blijvend gewas oor Pools
blijvend gewas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
uprawa wieloletnia
Kosten voor plantgoed voor blijvende gewassen (vaste planten, bomen, struiken).
Koszty roślin, w przypadku upraw wieloletnich (rośliny wieloletnie, drzewa i krzewy).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 2, sub b, geeft aan dat „blijvend grasland” een subcategorie is van „blijvend gewas” die echter niet verder moet worden onderverdeeld, zoals wordt bevestigd door het concept van de instandhouding van blijvend grasland in artikel 4, leden 1 en 2, van verordening nr. 1122/2009, te weten het vermijden van de omzetting naar een andere gewassoort dan blijvend grasland.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaEurLex-2 EurLex-2
ondergeploegd gras wordt onmiddellijk gevolgd door een gewas met een hoge stikstofbehoefte en in het jaar waarin blijvend grasland wordt geploegd, worden geen meststoffen op- of ingebracht
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczeoj4 oj4
ondergeploegd gras wordt onmiddellijk gevolgd door een gewas met een hoge stikstofbehoefte en in het jaar waarin blijvend grasland wordt geploegd, worden geen meststoffen op- of ingebracht.
Byliśmy w CambridgeEurLex-2 EurLex-2
(22) „gebruik”: voor areaal: het gebruik van het areaal in termen van het type gewas als bedoeld in artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013, het type blijvend grasland als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder h), van die verordening, blijvend weiland als bedoeld in artikel 45, lid 2, onder a), van die verordening of andere graslandarealen dan blijvend grasland of blijvend weiland, of bodembedekker of het ontbreken van een gewas;
INSTRUKCJA UŻYCIAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(22) „gebruik”: voor areaal: het gebruik van het areaal in termen van het type gewas als bedoeld in artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013, het type blijvend grasland als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder h), van die verordening, blijvend weiland als bedoeld in artikel 45, lid 2, onder a), van die verordening of andere graslandarealen dan blijvend grasland of blijvend weiland, of bodembedekker of het ontbreken van een gewas;
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoEurLex-2 EurLex-2
binnen twee weken na het onderploegen van gras wordt een gewas met een hoge stikstofbehoefte ingezaaid en er worden geen meststoffen op of in de bodem gebracht in het jaar waarin blijvend grasland wordt geploegd;
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuEurLex-2 EurLex-2
binnen twee weken na het onderploegen van gras wordt een gewas met een hoge stikstofbehoefte ingezaaid en er worden geen meststoffen op of in de bodem gebracht in het jaar waarin blijvend grasland wordt geploegd.
Miesiąc duchówEurLex-2 EurLex-2
Wanneer het vorige gewas echter niet is verwijderd door omploegen van de grond maar het gewas gedeeltelijk is vervangen door middel van doorzaai, dan is geen sprake van gewasrotatie en moet de grond worden aangemerkt als blijvend grasland.”
na płaszczyźnie drogi przez obszar położony poza półokręgiem pola widzenia, który rozszerzaobszar półokręgu widzenia, którego cięciwa o długości #,# m jest prostopadła do płaszczyzny równoległej do wzdłużnej płaszczyzny symetrii ciągnika przechodzącej przez środek siedziska kierowcy i jest podzielona w połowie przez wspomnianą płaszczyznęEurLex-2 EurLex-2
De omschrijving van „gewasrotatie” in punt 2.01 van bijlage II bij verordening nr. 1200/2009 (of van vruchtwisseling in punt D.II van bijlage I bij beschikking 2000/115), heeft slechts betrekking op de door de Unie verrichte enquêtes naar de structuur van landbouwbedrijven en is van geen belang voor de verplichting om blijvend grasland in stand te houden en geeft in elk geval niet nader aan of met „gewas” een specifiek gewas of een categorie gewassen wordt bedoeld.
Poruszało przedmioty siłą umysłuEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.