Republiek Vermont
Republika Vermontu
Vermont oor Pools
Vermont
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Vermont
Waarom gaan we niet naar het normale familielid, om over Vermont te vragen?
Dlaczego nie pójdziemy do jego rodzeństwa żeby zapytać o Vermont?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vermont
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
vermont
Waarom gaan we niet naar het normale familielid, om over Vermont te vragen?
Dlaczego nie pójdziemy do jego rodzeństwa żeby zapytać o Vermont?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een Vermont-rijbewijs zag er totaal anders uit dan een rijbewijs uit Maine.
Zostań tam sukoLiterature Literature
Ik heb al ik weet niet hoe lang niet meer gedacht aan wat er in Vermont is gebeurd.
I sobie pomyślałem, że może...... moglibyśmy kontynuować?Literature Literature
Ga jij vanavond meteen terug naar Vermont?
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na trzy miesiąceLiterature Literature
Hij werkte als boerenknecht in Vermont; als kelner in Albany (New York); in een hotel in New York City; en als dienstknecht in Long Island.
Chciała z rana przyjechać./ O której?LDS LDS
Tijdens de opnames van "GlobeSounds" bezocht ambassadrice Madeleine M. Kunin de studio van Charles Eller in Charlotte, Vermont.
Dlatego też preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy stosować razem z preparatem Telzir i rytonawiremWikiMatrix WikiMatrix
Zelfs homofoben zoals ik hebben dat gesteund in Vermont.
Bardziej do przoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wat heeft Menard gedaan toen hij terug was in Vermont?’
Jej matka przyjeżdża tu co rokuLiterature Literature
Meneer, als we groot zijn, wij meisjes bedoel ik, zullen er allemaal uitzien als Miss Vermont?
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar koffers voor Vermont stonden gepakt en wel in de gang.
Eh, mów mi jeszczeLiterature Literature
Ze wachtte even, dacht diep na, en koos toen het nummer van haar tante in Vermont.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaLiterature Literature
Ik eet het alleen als het is besteld uit Vermont of Washington.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, verhuizen naar Vermont is niet het ergste ter wereld.
To był napój gazowany, i po prostu się rozgazowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dus jij wilt je baan bij Berkley eraan geven en iets in Vermont zoeken?’
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?Literature Literature
Robert Penn Warren (Guthrie, 24 april 1905 - Stratton, Vermont, 15 september 1989) was een Amerikaans dichter, schrijver en literatuurcriticus.
Życie krzywdzi znacznie bardziejWikiMatrix WikiMatrix
Je wilde niet naar Vermont verhuizen.
To dotyczy również ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze woont in Vermont.
podajesz piłkę GoldowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maribelle liet haar bank zijn voelsprieten uitsteken en al vrij snel raadden ze haar een jongeman uit Vermont aan.
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rLiterature Literature
Dus alle vervolgopleidingen waarvoor we ons hebben ingeschreven, liggen op hooguit acht uur rijden van Vermont.
Czemu straciliśmy ciąg?Literature Literature
Hij begon Herbert – of Harold – over de stad Momson in Vermont te vertellen, de geschiedenis die hij juist gelezen had.
Jak mnie ukąsiszLiterature Literature
‘En ik zou niet te gauw naar Vermont vertrekken.’
Z wyjątkiemszczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustLiterature Literature
Nee, hij komt niet uit Vermont, Cathy.
Aby utrzymać tę dynamikę i zapewnić właściwą jakość procesu akcesyjnego, musimy zaznaczyć, że konieczne są dalsze starania w celu spełnienia wymogów ram negocjacyjnych, w tym zobowiązań Chorwacji w zakresie przestrzegania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu, a także wdrożenia partnerstwa dla członkostwa.Literature Literature
Ze kunnen ook zijn afgeslagen naar Maine of Vermont.
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićLiterature Literature
Er zijn genoeg fatsoenlijke restaurants in Vermont.
" Le Bozar ", co to?ASP?Literature Literature
Misschien moeten jij en je grote lul naar Vermont gaan en trouwen.
To nasza szansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze deden hem onmiddellijk denken aan zijn jeugd en vakanties met het gezin in Vermont.
Odwieź ją do domuLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.