Prostaglandinen oor Pools
Prostaglandinen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Prostaglandyny
prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, alsmede derivaten en structuuranalogons daarvan
Prostaglandyny, tromboksany i leukotrieny, ich pochodne i analogi strukturalne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- andere hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, in de vorm van peptiden en eiwitten (andere dan bedoeld bij post 2937) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen; derivaten en structuuranalogons daarvan, in de keten gewijzigde polypeptiden daaronder begrepen, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt, in de vorm van peptiden en eiwitten (andere dan bedoeld bij post 2937) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaEuroParl2021 EuroParl2021
Hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd; derivaten en structuuranalogons daarvan, in de keten gewijzigde polypeptiden daaronder begrepen, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt:
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzaEuroParl2021 EuroParl2021
Firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID), behorende tot de Coxibgroep, dat werkt door een selectieve inhibitie van de cyclooxygenase-# (COX-#) gemedieerde prostaglandine synthese
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąEMEA0.3 EMEA0.3
Hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd; derivaten en structuuranalogons daarvan, in de keten gewijzigde polypeptiden daaronder begrepen, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt:
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniaEuroParl2021 EuroParl2021
Hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd; derivaten en structuuranalogons daarvan (incl. in de keten gewijzigde polypeptiden), die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejEurLex-2 EurLex-2
- Andere hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, in de vorm van peptiden en eiwitten (andere dan die bedoeld bij post 2937) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen; derivaten en structuuranalogons daarvan, in de keten gewijzigde polypeptiden daaronder begrepen, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt (andere dan die bedoeld bij post 2937) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen
Rozpoznałaś go?Eurlex2019 Eurlex2019
Hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd; derivaten en structuuranalogons daarvan, in de keten gewijzigde polypeptiden daaronder begrepen, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemEurLex-2 EurLex-2
Specifieke voordelen: De specifieke werkingswijze, vergelijkbaar met die van prostaglandine F2alfa.
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
Dynastat beïnvloedt deze prostaglandinen niet
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażuEMEA0.3 EMEA0.3
Hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijk of door synthese gereproduceerd; derivaten en structuuranalogons daarvan, incl. in de keten gewijzigde polypeptiden, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt
Oznakowanie towaruEurLex-2 EurLex-2
Specifieke voordelen: Het specifieke werkingsmechanisme als met dat van prostaglandine F2-α-analoog.
Rolę odgrywa także czynnik ekonomiczny, ponieważ korzystanie z usług informatorów jest często tańszeEurLex-2 EurLex-2
Er zijn andere prostaglandinen die de maagwand beschermen of het bloed laten stollen.Dynastat beïnvloedt deze prostaglandinen niet
Odsuń się od niej!EMEA0.3 EMEA0.3
Het bestaan van alternatieven voor 17β-oestradiol, in het bijzonder prostaglandin, is niet altijd voldoende bekend, met name niet onder oudere dierenartsen.
Nicole Mosisnot-set not-set
chemische anticonceptionele preparaten van hormonen, van prostaglandinen, van thromboxanen, van leukotriënen, van derivaten en structuuranalogons daarvan, of van spermiciden
Władze słowackie opisały pierwotnie kwestionowany środek jako pomoc na ratowanieEurlex2019 Eurlex2019
Andere hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, in de vorm van peptiden en eiwitten (andere dan die bedoeld bij post 2937 ) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen; derivaten en structuuranalogons daarvan, in de keten gewijzigde polypeptiden daaronder begrepen, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt (andere dan die bedoeld bij post 2937 ) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen
Uderzasz i uciekasz?EuroParl2021 EuroParl2021
Hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijk of door synthese gereproduceerd; derivaten en structuuranalogons daarvan, incl. in de keten gewijzigde polypeptiden, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthEurLex-2 EurLex-2
In het verslag dat de Raad en het Parlement op # oktober # is voorgelegd, wordt geconcludeerd dat # β-oestradiol niet essentieel is voor de productie van voedselproducerende dieren, omdat het gebruik van de beschikbare alternatieven zoals prostaglandinen reeds vrij gangbaar is
To piękny, wiktoriański dom.Cichyoj4 oj4
– andere hormonen, prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, in de vorm van peptiden en eiwitten (andere dan bedoeld bij post 2937 ) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen; derivaten en structuuranalogons daarvan, in de keten gewijzigde polypeptiden daaronder begrepen, die hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt, in de vorm van peptiden en eiwitten (andere dan bedoeld bij post 2937 ) die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen
w art. # ust. # otrzymuje brzmienieEuroParl2021 EuroParl2021
Het komt tot de conclusie dat het gebruik van alternatieve stoffen zoals prostaglandinen reeds gebruikelijk is.
Rozmawiałaś z pierdEurLex-2 EurLex-2
prostaglandinen, thromboxanen en leukotriënen, alsmede derivaten en structuuranalogons daarvan
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwaEurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.