laadbak oor Pools
laadbak
nl
Een grote bak die per vrachtwagen kan vertransporteerd worden en daarna gemakkelijk op een schip kan geplaatst worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kontener statkowy
nl
Een grote bak die per vrachtwagen kan vertransporteerd worden en daarna gemakkelijk op een schip kan geplaatst worden.
pl
Duży pojemnik do przenoszenia materiałów lub przedmiotów, który może być transportowany przez samochód ciężarowy i z łatwością przepakowany na statek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laadbakken voor landbouwmachines
Agenci muszą przeszukać domtmClass tmClass
Ik rij naar Farish Street met een grasmaaier in de laadbak en een doorgeroeste bodemplaat.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w GruzjiLiterature Literature
Losse laadbak met een lengte tussen 6,15 meter en 7,82 meter
Policja jest w drodze.Co teraz?EuroParl2021 EuroParl2021
Het is dus niet ongewoon om in de woestijn een wagen te zien rijden met een reuzencactus in de laadbak.
To nie może być takie strasznejw2019 jw2019
Vuilnisverdichter van het ladertype met laadbak
Dobrze pana widzieć, sireurlex eurlex
De zitplaats(en ) moet(en ) stevig zijn bevestigd en op passende wijze zijn verbonden , naar gelang van het type van de trekker , aan een constructiedeel van de trekker ( chassis , kantelbeveiligingsinrichting , laadbak , enz . ) .
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjiEurLex-2 EurLex-2
Wie nog jong was, was ook zonder aanmoediging uit de laadbak gesprongen, alleen de ouderen waren achtergebleven.
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejLiterature Literature
Losse laadbak met een lengte tussen 9,15 meter en 10,90 meter
Napuszony irlandzki osioł.Jane!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Montage en reparatie van laadbakken voor vrachtauto's
Ustalenia w sprawie dumpingu określone poniżej powinny być oceniane w świetle faktu, że chińscy producenci eksportujący nie współpracowali w trakcie dochodzenia, a zatem ustalenia musiały zostać oparte na dostępnych faktach, tj. danych Eurostatu, chińskich danych dotyczących handlu zagranicznego oraz informacjach zawartych w skardzetmClass tmClass
— Vuilnisverdichters van het ladertype met laadbak (< 500 kW)
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląEurLex-2 EurLex-2
Toen ik hout uit de laadbak van Tysons pick-up pakte, zag ik een paar opgerolde slaapzakken.
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłLiterature Literature
— het afval wordt verpakt in „bouwafvalzakken” (opvouwbare zakken met dezelfde afmetingen als de laadbak), die volledig worden afgesloten zodat er tijdens het transport geen asbest kan vrijkomen;
Więc zdjąłeś podkoszulkę?Eurlex2019 Eurlex2019
Losse laadbak met een lengte tussen 7,82 meter en 9,15 meter
Raz, Dwa, TrzyEurlex2019 Eurlex2019
Michael klom uit de laadbak, dankbaar dat hij eindelijk kon bewegen.
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimLiterature Literature
Naast de Commodore stonden een Bedford, een gehavende Landrover en een HiLux met krabbenfuiken in de laadbak.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryLiterature Literature
Hoofdstuk 63 Hoewel de laadbak van de pick-up vol sneeuw lag, klom Nick over de laadklep.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieLiterature Literature
De laadbak staat al vol met boodschappen, en ik moet me bukken om mijn hoofd niet te stoten.
Twoja wola jest silnaLiterature Literature
Transportinstallatietoebehoren, te weten meenemers, schraapijzers, schakelsluitingsijzers, inbouwschrapers, stuwkleppen, zijwangen, aansluitgoten, vrachtsnoeren, laadbakken, bekledingen en beschermkasten van metaal en/of kunststof voor kabelgoten en buisleidingen, geleidingsrails, geleidingsprofielen, geleidingsbuizen en geleidingskanalen, transportgoten, opsteekplaatijzer
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcatmClass tmClass
Landvoertuigen,Met name kettingvoertuigen alsmede onderdelen hiervoor, met name rijkettingen en onderdelen van rijkettingen, Wielen,Aandrijfmotoren, Carrosserieonderdelen en Laadbakken voor voertuigen
Źle się czujętmClass tmClass
De kist had staan stuiteren in de laadbak van een wagen tijdens een lange, hobbelige maar snelle rit.
Gdzie jesteśmy?Literature Literature
Vervoermiddelen, Middelen voor vervoer over land, Vrachtauto's, Laadbakken voor vrachtauto's, Sproeiwagens, Bestelauto's, Motorkappen voor voertuigen
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), itmClass tmClass
Kent vulde twee grote emmers met het zand en zette die in de laadbak van zijn pick-up.
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCLiterature Literature
Henry pakte hem, en zo snel als we konden schepten we aarde en stenen uit de laadbak van de vrachtwagen.
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!Literature Literature
Intrekbare/inschuifbare afdekkingen voor laadruimten en/of laadbakken van vrachtwagens en pick-ups
Musisz z nią pogadaćtmClass tmClass
Laadbakken voor de landbouw [onderdelen van landbouwmachines]
Dziękuję, panno MoneypennytmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.