jest z nami tutaj.Literature Literature
Toen hij in Omaha aan boord kwam, dacht ze: ‘O, jongens, problemen.
Idzie twoja matkaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.