elektronisch geld oor Pools
elektronisch geld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
pieniądz elektroniczny
Geldmiddelen die instellingen voor elektronisch geld van houders van elektronisch geld ontvangen worden onverwijld gewisseld voor elektronisch geld.
Wszelkie środki otrzymywane przez instytucje pieniądza elektronicznego od posiadacza pieniądza elektronicznego są niezwłocznie wymieniane na pieniądz elektroniczny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elektronisch geld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Pieniądz elektroniczny
Geldmiddelen die instellingen voor elektronisch geld van houders van elektronisch geld ontvangen worden onverwijld gewisseld voor elektronisch geld.
Wszelkie środki otrzymywane przez instytucje pieniądza elektronicznego od posiadacza pieniądza elektronicznego są niezwłocznie wymieniane na pieniądz elektroniczny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statistieken betreffende elektronisch geld
Ale nie wychylajcie się w JordaniiEurLex-2 EurLex-2
Ook van nieuwe soorten betaalinstrumenten, zoals elektronisch geld en virtuele valuta, dienen er definities te zijn.
Prezentuj broń!not-set not-set
Kaartterminals voor elektronisch geld (8)
Ale dochodzenie się skończyłoEurLex-2 EurLex-2
Markering die aangeeft of een entiteit daadwerkelijk de werkzaamheden van een „emittent van elektronisch geld” uitoefent.
Co za radośćEurLex-2 EurLex-2
saldi (rentedragend of niet) in op „hardware gebaseerd” (bijv. elektronische portemonnees) of „software gebaseerd” elektronisch geld;
Powinien pan aresztować tego facetaEurLex-2 EurLex-2
STATISCHE RAPPORTAGEVERPLICHTINGEN VOOR KLEINE MFI’S DIE GEEN KREDIETINSTELLINGEN ZIJN EN INDELINGSBEGINSELEN VOOR INDIVIDUELE INSTELLINGEN VOOR ELEKTRONISCH GELD
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałEurLex-2 EurLex-2
Uitstaande waarde op uitgegeven opslagmedia voor elektronisch geld (in duizend EUR)
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychEurLex-2 EurLex-2
Statistieken betreffende elektronisch geld
Możesz mnie pocałowaćEurLex-2 EurLex-2
Vooraf vastgestelde optie — „Vrijgestelde instelling voor elektronisch geld”.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcaEurlex2019 Eurlex2019
UITGIFTE EN TERUGBETAALBAARHEID VAN ELEKTRONISCH GELD
Aby poprawić morale zespołueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de over te maken geldmiddelen contant of als anoniem elektronisch geld ontvangen heeft, of
Może na piwko u JohnaEurLex-2 EurLex-2
☐ Uitgifte, distributie en terugbetaling van elektronisch geld
Cóż, oni są jakby potomkami jakby...Wrogiego klanuEurlex2019 Eurlex2019
— instellingen voor elektronisch geld die zich hoofdzakelijk bezighouden met financiële intermediatie door de uitgifte van elektronisch geld; of
Tylko ty tu jesteś prawda?EurLex-2 EurLex-2
Aankooptransacties met elektronisch geld
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęEurLex-2 EurLex-2
9.1.1x Op hardware gebaseerd elektronisch geld
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensEurLex-2 EurLex-2
— Transacties in elektronisch geld
W stanie stacjonarnym, stężenia bozentanu w osoczu były # do #-krotnie większe niż podczas stosowania samego bozentanuEurLex-2 EurLex-2
waarvan: elektronisch geld
Przekażesz muEurLex-2 EurLex-2
9.1.2x Op software gebaseerd elektronisch geld
Moja siostra bardzo cię lubiEurLex-2 EurLex-2
waarvan: niet-MFI’s die elektronisch geld uitgeven
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaartterminals voor elektronisch geld (47)
Rusty nie ma #- ciu latEurLex-2 EurLex-2
Noch betalingsinstellingen noch instellingen voor elektronisch geld vallen expliciet buiten het toepassingsgebied van het richtlijnvoorstel.
Bliżej, nie ugryzęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Motivering Een instelling voor elektronisch geld is geen betalingsinstelling.
Kraj pochodzenianot-set not-set
— Saldi (rentedragend of niet) in op „hardware” of „software gebaseerd” elektronisch geld (bv. elektronische portemonnees)
Powiedz mi coś, SherlockEurLex-2 EurLex-2
Instellingen voor elektronisch geld binnen de MFI-sector dienen te worden ingedeeld in de categorie „overige MFI’s”.
Ale kiedy wspomniałam o tym Virgilowi, zachował się tak jakbym próbowałaEurLex-2 EurLex-2
3078 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.