Eikel oor Pools
Eikel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Żołądź
nl
vrucht
Eikels en wilde kastanjes; draf (droesem) van vruchten, andere dan druiven
Żołędzie i kasztany; wytłoczyny z jabłek i z owoców innych niż winogrona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eikel
nl
vrucht van de eik
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
żołądź
nl
Vrucht van de eikenboom.
Wat betreft het houden en voederen, werden de varkens door een inspectiedienst gecertificeerd als „met eikels gevoederd”.
Jeżeli chodzi o zarządzanie wzrostem i żywienie, świnie te posiadają certyfikat „żywiące się żołędziami” wydawany przez organ kontrolny.
chujogłowy
Żołądź
nl
anatomie
Wat betreft het houden en voederen, werden de varkens door een inspectiedienst gecertificeerd als „met eikels gevoederd”.
Jeżeli chodzi o zarządzanie wzrostem i żywienie, świnie te posiadają certyfikat „żywiące się żołędziami” wydawany przez organ kontrolny.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
świr · chujoza · glans · szarpnięcie · targnięcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is dat de eikel waar je het over had?
Jest pan prawdziwym łajdakiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, hou toch je kop, pompeuze eikel.
Do najbliższej osady jest stąd # milLiterature Literature
Maar aangezien Locke nog hier is, heeft het er veel van weg dat geen van de drie eikels ooit is gevonden.
To może być pożądana odmianaLiterature Literature
Hij was een eikel.
Ona znęcała się nade mną!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eikel die verhuisde naar de overkant van de straat is een NCIS agent.
O mój Boże, ErykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, eikel, ik verpest helemaal niks.
W swoich uwagach z dnia # kwietnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben hem laatst nog tegen gekomen, eikel.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had dat pistool gekocht omdat ik problemen had met een stelletje eikels, dus wilde ik me beschermen.
Ja z pewnością nie zwariowałamLiterature Literature
Volgens mij ben jij een zieke eikel en jij doodde een kind om je probleem op te lossen.
Jeśli zajdzie taka potrzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie heerlijke eikels!
Obywatel państwa członkowskiego, który legalnie przebywa w innym państwie członkowskim, ma prawo powołać się na art. # akapit pierwszy WE przeciwko przepisom krajowym, takim jak Overleveringswet (ustawa o przekazywaniu osób) z dnia # kwietnia # r., ustalającym przesłanki, na podstawie których właściwy organ sądowy może odmówić wykonania europejskiegonakazu aresztowania wydanego w celu wykonania kary pozbawienia wolnościopensubtitles2 opensubtitles2
‘Komt-ie, eikel: als je haar wilt verhoren, moet je haar advocaat bellen om het te regelen.’
Ale najpierw muszę zerwać z JennyLiterature Literature
Ik ben alleen hier omdat ik de eikels... beu ben.
Odsiedziałem za to swojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gast is een eikel, zo simpel als wat.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben die eikels eerder tegengekomen.
Przygotowałem je samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je dat, eikel?
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je me begrepen, eikel?
Potem już zadecydująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet schieten, eikels
Tak się wyraził: " pieprzyć "opensubtitles2 opensubtitles2
Politie, eikel.
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die lui hier zijn eikels.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Advocaten en eikels,’ zegt hij en hij schudt zijn hoofd.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonLiterature Literature
Wat denk je dat ik zeg, eikel?
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk eens naar die eikels daar.
Jednak nie zakładajmy najgorszegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikels als tegengewicht.
Nawet mi się podobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Annabelles vriendje is een eikel,’ mompelde ik.
Jednakże w dniu # grudnia # rLiterature Literature
Rot op eikel
Błędne wpisy na świadectwachopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.