contant geld oor Pools
contant geld
nl
Geld in de vorm van bankbiljetten en munten.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
gotówka
nl
Geld in de vorm van bankbiljetten en munten.
Aan basisbetaalrekeningen gekoppelde diensten moeten de voorziening omvatten om geld te storten en contant geld op te nemen.
Usługi powiązane z podstawowymi rachunkami płatniczymi powinny obejmować możliwość umieszczania środków pieniężnych na rachunku i wypłacania gotówki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gotówka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het feit dat hij vlak voor zijn moord contant geld nodig had, kan op afpersing duiden.’
To plotka, nie faktLiterature Literature
□ contant geld
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottEuroParl2021 EuroParl2021
Ik betaal mijn product met contant geld.
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen rijbewijs, geen creditcards, alleen contant geld – 750 dollar, voornamelijk in briefjes van twintig.
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychLiterature Literature
wij hadden contant geld nodig.
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb honderd dollar gepakt van mijn moeders contante geld, maar verder heb ik niks.’
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideoLiterature Literature
Voor een beetje contant geld?
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt ook contant geld nodig.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contant geld?
Jak na policzku McCarthy' egoopensubtitles2 opensubtitles2
Beetje Spaans en veel contant geld.
Miej na oku swoje nie wychowane żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hij kocht de koffers op de markt voor contant geld.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij het bureau voor rijvaardigheid zeggen ze dat hij met contant geld een auto heeft gekocht gisteravond.
Nic nie zjadłem.Umieram z głoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb contant geld en heb mijn mobiel geloosd.
Nie przeszkadzaj sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erin zat een heel gewone, witte envelop met contant geld.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotLiterature Literature
Uitvoering van betalings- en factureringsverkeer zonder contant geld
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościtmClass tmClass
Het autobedrijf wil niet zoveel contant geld in kas houden, dus zij brengen het naar een andere bank.
Ty skurwysynie!QED QED
Stel dat je een heleboel contant geld had.
On jest tylko wieśniakiem, a ja następczynią tronujw2019 jw2019
De investeerder gaf de Afrikaan een laatste betaling in contant geld.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemLiterature Literature
Leveranciers kunnen bankaccepten ook endosseren om andere aanbieders te betalen (in plaats van met contant geld).
Nic ci nie jest?EuroParl2021 EuroParl2021
En er is geen contant geld gevonden toen zijn huis en auto zijn doorzocht, dus.
Szczęśliwej drogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze neemt geen contant geld aan.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afsluitbare kisten van metaal voor contant geld en kostbaarheden
Chcę tylko wrócić do domutmClass tmClass
Het is beter als Ziljak contant geld krijgt zoals hij gevraagd heeft.'
Niech podejdzie bliżejLiterature Literature
Haar kleren lagen erin, zonnejurken, T-shirts, contant geld, bladmuziek, een Lonely Planet-reisgids van Brazilië.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieLiterature Literature
Op Paddington Station had hij zijn treinkaartje gekocht en met contant geld betaald.
Wiadomo coś, o Abubakarze?Literature Literature
2265 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.