gereserveerd woord oor Pools
gereserveerd woord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
słowo zastrzeżone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U kunt geen door Povray gereserveerd woord als identifier gebruiken
Wszyscy go znacie?KDE40.1 KDE40.1
De Italianen begrepen het woord ‘gereserveerd’ niet: óf je kreeg un abbraccio (een omhelzing) óf je kreeg een dreun.
Nie urodzę ci dzieckaLiterature Literature
Meneer Fawcett bleek een vriendelijke, gereserveerde man van weinig woorden, die vooral Devlin aan het woord liet.
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiLiterature Literature
‘Dat woord is gereserveerd voor Ben.
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegoLiterature Literature
Hij voelde zich meer op zijn gemak met me, maar bleef nog gereserveerd, was karig met woorden, lachjes en zelfs tranen.
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichLiterature Literature
Hij wees hem een coupé eerste klasse, waaraan een kaart met de woorden: “Abbé Judaine, gereserveerd” bevestigd was.
Do dekorowania wozuLiterature Literature
Vorig jaar zat Janice op het „Koninkrijkstoename”-districtscongres in een gedeelte dat was gereserveerd voor de doven, voor wie het gesproken woord in gebarentaal werd vertaald.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowaniejw2019 jw2019
Volgens de broeders die het voorrecht hadden om enkele jaren voordat broeder Lindal IJsland verliet met hem samen te werken, was hij een toegewijde, ernstige man, met een verlegen en gereserveerd karakter, een man van weinig woorden.
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?Pewniejw2019 jw2019
Ik heb de daad bij het woord gevoegd en een paar hectaren grond daarvoor gereserveerd om te kunnen zien wat er zal gebeuren.
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszEuroparl8 Europarl8
Met andere woorden, het „functionele” of „procedurele” onderzoek is vooral gereserveerd voor de beoordeling van de handeling en niet van de instelling die haar vaststelt.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoEurLex-2 EurLex-2
Door je vastbesloten aan je gereserveerde tijd voor bijbellezen te houden, zal je liefde voor Gods Woord groeien. — Psalm 119:97; 1 Petrus 2:2.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzajw2019 jw2019
Op vrijdagmorgen zijn 25 minuten gereserveerd voor interviews met mensen wier leven diepgaand beïnvloed is door hun geloof in Gods Woord.
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychjw2019 jw2019
Het woord wordt gevoerd door Philip Charles Bradbourn, die wenst dat de grote liften uitsluitend worden gereserveerd voor de leden teneinde hen in de gelegenheid te stellen tijdig bij de stemmingen aanwezig zijn (de Voorzitter neemt kennis van dit verzoek).
To było nieprzyjemneEurLex-2 EurLex-2
Dank u voor uw woorden van aanmoediging, mijnheer Papastamkos, maar ik moet u ook vragen u te houden aan de maximumtijd van één minuut die is gereserveerd voor het afleggen van een stemverklaring.
Moje miejsce jest tutajEuroparl8 Europarl8
Tegelijkertijd zijn we het er in de Commissie begrotingscontrole ook over eens dat, als het niet lukt om te zorgen voor een betere uitvoering van het programma, als het met andere woorden niet lukt om meer kredieten te benutten, overwogen moet worden of er wel zoveel geld gereserveerd moet worden voor het Marco Polo-programma, of dat een aantal van die kredieten moeten worden overgeheveld naar andere programma's, waar ze beter kunnen worden ingezet.
Widzisz drogi Kwan, baza Korskiego nie jest taką tajemnicąEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.