lange bestandsnaam oor Pools

lange bestandsnaam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

długa nazwa pliku

voorbeelde

Lange bestandsnaam van bijlage
Długa nazwa załącznika

Sommige bestandsnamen moeten worden ingekort vanwege de %#-teken restrictie van de Joliet-extensies. Als u de Joliet-extensies uitschakelt hoeven de bestandsnamen niet te worden ingekort. Lange bestandsnamen zullen echter niet beschikbaar zijn op Windows-systemen
Niektóre nazwy plików musiały zostać skrócone ze względu na ograniczenie w rozszerzeniu Joliet liczby znaków w nazwie pliku do % #. Jeśli rozszerzenia Joliet są wyłączone, nazwy plików nie muszą być skracane, ale długie nazwy plików nie będą dostępne w systemie Windows

De Joliet-extensies (die nodig zijn voor lange bestandsnamen op Windows-systemen) beperken de lengte van de volumebeschrijving (de naam van het bestandssysteem) tot %# lettertekens. De gekozen beschrijving ' %# ' is echter langer. Wilt u deze laten afknippen of wilt u terug gaan en de beschrijving handmatig wijzigen?
Rozszerzenia Joliet (które są potrzebne do obsługi długich nazw plików w systemie Windows) powodują ograniczenie deskryptora wolumenu (nazwy systemu plików) do % # znaków. Wybrany deskryptor ' % # ' jest dłuższy. Czy chcesz go przyciąć, czy wrócić i zmienić go ręcznie?

Opmerking: Erg lange en onleesbare bestandsnamen van bijlagen worden afgekapt in de tabel Spamfilter.
Uwaga: w tabelach z danymi filtra spamu długie i nieczytelne nazwy plików załączników są ucinane.

Opmerking: Bestandsnamen van bijlagen die erg lang en onleesbaar zijn, worden afgekapt in het rapport Gebruikersmeldingen.
Uwaga: w tabeli danych o zgłoszeniach użytkowników bardzo długie i nieczytelne nazwy plików będących załącznikami są ucinane.