Sparks oor Pools
Sparks
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Sparks
nl
Sparks (Nevada)
pl
Sparks (Nevada)
Sparks gaf me een bevel om je te doden voordat ze het verplaatsen.
Sparks rozkazał mi cię zabić, zanim to przewieziemy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het besluit is tot de volgende entiteiten gericht: i) Robert Bosch GmbH (hierna „Bosch” genoemd); ii) Denso Corporation (hierna „Denso” genoemd); en iii) NGK Spark Plug Co., Ltd. en NGK Spark Plug Europe GmbH (hierna tezamen „NGK” genoemd), hierna ook de „partijen” genoemd.
Zerżnijmy jąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generaal Sparks zegt dat de crash een ongeluk was.
Odrąbał jej ramięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezelfde die Ray Sparks gebruikte.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb eerlijk gezegd geen idee. *** Sparks wordt gebeld.
Mój pierwszy klientLiterature Literature
Toen we vertelden hoe de vrouwen Neddy uit de kuiperij van Sparks hadden gered, moest hij lachen.
Wiesz, jak się nie dać złapaćLiterature Literature
Heb om halfzeven met Magda afgesproken in Marks & Sparks. 21.00 Weer thuis.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyLiterature Literature
Wat heb je daar, Sparks?
Dobrze ci idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat project, ter waarde van 5,9 miljoen EUR, wordt door Spark uitgevoerd, een Nederlandse ngo, en is gericht op grotere participatie en gelijke toegang tot voortgezet en hoger onderwijs voor kwetsbare Syrische jongeren.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We verloren het toen Sparks zijn autotransponder uitschakelde.
DIaczego?Z tego samego powodu, dIa którego Susan za wszystko cię obwiniałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus, Sparks, is dat je tong of probeer je een eekhoorn door te slikken?
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiLiterature Literature
Sparks was een oude vriend van hem en rechercheur bij de politie van Oregon.
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańLiterature Literature
Welke reden kan er anders zijn... in het God-ik-kan-niet-geloven universum voor Georgina Sparks... om lingerie in je huis te laten slingeren?
Dlatego on myśli o pracy; by podzielić się z matką tym ciężaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Sparks beweert dat hij je moest bevelen de plaats delict te verlaten.’
To jej szukają te stworyLiterature Literature
‘Sparks, wat is er aan de hand?’
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odLiterature Literature
Ray Sparks, ik wil je spreken.
Około #. # pojawią się tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen schonk Sparks Erika een lange, kille blik en stampte weg, vergezeld door een van de geüniformeerde agenten.
San Francisco.Jessica Hanson, PittsburghLiterature Literature
Met Milton of Sparks misschien?
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoLiterature Literature
Hé, zeg nooit sorry voor het vertellen van de waarheid, Spark.
Gotowy, gotowy...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij trof Sparks aan in zijn stoel, even passief als zijn radio, en rukte hem overeind.
Znasz już prawdęLiterature Literature
Niet homo zijn, Spark.
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoofdinspecteur Sparks bewoonde een sjofele woning in een steeds populairder wordende wijk.
To firma jej ojcaLiterature Literature
Omdat geallieerde koopvaarders radiostilte in acht namen, bestond Sparks’ taak uitsluitend uit luisteren.
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawoLiterature Literature
‘Ik zou graag willen dat je hier bleef, Sparks.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i IranieLiterature Literature
Bij meneer Sparks werkt het niet.
Przygotowanie do badaniaLiterature Literature
En als meneer Sparks een pistool heeft, zal mevrouw Pall er vast ook eentje hebben.
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko WłochomLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.