Zelfbestuiving oor Pools
Zelfbestuiving
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Samopylność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zelfbestuiving
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
samopylność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triticosecale, zelfbestuivende rassen
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąEurLex-2 EurLex-2
Basiszaad (hybriden van haver, gerst, rijst, rogge, tarwe, durumtarwe, spelt en zelfbestuivende rassen van triticale).
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniaEuroParl2021 EuroParl2021
15 De pijpbloem bijvoorbeeld is niet in staat tot zelfbestuiving, maar moet via insekten haar stuifmeel van een andere bloem krijgen.
Biegam w sukni ślubnej z czymś pod sukienką co przypomina beczułkę piwajw2019 jw2019
× Triticosecale Wittm. - Triticale (zelfbestuivende rassen)
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeEurLex-2 EurLex-2
Het zal bovendien een tegengewicht vormen voor iets dat helaas gebeurt in de Europese Unie, namelijk dat het politieke debat zich voornamelijk afspeelt op nationaal niveau en voornamelijk zelfbestuiving is.
Wykończ Dredd' aEuroparl8 Europarl8
— zelfbestuivende xTriticosecale: 99,0 %;
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniuEurLex-2 EurLex-2
De kruidachtige vegetatie is de belangrijkste energiebron van het systeem en bestaat uit een zeer gevarieerde flora die rijk is aan zelfbestuivende eenjarige planten.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.EurLex-2 EurLex-2
Zelfbestuivende rassen van triticosecale ►M31 andere dan hybriden ◄ :
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutEurLex-2 EurLex-2
d) op aanvraag volgens de procedure van artikel 21 ertoe gemachtigd worden tot uiterlijk 31 december 1978 zaad van zelfbestuivende soorten van de categorieën „gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering” of „gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering” officieel goed te keuren
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychEurLex-2 EurLex-2
xTriticosecale, zelfbestuivende rassen
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„d) op aanvraag volgens de procedure van artikel 21 ertoe gemachtigd worden tot uiterlijk 31 december 1978 zaad van zelfbestuivende soorten van de categorieën „gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering” of „gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering” officieel goed te keuren
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneEurLex-2 EurLex-2
a) gecertificeerd zaad (Phalaris canariensis, behalve hybriden, Secale cereale, Sorghum bicolor, Sorghum sudanense, Zea mays en hybriden van Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta en x Triticosecale, behalve zelfbestuivende rassen);
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) worden de woorden "3.1 Zelfbevruchtende gewassen" vervangen door "3.1 Zelfbestuivende gewassen, met uitzondering van tarwe";
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuEurLex-2 EurLex-2
Gecertificeerd zaad (kanariezaad, andere dan hybriden, rogge, sorghum, soedangras, maïs en hybriden van haver, gerst, rijst, tarwe, durumtarwe, spelt en zelfbestuivende rassen van triticale): zaad,
sekund od terazEurLex-2 EurLex-2
Ook kan zelfbestuiving optreden.
Lepiej śpijWikiMatrix WikiMatrix
b) „gecertificeerd zaad, tweede generatie” (Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta en zelfbestuivende rassen van x Triticosecale, telkens behalve hybriden).
milionów to oglądaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zelfbestuivende rassen van xTriticosecale andere dan hybriden
Nic ci nie jest?oj4 oj4
Hybriden van Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta en zelfbestuivende xTriticosecale.
Jak leci, Dex?!EurLex-2 EurLex-2
Zelfbestuivend om een maximum efficiëntie en overleefbaarheid te verzekeren
Jestem klaun Wolfieopensubtitles2 opensubtitles2
Voor zelfbestuivende gewassen is dat gedeelte 10 % en voor kruisbestuivende gewassen 20 %; voor rassen waarvoor de lidstaten bepalen dat officiële laboratoriumtests moeten worden uitgevoerd om via morfologische, fysiologische of, in voorkomend geval, biochemische identificatie de rasechtheid en -zuiverheid van het zaad na te gaan, gelden controlepercentages van respectievelijk 5 % en 15 %;
Jesteśmy tu przez ciebieEurLex-2 EurLex-2
Hybriden van Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta en zelfbestuivende xTriticosecale.
Ponieważ wierze w to, wiesz?EuroParl2021 EuroParl2021
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.