indien van toepassing oor Pools

indien van toepassing

voorbeelde

Naam en adres van de gemachtigde vertegenwoordiger van de fabrikant (indien van toepassing)(3): ...
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje)(3):...

indien van toepassing, de nadere gegevens betreffende een voorstel tot de bijstelling van een vergunning of van vergunningsvoorwaarden;
gdzie znajdują zastosowanie, szczegóły odnoszące się do propozycji dotyczącej aktualizacji pozwolenia lub warunków pozwolenia;

gegevens worden (indien van toepassing) ingevuld door de kapitein van het sleepvaartuig
informacje podawane (w stosownych przypadkach) przez kapitana holownika

microbiologische eigenschappen van residuen (indien van toepassing):
Mikrobiologiczne właściwości pozostałości (jeżeli dotyczy);

Informatie over een verzoek om financiering door de Gemeenschap (indien van toepassing).
Informacje w zakresie wniosku o finansowanie wspólnotowe (w stosownych przypadkach).

Bovendien moeten de voorschriften van punt # van ISO IDS # indien van toepassing in acht worden genomen
Ponadto przestrzega się wymagań pkt # normy ISO IDS #, gdy jest to właściwe

Indien van toepassing, verlangde borgsommen en waarborgen.
O ile dotyczy, wymagane wadium i gwarancje.

Referentienummer visserijactiviteit (indien van toepassing)
Numer ref. operacji połowowej (w stosownych przypadkach)

De onderstaande informatie blijft geldig tot [geldigheidsdatum], (indien van toepassing), afgezien van de rentevoet en andere kosten.
Podane poniżej informacje, (w odpowiednich przypadkach) z wyjątkiem stopy oprocentowania i innych kosztów, obowiązują do dnia [termin ważności].

Cind-fan (indien van toepassing)
Cind-fan (w stosownych przypadkach)

gebied met BGA (indien van toepassing)
Obszar ChNP, w stosownych przypadkach

CPCA-referentie (indien van toepassing): ...
Numer referencyjny CPCA. (jeśli dotyczy) ...

Naam en adres van de bevoegde vertegenwoordiger van de fabrikant (indien van toepassing):
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeśli istnieje):

CdxA (1)-certificeringsnummer (indien van toepassing)
Numer certyfikacji CdxA (1) (w stosownych przypadkach)

Informatie over alle resultaten van de in deze aankondiging bekendgemaakte aanbestedingsprocedure of, indien van toepassing, afzonderlijke percelen.
Informacje na temat wszystkich wyników postępowania o udzielenie zamówienia lub poszczególnych części, jeżeli takie występują, zapowiedzianych w danym ogłoszeniu.

vii) indien van toepassing, de unieke hulpmiddelenidentificatie ("Unique Device Identification" - UDI);
(vii) w stosownych przypadkach, niepowtarzalny kod identyfikacyjny wyrobu;

Eerste kennisgeving of herziening van een vorige kennisgeving (indien van toepassing, nummer van de herziening)
Powiadomienie pierwotne lub zmiana poprzedniego powiadomienia (w razie potrzeby numer zmiany)

Farmaceutische gegevens [indien van toepassing]
Szczegółowe dane farmaceutyczne [jeżeli są niezbędne]

(Indien van toepassing) 14.
(W odpowiednich przypadkach) 14.

(voor rollenbank, indien van toepassing)
(dla hamowni podwoziowej, w stosownym przypadku)

Som van de rijen 020-040, indien van toepassing.
Suma wierszy 020–040 w stosownych przypadkach.

C) Aantal asymptomatische monsters, indien van toepassing
C) Liczba próbek niewykazujących objawów (w stosownych przypadkach)

Wat zijn de voordelen van de voorkeursoptie (indien van toepassing, anders van de belangrijkste opties)?
Jakie korzyści przyniesie wdrożenie preferowanego wariantu lub – jeśli go nie wskazano – głównych wariantów?

Aanvullende gegevens (indien van toepassing) (zie addendum):
Dodatkowe informacje (gdzie stosowne) (patrz uzupełnienie)

ii) naam en adres van de gemachtigde, indien van toepassing;
ii) nazwisko i adres przedstawiciela, jeżeli został ustanowiony;