Provincies van België oor Pools
Provincies van België
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Podział administracyjny Belgii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo kom ik bijna iedere dag onderweg van Brussel naar Luxemburg over tientallen kilometers straatverlichting tegen, maar niemand, noch Wallonië noch België noch de provincies, neemt daarvoor de verantwoordelijkheid.
WnioskodawcaEuroparl8 Europarl8
vestigt de aandacht op de kennis en ervaring van regionale bestuurders in federale staten (b.v. België) met betrekking tot het verbeteren van de juridische basis van en de onderlinge relaties tussen het centrale niveau en de diverse subnationale niveaus (provincies en kantons), en is ervan overtuigd dat innovatieve oplossingen noodzakelijk zijn
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?oj4 oj4
overwegende dat België en Ierland om steun gevraagd hebben in verband met ontslagen in de textielsector in de Belgische provincies van West- en Oost-Vlaanderen en Limburg en in de computerindustrie in de Ierse graafschappen Limerick, Clare en North Tipperary alsook in de stad Limerick
Zamknij sieoj4 oj4
België heeft voor zijn hele grondgebied en Italië voor de provincies Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco en Sondrio, bij de Commissie de nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan alle bij Richtlijn #/EEG vastgestelde voorwaarden wordt voldaan om het grondgebied van België en de betrokken delen van Italië als officieel tuberculosevrij te erkennen ten aanzien van de rundveebeslagen
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnycheurlex eurlex
overwegende dat België en Ierland om steun gevraagd hebben in verband met ontslagen in de textielsector in de Belgische provincies van West- en Oost-Vlaanderen (3) en Limburg (4) en in de computerindustrie in de Ierse graafschappen Limerick, Clare en North Tipperary alsook in de stad Limerick (5),
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiEurLex-2 EurLex-2
België heeft voor zijn hele grondgebied en Italië voor de provincies Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco en Sondrio, bij de Commissie de nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan alle bij Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden wordt voldaan om het grondgebied van België en de betrokken delen van Italië als officieel tuberculosevrij te erkennen ten aanzien van de rundveebeslagen.
To plotka, nie faktEurLex-2 EurLex-2
(5) België heeft voor zijn hele grondgebied en Italië voor de provincies Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco en Sondrio, bij de Commissie de nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan alle bij Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden wordt voldaan om het grondgebied van België en de betrokken delen van Italië als officieel tuberculosevrij te erkennen ten aanzien van de rundveebeslagen.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieEurLex-2 EurLex-2
59 Weliswaar omvat de geografische zone van 1 000 km rond de betrokken provincies, te weten Cáceres en Badajoz, behalve Spanje, ook het volledige Portugese grondgebied, maar daarin is slechts een gedeelte van Frankrijk begrepen en nagenoeg alle andere lidstaten vallen daarbuiten, zodat installaties die zich, zoals in casu, in België en in Italië bevinden, buiten de vastgestelde straal vallen.
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?EurLex-2 EurLex-2
België heeft voor zijn hele grondgebied en Italië voor het gewest Sardinië en de provincies Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento en Varese, bij de Commissie de nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan alle bij Richtlijn #/EEG vastgestelde voorwaarden wordt voldaan om het grondgebied van België en de betrokken delen van Italië als officieel brucellosevrij te erkennen ten aanzien van de rundveebeslagen
Dzwonię, by ci powiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćeurlex eurlex
België heeft voor zijn hele grondgebied en Italië voor het gewest Sardinië en de provincies Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento en Varese, bij de Commissie de nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan alle bij Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden wordt voldaan om het grondgebied van België en de betrokken delen van Italië als officieel brucellosevrij te erkennen ten aanzien van de rundveebeslagen.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.