eikenblad oor Pools
eikenblad
nl
een blad van een eikenboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Barczatka dębolistna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat zijn " rucola en eikenblad "?
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat komt omdat we allebei handschoenen aanhadden toen we bij het giftige eikenblad stonden bij het lichaam van Maggie Scott.
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was er erg trots op dat haar eikenblad, een symbool van haar niveau als leerling-Jager, nog ongeschonden was.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaLiterature Literature
Ze had het wel twintig keer geprobeerd, totdat haar hoofd uit elkaar dreigde te barsten door te veel eikenblad.
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaLiterature Literature
Hij bladerde door een paar pagina’s en stopte bij de bladzijde die gemarkeerd was met een eikenblad.
W czym mogę pomóc?Literature Literature
Torak zag dat het groenbruine tatoeages waren; eikenblad voor de vrouwen, hulst voor de mannen.
Coś właśnie sobie uświadomiłemLiterature Literature
Een gedroogd eikenblad, dat ook onder een andere naam bekendstond, die echter nooit hardop werd uitgesproken.
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejLiterature Literature
Een boom kon een eikenblad of een eikel als symbool hebben, of de vorm die de hele boom voorstelde.
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaLiterature Literature
Ze ging naast hem zitten, glimlachte even naar hem en nam toen een nieuwe dosis eikenblad.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuLiterature Literature
Is een eikenblad soms niet biologisch?
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychLiterature Literature
Nee, dit is een eikenblad.
Dobra, mam goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een driehoek onder water, in een stromend beekje. De vorm van een eikenblad, samengesteld uit andere eikenblaadjes.
Odwołaj wszystkoQED QED
In mensengedaante hadden zijn ogen een warme hazelnootkleur, net een door de zon verlicht eikenblad.
Nie w tym rzeczLiterature Literature
Dit is een gouden eikenblad.
Sentencja postanowieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will heeft nu zijn zilveren eikenblad.
Dotyczy: pomocy dla instytucji opieki społecznej w BułgariiWikiMatrix WikiMatrix
Waarom was ze behalve wat stukjes eikenblad in haar haar zo schoon?
Widzę tylko tyleLiterature Literature
Zijn ogen gleden naar het Immari-uniform en het zilveren eikenblad, het insigne van een luitenant-kolonel.
przedawkowanie lekuLiterature Literature
Je kreeg geen zilveren eikenblad uitgereikt als je niet bewezen had dat je een man was!
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęLiterature Literature
Die met het zilveren eikenblad.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.