Te Deum oor Pools

Te Deum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Te Deum

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na het Te Deum, na de ruiterstoet op nieuwjaarsdag.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLiterature Literature
Ze konden zoveel Te Deums en hemelse muziek verzinnen als ze wilden, niemand kon hem redden.
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemLiterature Literature
De tsaar keerde terug naar Sint-Petersburg voor een Te Deum en bingerles met Katja.
Jaki jest twój ulubiony kolor?Literature Literature
25, voor vierstemmig mannenkoor; Te Deum, op.
Tutaj SpockWikiMatrix WikiMatrix
En frater Michele, die het Credo reeds had aangeheven, hief daarna het Te Deum aan.
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówLiterature Literature
Dat alles is het Te Deum, mijne heren ...’
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyLiterature Literature
Op 2 augustus woonden Nicolaas en Alexandra een plechtig Te Deum bij in het Winterpaleis.
Co jest w tym tak strasznego?Literature Literature
Maar nu ga je de kleding voor het Te Deum passen.’
Cześć, NeeraLiterature Literature
Daar stond, heel netjes in reliëf gegoten: ‘Te Deum laudamus.’
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rLiterature Literature
Maar je moet een gaatje vinden om te beslissen wat je op het Te Deum draagt ...
Każdy ma prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego, domu i komunikowania sięLiterature Literature
Weet je dat ze het Te Deum niet zullen kunnen bijwonen?’
Dziewczyna numer pięć?Literature Literature
—’t Is het Te Deum, zei mijnheer Bouchard.
Chyba masz coś, o czym mógłbyś napisaćLiterature Literature
De kardinalen begonnen het Te Deum te reciteren.
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościLiterature Literature
Men hief een machtig 'Te deum laudamus' aan, waarna heer Lodewijk zijn paard besteeg.
Prezentuj broń!Literature Literature
‘En wat kan mij het Te Deum schelen?’
Przesunięcie bitowe w lewoLiterature Literature
45, voor sopraan, tenor, orgel en piano of harp; Te Deum, op.
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeWikiMatrix WikiMatrix
Nikolasja geroerd door aanbod van oppercommando en Te Deum in Winterpaleis: Robinson, p. 134.
W kostiumie i masce?Literature Literature
Ik bezong mijn hefde voor haar in een Te-Deum en een Ave-Maria die haar hart hadden moeten breken.
Nie mówimy przecież o... wiecznościLiterature Literature
Ten slotte gingen allen, met de kap opnieuw over hun gezicht getrokken, weer zitten en zetten plechtig het Te Deum in.
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaLiterature Literature
Het zou heel vervelend zijn als je nu iets zou krijgen, vlak voor het Te Deum en het feest van de markies.’
Jej nowy chłopak, to dentystaLiterature Literature
Toen nam hij hem bij de hand en leidde hem de basiliek in, waarna de klokken werden geluid en het Te Deum werd gezongen.
Masz dobry gustLiterature Literature
'Het zou gruwelijk zijn,' vulde William aan, 'een mens te doden om Credo in unum Deum te zeggen.'
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąLiterature Literature
22 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.