legerkist oor Pools

legerkist

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Glany

voorbeelde

Ik weet zeker dat slechte legerkisten het topje van de ijsberg is.
Kiepskie buty to zapewne czubek góry lodowej.

‘De papieren die in de legerkist zaten die Henry van Mary moest openmaken.
– Dokumenty z kufra, który Mary kazała Henry’emu otworzyć.

Maar wat de legerkist van Mister Ollie betreft.
A co do tego kufra pana Olliego.

Turtle draagt oude legerkisten, een geelgroene legerbroek, een zwarte sportbeha en een hemdje zonder mouwen.
Turtle ma na sobie stare wojskowe buty, oliwkowe bojówki, czarny sportowy biustonosz i koszulkę bez rękawów.

Ieder spoor van hem, van zijn flossdraad tot zijn legerkisten, was weggehaald en in de dozen opgeborgen.
Każdy ślad, jaki mógł po nim pozostać - od nici do zębów po wojskowe buty - został usunięty i umieszczony w pudłach.

Ik wil dat je de zolder op gaat en de legerkist van Mister Ollie uit de Eerste Wereldoorlog openmaakt.
Chcę, żebyś poszedł na strych i otworzył wojskowy kufer pana Olliego z pierwszej wojny światowej.

Met een sigaret in zijn hand springt Jason/Manson uit zijn stoel en gaat op diverse tenen staan met zijn legerkisten.
Z papierosem w ręku Jason/Manson zrywa się z siedzenia, miażdżąc buciorami odsłonięte palce.

Begraaf al mijn documenten en mijn legerkist
Zostań tutaj i spal te dokumenty i moją wojskową skrzynię

Bonnet en hij hadden ook de portefeuille en de legerkisten van de man meegenomen.
Razem z Bonnetem zabrali zabitemu także portfel i buty.