ecologische zone oor Pools
ecologische zone
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
strefy ekologiczne
pl
rozległe obszary geograficzne odznaczające się charakterystycznymi cechami klimatu, warunkami oceanicznymi, rodzajami krajobrazów, charakterystyką flory i fauny
De Stille Oceaan kan daarom, net als andere grote ecologische zones zoals het Amazonegebied, worden beschouwd als een wereldwijd collectief goed .
Dlatego też można uznać go, podobnie jak inne duże strefy ekologiczne, takie jak Amazonka, za globalne dobro publiczne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agro-ecologische zone
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznanianot-set not-set
Agro-ecologische zone |
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaEurLex-2 EurLex-2
(SL) In oktober 2003 riep Kroatië een visserij- en ecologische zone in de Adriatische Zee uit.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeEuroparl8 Europarl8
Amendement 100 BIJLAGE I, DEEL 1, REGELS 8, 9 EN 9 BIS (nieuw) Hydrologische omstandigheden Hydrologische en hydrogeologische omstandigheden Agro-ecologische zone Agro-ecologische zone Antropogene factoren (bijv. waterbouwwerken, enz.)
To była koszmarna nocnot-set not-set
Desondanks heeft het Kroatische parlement, de Sabor, vorig jaar unilateraal beslist dat de visserij- en ecologische zone, ook voor de lidstaten zou gelden, ten laatste vanaf 1 januari van dit jaar.
Kay zaatakował tego kto to był, swoim młotkiem.... widzieliśmy że nieźle oberwałEuroparl8 Europarl8
Als het antwoord "ja” is, moet het land onmiddellijk handelen en beginnen met de uitvoering van zowel de overeenkomst over de visserij- en ecologische zone als ook van alle andere afspraken die tot nog toe zijn gemaakt.
Więc... jestem zbieraczem kamieniEuroparl8 Europarl8
Een voorbeeld hiervan is Brazilië, de producent van biobrandstoffen met de meeste historische ervaring. Brazilië heeft een agro-ecologische zone-indeling voor suikerriet ingevoerd om de areaaluitbreiding van energiegewassen te beheersen en tegelijkertijd de voorwaarden voor de bescherming van kwetsbare gebieden te verbeteren.
Nie słyszałam jego pisku od latEurLex-2 EurLex-2
De beslissing van de Sabor om de visserij- en ecologische zone vanaf 1 januari van dit jaar ook voor lidstaten te laten gelden, is in strijd met de door Kroatië aanvaarde internationale verplichting en doet twijfels rijzen over de geloofwaardigheid van dit land.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuEuroparl8 Europarl8
Rondônia is bijvoorbeeld de enige staat waar de ecologische en economische zone (EEZ) in de wetgeving is opgenomen
Ale on należy do mnie.Poważnieoj4 oj4
Rondônia is bijvoorbeeld de enige staat waar de ecologische en economische zone (EEZ) in de wetgeving is opgenomen.
Zna pan jakieś dobre sklepy?EurLex-2 EurLex-2
Rond nia is bijvoorbeeld de enige staat waar de ecologische en economische zone ( EEZ ) in de wetgeving is opgenomen.
Tato, wszyscy umierająelitreca-2022 elitreca-2022
Met het oog op de behandeling van de toelating van gewasbeschermingsmiddelen is de EU onderverdeeld in drie zones met vergelijkbare agrarische, fytosanitaire en ecologische omstandigheden (zone A – Noord, zone B – Centraal en zone C – Zuid).
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnynot-set not-set
Om misbruik te voorkomen, moet een verbeterde ecologische duurzaamheid een voorwaarde zijn voor toelatingen per zone.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząnot-set not-set
Gezien de transnationale aard van de betrokken belangen en de grote sociaaleconomische ongelijkheden, rechtvaardigen deze factoren ten volle de mededeling dat het gebied "wat economische, demografische en ecologische druk betreft, een kritieke zone is".
A co się stało dzisiaj?Eurlex2019 Eurlex2019
Gezien de transnationale aard van de betrokken belangen en de grote sociaaleconomische ongelijkheden, rechtvaardigen deze factoren ten volle de mededeling dat het gebied „wat economische, demografische en ecologische druk betreft, een kritieke zone is”.
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
evalueren van de impact van de visserij op de visbestanden en het mariene milieu, rekening houdend met de ecologische en oceanografische kenmerken van de zone, andere menselijke activiteiten en milieufactoren;
Widzę to, co ona widziałaEurLex-2 EurLex-2
c) evalueren van de impact van de visserij op de visbestanden en het mariene milieu, rekening houdend met de ecologische en oceanografische kenmerken van de zone, andere menselijke activiteiten en milieufactoren;
Jestem jego żonąEurLex-2 EurLex-2
Om deel uit te maken van de meest geschikte gebieden in de zin van deze richtlijn, moet de zone tegelijk aan andere ornithologische of ecologische criteria voldoen.
Tak, byłam w biblioteceEurLex-2 EurLex-2
een wetenschappelijke evaluatie maken van de visbestanden en van de impact van de visserij op het mariene milieu, rekening houdend met de ecologische en oceanografische kenmerken van de zone en met de resultaten van relevant wetenschappelijk onderzoek,
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iEurLex-2 EurLex-2
i) een wetenschappelijke evaluatie maken van de visbestanden en van de impact van de visserij op het mariene milieu, rekening houdend met de ecologische en oceanografische kenmerken van de zone en met de resultaten van relevant wetenschappelijk onderzoek,
Świetnie, Bill Dobra nasza!EurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.